山翀

1969年，山翀出生在浙江温州。父母雖然都是醫務工作者，但熱愛藝術的他們還是把山翀送到了小提琴興趣班，接受專業的樂器培訓。小學畢業那年，浙江藝術學校到温州招生，山翀通過一段廣播體操《小星星》被省藝校的老師選中 ^[36]  。

小學畢業後，山翀同時接到了浙江藝術學校、重點中學英語專業、省藝校三家學校的錄取通知書。最終，11歲的山翀放棄學習了3年的小提琴專業和入讀重點中學的機會，離開家鄉温州，獨自前往杭州學習舞蹈，從此開始接受正規的舞蹈訓練 ^[38]  。

與有舞蹈基礎的同學相比，山翀起步晚，柔韌性差，當老師講解技巧和知識點時，不少同學很快就能明白，但山翀卻還是懵懂狀態。為了縮小差距，她拼命的學習，每天早上比別人早起半小時，晚上在練功房比別人多練半小時，憑藉堅強的毅力和刻苦的態度，她逐漸成了班上最好的舞者。從藝術學校畢業後，山翀考進浙江省歌舞團，一年之後，她又考入了北京舞蹈學院民族舞劇表演系 ^[38]  。

山翀劇照(8張)

1991年，山翀大學畢業分配到中國歌劇舞劇院舞劇團工作，並在之後擔任了舞劇《徐福》的女主角；同年，她還在第三屆“桃李杯”比賽上憑藉雙人舞《北風吹》獲得了三等獎 ^[38]  。

1992年，在文化部中直院團舉辦的青年演員基礎交流活動中被評為優秀青年演員；同年，參加全國舞劇觀摩演出，並憑藉在舞劇《徐福》中飾演女主角“卞氏”和“阿辰”獲最佳表演獎。

1993年，隨國家教委慰問團赴日本演出，並表演獨舞《敦煌彩塑》；同年，她還隨中國歌劇舞劇院藝術家小組出訪挪威，並表演了獨舞《木蘭歸》、《春天》等；之後，又隨北京舞蹈學院青年舞蹈團赴台灣、香港演出，亦在舞劇《洛神》中擔任了主演。

1994年，山翀在天津歌舞劇院創作排演的舞劇《媽祖》中飾演了雍容端莊的女主角“媽祖”；而其表演的舞蹈《木蘭歸》還於同年獲得了“賀蘭山”獎 ^[36]  。

1995年，在全國第三屆獨、雙、三人舞比賽中獲得古典舞組二等獎（女子第一名）；隨後，表演的獨舞《飛天》《木蘭歸》又雙雙獲得了珠穆朗瑪獎；同年，他還在民族舞劇《大秦皇朝》中擔任了女主角 ^[36]  。

1996年，在文化部應聘資格業務考核中獲最高分，名列第一；隨後，在舞劇《鳴鳳之死》中飾演處於社會底層的少女“鳴鳳”；同年，她還主演了舞劇《蘭花花隨想》。

1998年，憑藉在舞劇《青春祭》中飾演女主角真姑娘獲得第十五屆中國戲劇“梅花獎” ^[36]  ；同年，她還憑藉雙人舞《萋萋長亭》在第一屆中國舞蹈“荷花杯”大賽上獲得表演金獎。

1999年4月22日，主演的舞劇《深圳故事·追求》在北京上演 ^[24]  ；11月7日，攜主演的舞劇《阿炳》參加上海藝術節 ^[25]  ；同年，在舞劇《干將莫邪》中飾演柔美輕靈的女主角“莫邪”。

2000年，在第二屆“荷花杯”舞劇、舞蹈詩比賽上獲得最佳女主角表演獎 ^[75]  ；同年，她還獲得了第八屆文華表演獎 ^[36]  。2002年12月28日，主演的原創舞劇《菊夫人》在杭州上演 ^[26-27]  。

2004年7月6日，攜主演的民族舞劇《干將與莫邪》參加第28屆世界遺產大會 ^[23]  。2006年，主演民族風情歌舞劇《比茲卡》 ^{[18]  [37]}  ；同年，她還被文化部評為“十大傑出青年”。

2007年9月12日，主演的舞劇《月上賀蘭》在寧夏人民會堂首演 ^[12]  ；11月6日，被評為第2屆全國中青年德藝雙馨文藝工作者 ^[20]  ；11月26日，獲得第12屆文華表演獎 ^[17]  ；同年，獲得首屆國際“德爾斐”藝術大賽“特別藝術成就大獎” ^[31]  。

2008年8月13日，在梅花獎藝術團“梅花賦”專場演出中表演越劇·芭蕾《賈寶玉與林黛玉》 ^[67]  ；10月4日，參加首屆中國青年舞蹈節，併為現場的青年學子進行了中國古典舞手位的“舞傳身授” ^[66]  ；11月17日，參加由中國舞蹈家協會主辦的“獻給改革開放30週年·舞蹈精品晚會” ^[65]  ；12月2日，與眾多演員共同參加在東京新宿文化中心大劇場舉行的綜藝晚會 ^[64]  。

2009年7月2日，在音樂舞蹈詩劇《虞美人》中飾演輕盈、剛烈又風情萬種的虞姬 ^[28]  。2010年10月19，主演的舞劇《鐵道游擊隊》在廣州大劇院上演 ^[74]  。

2012年9月，擔任主演、藝術指導的舞劇《嫦娥奔月》上演 ^[29]  ；同年，獲評中宣部授予的全國宣傳文化系統“四個一批”人才稱號；隨後，參加的《藝術人生》“四個一批”人才工程特別節目在央視綜藝頻道播出 ^[34]  。

2015年9月3日，在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年文藝晚會《勝利與和平》上表演舞蹈《盧溝烽火.南京.永不忘卻》 ^[14]  。2016年10月19日，參加的紀念紅軍長征勝利80週年文藝晚會在央視綜合頻道播出 ^[13]  。

2017年1月16日，在喜迎黨的十九大勝利召開推出的特別節目《壯麗航程》中表演舞蹈《禮讚》 ^[22]  ；7月28日，參加慶祝中國人民解放軍建軍90週年文藝晚會，並表演紅色舞蹈《八女投江》與《再見吧媽媽》 ^{[15]  [36]}  ；9月25日，主演的原創回族舞劇《月上賀蘭》在東莞文化週末劇場上演 ^[11]  。

2018年9月13日，主演的舞台劇《不到長城非好漢》在銀川劇院首演 ^[41]  ；12月18日，在慶祝改革開放四十週年“我們的四十年”文藝晚會上擔任舞蹈節目《綠水青山》的領舞 ^[16]  。

2019年9月8日，擔任藝術總監並領銜主演的民族舞劇《打金枝》在山西大劇院上演 ^[10]  ；9月30日，參加的建國70週年“奮鬥吧 中華兒女”文藝晚會在央視綜合頻道播出 ^[39]  。

2020年10月22日，擔任總導演、藝術指導並主演的舞劇《英雄兒女》在北京天橋藝術中心大劇場上演 ^[7]  ；11月26日，主演的原創舞劇《精忠報國》在鄭州大劇院上演 ^[9]  。

2021年2月12日，在東方衞視播出的“百花迎春·中國文學藝術界春節大聯歡”上表演舞蹈《英雄讚歌》 ^[63]  ；3月30日，擔任藝術總監的原創舞蹈詩劇《天下大同》在山西大劇院首演 ^[8]  ；5月26日，參加第十二屆中國舞蹈“荷花獎”當代舞、現代舞評獎活動開幕式 ^[62]  ；6月28日，在慶祝中國共產黨成立100週年《偉大征程》情景史詩第一篇章“浴火前行”中擔任了歌舞節目《土地》的領舞 ^[40]  ； 9月20日，擔任藝術指導的舞劇《秀水泱泱》在國家大劇院上演 ^[83]  ；10月19日，參加第三屆“浙江風格 江南舞韻”舞蹈作品展演 ^[60]  ；11月13日，參加第二屆中南六省（區）“十佳青年領軍舞者”展演頒獎晚會 ^[59]  ；12月25日，在“中國頂尖舞者之夜”上表演舞劇《英雄兒女》片段《哥哥的功勳章》 ^[58]  。

2022年2月2日，參加“百花迎春·中國文學藝術界春節大聯歡”播出 ^[6]  ；4月16日，參加中國頂尖舞者之夜 ^[33]  ；4月21日，參加的訪談節目《我的藝術清單》在央視綜藝頻道播出 ^[71]  ；4月22日，參加 “國風舞語—傳承和弘揚中華優秀傳統文化系列活動” ^[57]  ；4月28日，在央視音樂頻道播出的音樂知識普及節目《音樂公開課》中表演舞蹈《英雄兒女》片段 ^[72]  ；隨後，參加延安文藝座談會80週年優秀劇目網絡展播 ^[32]  ；9月1日，在中央電視台綜藝頻道播出的公益節目《開學第一課》中表演舞蹈《送兒行》 ^[47-48]  ；9月23日，在央視新聞頻道播出的中國農民豐收節晚會上表演舞蹈《耕織圖》 ^[70]  ；11月15日，參加“崇德尚藝 做有信仰有情懷有擔當的新時代文藝工作者”活動 ^[54]  。

2023年1月1日，在“2022中國頂尖舞者之夜”上為獲得“頂尖舞者希望之星”和年度頂尖舞者榮譽稱號的學員頒發證書 ^[44]  ；1月22日，參加的“百花迎春·中國文學藝術界春節大聯歡”在中央電視台電影頻道播出 ^[73]  ；10月26日，參加在山東省濟南市舉辦的第十四屆中國舞蹈“荷花獎”民族民間舞評獎活動的開幕式 ^[86]  ；11月10日，參加“戲從温州來”2023南戲經典文化周走進京津冀專場演出 ^[87]  ；12月12日，在中央歌劇院劇場舉辦的“梅綻新時代——慶祝中國戲劇獎·梅花表演獎（中國戲劇梅花獎）創辦40週年戲劇晚會”上，與單仰萍、王君安共同表演了越劇·舞劇《紅樓夢》選段 ^[88]  。

山翀不僅擁有修長的身形、細長的雙臂、輕靈的雙腿，且面龐俊秀、眼眸動人，這一切都讓人感到造化的本意就是讓她為舞而生。從練功房裏勤學苦練的女孩到舞台上光彩照人的“頂級舞者”，這一路走來，她塑造了真姑娘、林黛玉等一批經典形象。舞蹈生涯給她帶來了無數獎項的同時，也帶給了她諸多身體上的傷痛和精神壓力，她付出了常人難以想象的努力，也經歷了無數的艱辛和坎坷，最終收穫了業界非常高的肯定；此外，她還以各種身份活躍於不同的舞台，做着自己力所能及的事情，為舞劇的發展貢獻自己的力量 ^[38]  （中國歌劇舞劇院評）。