-
山的你，德市之戀
鎖定
該片翻拍自1938年黑白電影《按摩師與女子》，以第二次世界大戰前夕的一個日本温泉勝地為背景，講述了按摩師德市與來自東京的三澤美千穗之間淡淡的愛情故事
[1]
。
- 中文名
- 山的你，德市之戀
- 外文名
- 山のあなた~徳市の戀~
- 其他譯名
-
山的那邊，德市之戀
按摩師之戀 - 類 型
- 喜劇
- 製片地區
- 日本
- 發行公司
- 東寶映畫
- 導 演
- 石井克人
- 編 劇
- 清水宏
- 主 演
-
草剪剛
麻衣子
加瀨亮 - 片 長
- 94 分鐘
- 上映時間
- 2008年5月24日
- 對白語言
- 日語
- 色 彩
- 彩色
- 出品時間
- 2008年
山的你，德市之戀劇情簡介
一輛馬車駛過，來自東京的美麗女子三澤美千惠和一對叔侄大村真太郎以及研一坐在上面，同車的當地人正在向他們介紹常來這裏的兩個盲人按摩師的故事。
福市在觀音屋旅店服務，客人是一羣女學生，她們之所以會腿腳痠痛正是因為來的時候和德市福市較勁。與此同時，在鯨屋旅店服務的德市正好碰到了那羣登山的大學生。
鯨屋的女服務員阿菊介紹德市為美千穗按摩。美千穗遇到了德市，但因為想試試他的感覺有多靈敏，故意藏着不出來。美千穗外出散步的時候碰到了研一。研一和叔父住在觀音屋，因為叔父一直睡覺，研一非常無聊，就一個人出來釣魚。美千穗和他成了好朋友，兩人約好一起吃飯。
鯨屋發生了盜竊案，那羣大學生外出洗澡回來，發現錢包被偷了。旅店老闆告訴德市，當時在店裏的只有美千穗一個人。
美千穗回到旅館和研一一起吃飯，而不知研一行蹤的真太郎四處尋找。直到美千穗把研一送回觀音屋，真太郎才鬆了一口氣。
山的你，德市之戀演職員表
山的你，德市之戀演員表
山的你，德市之戀職員表
| 製作人 | 龜山千廣、大多亮、飯島美智、清水賢治、島谷能成、谷口宏幸、松崎薫、和田倉和利 |
| 導演 | 石井克人 |
| 編劇 | 清水宏 |
| 攝影 | 町田博 |
| 配樂 | 綠川徹、中川俊郎 |
| 剪輯 | 石井克人 |
| 視覺特效 | 石井教雄 |
| 燈光 | 木村太郎 |
| 錄音 | 森浩一 |
山的你，德市之戀角色介紹
-
-
德市演員 草剪剛
-
盲人按摩師。他的感覺特別敏鋭，能夠判斷出走在前面的人的數量和性別。每年冬天，他和福市在海邊的温泉工作，春天來了就去山中的温泉。
-
-
-
福市演員 加瀨亮
-
盲人按摩師。他是德市的好搭檔。春天他和德市去山中的温泉，走得很快，甚至超過了許多明眼人，不過卻沒能超越一羣登山的大學生。
-
-
-
三澤美千穂演員 麻衣子
-
來自東京的美麗女子。阿菊介紹德市為她按摩，但因為她想試試德市的感覺有多靈敏，故意藏着不出來。
-
山的你，德市之戀音樂原聲
創作者：中川俊郎 發行時間：2008年5月21日 | 1 山のあなた~オープニング 2 山道 3 出逢い~タイトルバック 4 鯨屋 5 峠の道 6 美千穂の気配 7 淡い戀心 8 芽生 9 喧譁 10 密やかな想い 11 募る気持ち 12 寂しい者同志 13 上流の滝 14 橋の上にて 15 川原のふたり 16 別れ~真太郎の想い（オリジナル ver.） 17 別れ~真太郎の想い（ピアノ ver.） 18 別れ~真太郎の想い（ストリングス ver.） 19 雨 20 逃亡 21 告白 22 別れ~美千穂と徳市（オリジナル ver.） 23 別れ~美千穂と徳市 （ストリングス ver.） 24 徳市の戀~エンディング |
山的你，德市之戀幕後花絮
- 日文片名直譯為“山的你”，源自德國詩人Karl Hermann Busse詩作中的片段，製作人覺得清水宏的《按摩師和女子》片名過於直白，便選擇了富有詩意的“山的你”作為翻拍版的片名，後來又感到這樣的標題過於曖昧不清，就加上了加上了副標題“德市之戀”來説明影片的主要內容。
- 拍片時，演員和主要製作人員都是人手一台可以播放DVD播放器，隨時參考《按摩師與女子》。
- 拍攝時日本已經找不到戰前的温泉街，片中的街景和建築物外景其實是1:5大小的微縮景觀，人物是另外拍攝後，用電腦技術合成上去。
- 草剪剛在開拍前進行了按摩特訓，拍片時也安排了專業按摩師進行現場指導。
- 影片即將殺青時，有一位攝製組成員登記結婚了。攝製組瞞着當事人在温泉街佈景中佈置起婚禮場地，讓新人舉行結婚典禮。
山的你，德市之戀獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
2009年2月22日 | 第7屆美國視覺效果工會獎 | 最佳故事片模型 | 《山的你，德市之戀》 | |
山的你，德市之戀影片評價
劇照(3張)
- 參考資料
-
- 1. 草剪剛為演《山的你,德市之戀》苦練按摩功夫 ．新浪[引用日期2019-06-19]
- 2. 山的你 德市之戀 (2008)·劇情 ．電影網[引用日期2019-06-19]
- 3. 山的你，德市之戀 (2008)·演職員表 ．時光[引用日期2019-06-19]
- 4. 山のあなた~徳市の戀~オリジナルサウンドトラック ．蝦米[引用日期2019-06-19]
- 5. 山的你，德市之戀 (2008)·幕後揭秘 ．時光[引用日期2019-06-19]
- 6. 視覺效果工會獎提名揭曉 《鋼鐵俠》獨領風騷 ．網易[引用日期2019-06-19]
- 7. 日本票房綜述：《納尼亞傳奇2》擊退《相棒》 ．新浪[引用日期2019-06-19]
