屋久島

遺產名稱：屋久島（Yakushima）

入選時間：1993年

遴選依據：自然遺產(vii)(ix)

地理位置：N30 19 60 E130 31 60

遺產面積 : 10,747 ha

遺產編號：662

屋久島位置圖(2張)

屋久島是位於鹿兒島縣南端—大隅半島南部的一座圓形島嶼。其中五分之一的島嶼被列為世界自然遺產。島上高達 1,800 米以上的山峯就有六座，其中包括九州的最高峯宮之浦嶽，海拔 1,935 米。因此，屋久島素有"海上阿爾卑斯"之稱。屋久島的基岩為花崗岩，據説其是因地殼運動隆起而形成的島嶼。島上有着全球最大的温差與氣候變化，這也是當地的主要特色之一。在島上可以同時看到亞熱帶和寒温帶植物。屋久島擁有豐富的水資源，加上海拔不同造成的温差變化，可以看見許多罕見的動植物。除了珊瑚礁和高山植物，還可以觀賞到屋久島特有的動物，如屋久島猴和屋久島鹿。 ^[1] 

1993年12月根據自然遺產遴選依據標準(vii)(ix)，屋久島被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為自然遺產列入《世界遺產名錄》，是日本最早列入世界遺產的自然景觀。

遴選依據標準(vii)：屋久島儘管是一個小島，卻擁有一些很重要的特徵，包括令人印象深刻的海拔近2000米的山脈，以及從中央核心高峯到海岸的突出坡度。屋久島有許多生長曆史超過幾千年的、直徑非常大的日本雪松，也是屋久島發現的最古老、最壯觀的樹種。它是由日本雪松主導的生態系統的最後一個、也是最好的例子，而且這裏環境優美。因此，屋久島是一個小島上具有生物、科學和美學意義的自然遺產區域。

遴選依據標準(ix):屋久島是一個高山島嶼生態系統——這一特徵在北緯30度左右的地區非常罕見。它包含了一個獨特的暖温帶原始森林遺蹟，在該地區的其他地方已經大大減少。這些森林從海岸一直延伸到中央山峯。這一特性對於進化生物學、生物地理學、植被演替、低地與高地系統的相互作用、水文和暖温帶生態系統過程的科學研究具有重要意義。 ^[2] 

屋久島位於古北區和遠東生物區的交匯點，該島擁有豐富的植物資源，大約有1900種（亞種）植物，包括古老的杉樹樣本（日本杉）。屋久島還擁有該地區一處暖温帶古代森林遺蹟。 ^[2-4] 

屋久島(4張)

屋久島山構成中九州山脈的一部分，最高點宮之浦嶽海拔為1935米，高過九州境內的其他山脈，是日本南部最高的山脈，另有幾個山峯超過1800米，自海濱到山巔的地勢非常陡峭，岩牀巨大，較小的沙石和頁岩在山腳也可見到。1964年據國家公園法成立了屋久島國家公園，1975年據自然保護法成立了野生保護區，組成了世界遺產保護區的一小部分。據文化財產保護法而屆定的特殊自然保護區完全在世界遺產保護區的範圍內。森林生態保護區於1991年成立，包括了世界遺產區和周圍地區，其中島的中央地帶和西南沿海地帶於1980年被聯合國教科文組織列入生物保護圈。

屋久島(7張)

屋久島因為有樹齡上千年的藥杉，多種將近滅絕的動植物，海岸部繼生着的亞高山帶生物等特異的生態系和自然景觀，而被世界所承認。1993年，屋久島與白神山地一起被列入《世界遺產名錄》，是日本最早列入世界遺產的自然景觀，世界遺產區佔地107.47平方千米，佔全島面積的21%，屋久島野生保護區佔地12.19平方千米，森林生態區佔地146平方千米，其中96%是國有土地，4%是私有土地。並非整個島都屬於世界遺產範圍，而是中央的宮之浦嶽和西邊的神木林區（1000年以上）被列入世界遺產範圍。

屋久島杉樹(2張)

屋久島森林生態保護系統、自然和生態保護區與九州島的南端以一條寬60公里、深120米的海峽隔開。此地邊界曲折、複雜，有些地區只有1公里寬。保護區位於島的中央，向東、西、南三個方向伸展，其中西面延伸至海。位於屋久島的南部，能直接眺望到太平洋，是從平內海岸湧出的温泉。漲潮時它會被淹沒在海中，退潮時它又變成了天浴場，因此非常有名。屋久島面積約為504平方公里，島的形狀屬於完整的圓菱形。從生態學和形態學上來説，屋久島包括了世界上最寶貴的自然林地，而且它還是瀕臨滅絕鳥類的家園。屋久島1000米以上山峯有30多處，從濱海到山顛垂直分佈着從亞熱帶到亞寒帶的各種各樣的植被。整個屋久島山脈都由豐富的森林植被覆蓋，主要樹種為杉木。近年來島上開始盛行觀光業，知名的景點包括有白谷雲水峽，千尋瀑布等；此外日本最南端的高濕地景觀，就在屋久島的小花之江河、花之江河上。屋久島上有不少温泉，還有特別的海中温泉，稱為平內海中温泉。屋久島上由於森林密佈，而且高山地帶受到保護沒有開發，野生動物還相當多，包括有屋久鹿和屋久猿都是常見的野生動物。 ^[4] 

“一月35天下雨”的人間仙境

屋久島是一個多山之島，是以日本降雨最多的地方聞名，當地有一句俗語“一個月下35天的雨”，年降雨為4000—10000毫米，植被類型區別顯著。氣候上，屋久島從亞熱帶、温帶、寒温帶到亞苔原帶逐漸變化。年平均氣温在20度左右，空氣濕度在山頂可達零度以下，冬季降雪是很平常的。年平均降水量很高，隨高度和地理位置改變，海濱降水在4000毫米，內地降水在10000毫米左右。濕度也很大，平均73~75％，雨季超過80％。屋久島是以日本降雨最多的地方聞名，由於雨天居多，當地有一句俗語“一個月下35天的雨”，在日本降雨紀錄上，屋久島一天的降雨量曾與北海道全年的降雨量相同。

該區海拔從海平面到935米不等。植被與大陸截然不同，垂直分佈明顯，亞熱帶植物頒在海邊，温帶、中温帶、寒温帶和亞苔原帶的隨地勢上升而依次分佈。

與島嶼的面積相比，這裏的植物物種顯得格外豐富，約有1900個種和亞種分佈於此，94種是本地特有的，200多種植物是處於其分佈地域的最南界；該區動物多種多樣，有16種哺乳動物，4個亞種是此地特有的。傳統認為此山有神靈的存在，屋久杉被認為是神樹。地區內只有獵人所取的道路和兩處茅屋。屋久島的森林已被生物學家仔細地研究過，此地也被列為生態保護區。

植物數量之多反映了日本氣候的多樣性，成為自北向南綿延約3,500 公里（2,175 英里）的日本羣島的一大特色。最顯著的氣候特徵是温差很大，降水量充沛，這些都為植物的茂盛生長提供了有利條件。這種氣候也是日本近70％的動植物國土為森林所覆蓋的原因。樹葉隨季節的更替而呈現不同的顏色。這座小島上的植物物種顯得格外豐富，整個屋久島山脈都由豐富的森林植被覆蓋，主要樹種為杉木。約有1900種。94種是本地特有的，200多種植物是處於其分佈地域的最南界。這些古老的杉樹無疑在生物學和生物形態學上都極有價值，它們還成為一些瀕臨滅絕的鳥類，如琉球知更鳥和伊豆畫眉的棲息地。温和地帶的櫟木例如冷杉，高山下的植物例如杜鵑花，這些不同樹種形態的垂直分佈在海島的斜坡山是清晰可見的。不同氣候地帶的各種植物共同生長，並形成局部的生態系統，這一現象極其稀有傳説認為此山有神靈的存在。 ^{[1]  [3]} 

諸多因素導致了獨特的森林地區包括屋久杉（屋久島的本地杉）的產生。亞熱帶植被從濱海延伸至200米處的山坡，包括各種樹木，尤值一提的是高大的榕樹。沿海岸地區具有廣泛、多樣的亞熱帶樹木；在200－800米（656－2625英尺）的氣候温和地區，多長着甜橡樹和長青橡樹；這一地帶往上至1600米（5249英尺）處，就是久負盛名的屋久杉的所在地，屋久杉慢杉樹的一種，據估計有3000—3500年樹齡。這些古老的杉樹無疑在生物學和生物形態學上都極有價值，它們還為一些瀕臨滅絕的鳥類，如琉球歌鴝和伊島鶇的棲息地。温和地帶的櫟木例如冷杉，高山下的植物例如杜鵑花，這些不同樹種形態的垂直分佈在海島的斜坡山是清晰可見的。不同氣候地帶的各種植物共同生長，並形成局部的生態系統，這一現象極其稀有。

繩紋杉(2張)

屋久島最為典型的自然景觀要屬古屋久杉樹，樹齡均超過一千年，其中一些樹木的直徑達到5米。從生態學和形態學上來説，屋久島包括了世界上最寶貴的自然林地，而且它還是瀕臨滅絕鳥類的家園。屋久杉是屋久島的象徵。只有 1,000 年以上的老杉樹才能被稱為屋久杉。在雲霧環繞的環境中生長的屋久杉，它們的樹根有時候會從葉子或樹幹中長出來，然後蔓延盤旋成奇怪的形狀。1996 年，人們在 1,350 米的高地發現了一棵很特別的杉樹，據推測這應該是全世界最大、最古老的杉樹，樹身周長16.4米。這棵杉樹被稱為繩文杉。關於繩文杉的樹齡推論各異，從 2,170 歲至 7,200 歲不等。繩文杉一詞的由來是基於日本歷史而來，日本在石器時代後期曾發展出繩文文化，距今約有6000多年。繩文杉的年齡據考察之後，約定為有6000多年，由於時期相近，加上屋久島島上發現不少繩文時代的文物，就因此定名為“繩文杉”。 ^[5]  傳説繩紋杉樹齡均超過一千年。此外，這裏日本松樹還被當做聖樹。過去的人們對大自然充滿敬畏，將植物和樹木視為神靈的化身。例如，人們對松樹、杉樹和柏樹的崇拜曾經一度成為普遍現象，因為人們相信，正是它們為天降的神靈提供了棲身之地。人們至今還保留着這樣的習俗，每當新年到來之際，總要在房屋的入口處用松樹枝加以裝飾，因為人們認為這是迎接諸神的最好方式。

屋久島(14張)

整個屋久島上約有14000位居民，分屬於熊毛郡屋久町與上屋久町，行政區域上來看，屋久町與上屋久町正好將屋久島分為上下兩塊，這兩區的人口據日本2000年人口調查，皆為6000到7000人左右。但由於景觀優美，森林生態豐富，又因為被列為世界自然遺產，吸引了許多日本人到此登山、散步，一波又一波的登山人潮使登山小徑顯得繁忙，但卻又很幽靜。

屋久島是一個鄉下小島，與日本都市不同，島上沒有百貨公司或便利店。這裏有的是：高聳森林、參天樹木、瀑布溪流、耀眼星空、海濱泡湯、還有濃濃的人情味。路邊常常出現野生動物，小鹿悠哉吃草，猴子們互相理毛，自在玩耍的模樣，完全不在乎人類。

由於宮崎駿的動畫“幽靈公主”是以屋久島取景聞名，而開始盛行觀光業。知名的景點包括有屋久島的白谷雲水峽，千尋瀑布等。此外日本最南端的高濕地景觀，就在屋久島的小花之江河、花之江河上。屋久島上有不少温泉，還有特別的海中温泉，稱為平內海中温泉，此外還有尾之間温泉和湯泊温泉都相當有名。屋久島上由於森林密佈，而且高山地帶受到保護沒有開發，野生動物還相當多，包括有屋久鹿和屋久猿都是常見的野生動物。 ^[3] 

島嶼的底部是堅硬的花崗岩，據説是地殼運動時隆起並形成海島。因受複雜的氣候、氣團的影響，温度和季節的變化比世界上任何地方都要顯著。島內可以觀賞到亞熱帶至冷温帶地區的植物。豐富的雨水和不同海拔下的温差，養育了很多珍稀動植物。植物有從珊瑚礁到高山植物等豐富種類，動物有屋久猴、屋久鹿等屋久島特有的生態環境所孕育的物種。

屋久島的代表性植物——“屋久杉（Yakusugi）”，特指樹齡在1000年以上的古杉樹。在雲霧繚繞的高山地帶生長的杉樹，能從葉子和樹枝上長出復根，姿態千奇百怪。1966年發現的一棵生長在海拔1350米高處的古杉樹被命名為“繩文杉（Jyomonsugi）（樹齡在2170年～7200年之間）”。除此之外也有很多值得一看的景點。例如：在“白谷雲水峽”您可以在茂密的屋久杉林中散步；在“平內海中温泉”您可以一邊眺望無邊的大海，一邊洗温泉；無論落差還是水量都堪稱屋久島第一，同時也是日本百瀑之一的“大川瀑布”；從66米高處落在巨大花崗岩上的“千尋瀑布”；可以一眼望到蔚藍大海地平線的“屋久島燈台”；因能拾到星星形狀的砂石而聞名的美麗海濱“珊瑚之濱”等，這些都是島內人氣指數非常高的景點。而對於希望體驗獨木舟、森林浴，並想和資深導遊一起走遍全島的遊客來説，參加旅遊團也是一個不錯的選擇。

屋久島(2張)

宮之浦嶽是屋久島上的最高峯（1935米），屬屋久島山脈的一部份，宮之浦嶽同時也是日本南部，九州地方的最高峯。整個屋久島山脈都由豐富的森林植披覆蓋，主要樹種為杉木。最著名的是在1993年列入世界遺產的神木－繩文杉。在島的北邊則有世界少數幾個海龜產卵的棲息地。在每年五月到八月時，海龜會回岸產卵，2004年時學者調查統計約有7300多隻海龜登陸，這些海龜受到觀光業開發的污染和遊客影響，引起了一些保育團體的注意。因此屋久島有幾個海灘是不對外開放的，是為了保護海龜的生態。

海拔不足1,000m，但具有壓倒性的存在價值，是屋久島三大巖壁（另有障子嶽、七五嶽）之一。

海拔不足1,000m，是屋久島三大巖壁（另有障子嶽、七五嶽）之一。

從入口處“千尋瀑布展望台”到山頂，往返花費6小時，陡坡連續不斷，在山頂附近有很大的起伏。

途中可以看到樹齡三千年的大樹“萬代杉”。

山頂儘管狹小但景色雄大，村落、海岸線等鋪陳腳下，可以欣賞屋久島獨有的絕美景色。 ^[6] 

尾之間温泉

屋久島温泉

平內海中温泉

湯泊温泉

屋久島對外交通有幾種方式，主要是飛航與乘船。可從鹿兒島機場到屋久島機場，需40分鐘。屋久島機場位於東北邊，跑道長度約1500米。另外也可乘坐高速船。可從鹿兒島本港出發，到屋久島的宮之浦港或安房港，一日有四個船次，或是乘普通汽船，也是從鹿兒島本港通往宮之浦港，一日有一個船次。