-
尚
(漢語文字)
鎖定
尚文字源流
“尚”最早見於西周時期。西周金文作圖1、圖2等形。戰國文字(圖3、5)增添一修飾性短橫,入秦後固定呈現一中豎筆。《説文解字》認為“尚”是一個形聲字,上部以“八”表義,下部以“向”表音。段玉裁《説文解字注》進一步解釋説“八”像氣分散的樣子。“尚”的下半部分一般解釋為“向”字。“向”,《説文》解釋為“北出牖也”,即窗户。“向”在甲骨文和金文中也是窗户的象形。“尚”上部所加的兩小點,表示分光而入、分氣而進。合起來的意思是由窗口向上散氣。一説“尚”上部所加的兩小點實為雙重相向指事符號,這裏的意思脱開了“口”部而轉向了所指的建築的頂部,和“刀”上所加指事符號“丶”變成了“刃”一樣,重在指事部位,這種指向的專一性是比較強的。通過指事符號由“向”的窗部提升到了屋脊之頂上,就意謂其高。
“尚”的本義就是“上”。在古代“尚”與“上”的含義並無嚴格區別。如古代的《尚書》就是《上書》,意思是上代以來的書。《論語·顏淵》:“草上之風,必偃”。而在《孟子·滕文公上》中,就寫作“草尚之風,必偃”。意思是草遇到風,一定會倒。可見“尚”與“上”意思相同。
尚詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
shàng | 名詞 | 用同“上”。次序或時間在前的 | upper | 《易·小畜卦》:“密雲不雨,尚往也。” | 《尚書》 |
用同“上”。指皇帝或地位高的人 | 《孟子·萬章下》:“舜尚見帝。” | ||||
一定時間內社會上流行的風氣和習慣 | 時尚;風尚;俗尚 | ||||
(Shàng)姓氏用字,參看“尚姓”。 | |||||
動詞 | 尊崇;重視 | worship; revere | 《易·剝卦》:“君子尚消息盈虛,天行也。” 宋·俞文豹《吹劍四錄》:“三代而後,言學者與漢、唐,漢尚傳注,唐尚詞章。” | 尚武;崇尚;禮尚往來 | |
引申為仰慕 | 漢·張衡《思玄賦》:“尚前良之遺風兮,恫後辰而無及。” 晉·陶潛《與子儼等疏》:“雖不能爾,至心尚之。” | ||||
愛好;喜歡 | like | 《國語·晉語八》:“其為人也,剛而尚寵。” 三國魏·嵇康《幽憤詩》:“抗心希古,任其所尚。” | |||
輔佐;佑助 | assist | 《易·泰卦》:“象曰:包荒得尚於中行,以光大也。” 《詩經·大雅·抑》:“肆皇天弗尚。” | |||
主;主管 | 《尚書·秦誓》:“邦之杌隉,曰由一人;邦之榮懷,亦尚一人之慶。” | ||||
特指主管、執掌帝王私人事務 | 《史記·呂太后本紀》:“襄平侯通尚符節,乃令持節矯內太尉北軍。” | ||||
推舉;薦舉 | 戰國·屈原《天問》:“不任汩鴻,師何以尚之?” | ||||
奉;事奉 | 漢·司馬相如《長門賦》:“願賜問而自進兮,得尚君之玉音。” 《史記·司馬相如列傳》:“卓王孫喟然而嘆,自以得使女尚司馬長卿晚。” | ||||
專指娶公主為妻,意為侍奉公主 | match | 《史記·張耳陳餘列傳》:“張敖已出,以尚魯元公主故,封為宣平侯。” | |||
增加;增添 | increase | 《詩經·齊風·着》:“尚之以瓊華乎爾。” 南朝梁·劉勰《文心雕龍·序志》:“飾羽尚畫,文繡鞶帨。” | |||
超過;高出 | surpass | 《論語·里仁》:“好仁者無以尚之。” 《孟子·滕文公上》:“江漢以濯之,秋陽以暴之,皜皜乎不可尚已。” | |||
引申為凌駕 | 三國魏·劉劭《人物誌·材理》:“雖明包眾理,不以尚人。” 《新唐書·楊恭仁傳》:“既貴,不以勢尚人,故譽望益重。” | ||||
誇耀;爭高 | show off | 《禮記·表記》:“是故君子不自大其事,不自尚其功。” | |||
志向;願望 | aspirations | 北朝齊顏之推《顏氏家訓·勉學》:“有志尚者,遂能磨礪,以就素業。” 唐·杜甫《發同谷縣》詩:“況我飢寒人,焉能尚安宅?” | |||
用同“上”。登 | up | 宋·曾慥《類説》卷三十九引《七書·歸師勿遏》:“用兵之法,高陵勿尚,背立勿逆。” 清·洪秀全《誡曾玉瑁》:“盡把凡情丟卻去,方能直尚九重天。” | |||
用同“上”。達到;夠 | 《新唐書·竇建德傳》:“至是,得隋宮人尚千數,悉放去。” 《西遴記》第五十回:“我才然離了師父,還不尚一盞熱茶之時,卻就走到此處。” | ||||
通“鞝(鞝)”。把鞋幫鞋底縫在一起。 | 漢·桓寬《鹽鐵論·散不足》:“古者,庶人鹿(粗)菲(屝)草芰(屐),縮絲尚韋而已。” | ||||
形容詞 | 久;遠 | remote | 《史記·三代世表序》:“五帝三代之記,尚矣。” | ||
副詞 | 表示動作行為仍在繼續,相當於“仍”。 | still; yet | 唐·劉禹錫《酬樂天詠老見示》:“莫道桑榆晚,為霞尚滿天”。 宋·王禹偁《宋公神道碑》:“齒髮尚暮,寒暄薦瘥。” | 尚未;為時尚早;一息尚存 | |
表示程度不高,相當於“還(hái)”“勉強” | nearly | 《詩經·大雅·蕩》:“雖無老成人,尚有典刑。” 《左傳·昭公十三年》:“靈王卜曰:‘餘尚得天下!’” 《孟子·滕文公上》:“今吾尚病,病癒,我且往見。” | 尚可;尚好 | ||
表示命令或祈使 | wish | 《尚書·湯誓》:“爾尚輔予一人,致天之罰,予其大賚汝。” 《左傳·昭公十二年》:“靈王卜曰:‘餘尚得天下!’” | |||
必然 | 《墨子·兼愛中》:“大事既獲,仁人尚作。” 《孔子家語·三恕》:“尚有説也。”工肅注:“尚,猶必也,言必有説。” | ||||
連詞 | 表示遞進,用於前一分句,相當於“且”“尚且” | even | 《漢書·董仲舒傳》:“民不樂生,尚不避死,安能避罪?” 唐·韓愈《重雲李觀疾贈之》詩:“藜羹尚如此,肉食安可嘗?” | ||
同“儻(倘)”,倘若,表示假設 | 《墨子·尚賢上》:“尚欲祖述堯舜禹湯之道,將不可以不尚賢。” | ||||
cháng | - | 【尚羊】(chángyáng)同“徜徉”。徘徊,彷徨 | |||
副詞 | 通“常”。經常 | 《淮南子·主術訓》:“尚與人化,知不能得。” | |||
通“嘗”。曾經 | 馬王堆漢墓帛書《戰國縱橫家書·蘇秦謂齊王章(四)》:“王□尚與臣言,甘薛公以就事,臣甚善之。” |
尚古籍釋義
尚説文解字
【卷二】【八部】時亮切(shàng)
尚説文解字注
【卷二】【八部】
曾也。尚之䛐亦舒,故釋尚為曾。曾,重也。尚,上也。皆積絫加高之意,義亦相通也。
庶幾也。《釋言》曰:“庶幾,尚也。”
從八。亦象氣之分散。
尚廣韻
市羊切,平陽常 ‖ 尚聲陽部(shàng)
尚,尚書,官名。又時仗切。
時亮切,去漾常 ‖ 尚聲陽部(cháng)
尚康熙字典
【寅集上】【小部】 尙;康熙筆畫:8;部外筆畫:5
《唐韻》《集韻》《韻會》時亮切。《正韻》時樣切, 音上。《説文》:曾也,庶幾也。從八向聲。《爾雅註》:郉昺曰:尚,謂心所希望也。《詩·小雅》:不尚息焉。《書·大禹謨》:爾尚一乃心力。
又《廣韻》:加也,飾也。《論語》:好仁。 無以尚之。《詩·齊風》:充耳以素乎而,尚之以瓊華乎而。
又崇也,貴也。《禮·檀弓》:夏后氏尚黑,殷人尚白,周人尚赤。
又主也。凡典司進御之物者皆曰尚。《漢官儀》尚食、尚醫、尚方等是也。
又尚書,主大計。
又《增韻》:尊也。《詩·大雅》:維師尚父。註:太公望,太師而尊為尚父者也。
又猶也。《詩·大雅》:雖無老成人,尚有典 。
又娶公主謂之尚。言帝王之女尊,而尚之,不敢言娶。《前漢·王吉傳》:娶天子女曰尚公主,娶諸侯女曰承翁主,尚承皆 下之名。一曰配也。《司馬相如傳》:卓王孫自以使女得尚司馬長卿晚。註:尚,配也。義與尚公主同。
又《易·泰卦》:得尚乎中行。註:謂合乎中行之道也。
又奉也。司馬相如《長門賦》:願賜問而自進兮,得尚君之玉音。
又矜伐也。《禮·表記》:君子不自尚其功。
又姓。戰國尚靳,唐尚衡。
又與上通。《詩·魏風》:上愼旃哉,猶來無止。註:上猶尚也,言愼之可以來歸,無止於彼也。《尚書》序:尚者,上也。言此上代以來書,故曰《尚書》。
尚字形書法
尚字形對比
尚書寫提示
尚書法欣賞
尚音韻集成
尚中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ȡ | i̯aŋ | |
先秦 | 王力系統 | 陽 | ʑ | ǐaŋ |
先秦 | 董同龢系統 | 陽 | ʑ | jaŋ |
先秦 | 周法高系統 | 陽 | d | jaŋ |
先秦 | 李方桂系統 | 陽 | d | jangh |
魏 | 陽 | jang | ||
晉 | 陽 | jang | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | jɑŋ | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 陽唐 | jɑŋ | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陽唐 | jɑŋ | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ʑ | i̯aŋ | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | ʑ | ǐaŋ | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ʑ | jɑŋ | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | dʑ | iɑŋ | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ź | jang | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ʑ | ǐɑŋ |
尚韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 尚 | 常 | 宕 | 平聲 | 下平十陽 | 禪 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 市羊切/時仗切 | ʑjɑŋ | |
尚 | 宕 | 去聲 | 四十一漾 | 禪 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 時亮切/市羊切 | ʑjɑŋ | |||
集韻 | 常 | 宕 | 平聲 | 下平十陽 | 船/常 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 辰羊切 | dʑiɑŋ | ||
尚 | 宕 | 去聲 | 四十一漾 | 船/常 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 時亮切 | dʑiɑŋ | |||
禮部韻略 | 去聲 | 漾 | 時亮切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 陽 | 辰羊切 | |||||||||
去聲 | 漾 | 時亮切 | ||||||||||
中原音韻 | 上 | 去聲 | 江陽 | 審 | 開口呼 | 全清 | ʂiaŋ | |||||
中州音韻 | 平聲 | 江陽 | 池傷切 | |||||||||
去聲 | 江陽 | 升帳切 | ||||||||||
洪武正韻 | 常 | 平聲 | 十七陽 | 牀 | 直 | 全濁 | 陳羊切 | dʒ‘iaŋ | ||||
尚 | 去聲 | 十七漾 | 禪 | 時 | 全濁 | 時亮切 | ʒiaŋ | |||||
分韻撮要 | 尚 | 陽去 | 第九張掌帳着 | 審 |
- 參考資料
-
- 1. 尚 .漢典[引用日期2020-07-31]
- 2. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.新華字典 第12版[M].北京:商務印書館,2019.03:40
- 3. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2022-03-03]
- 4. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:65
- 5. 平水韻 二十三漾 .搜韻網[引用日期2022-03-03]
- 6. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第2卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:1659
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:1148
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:609
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:160
- 10. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第1卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:171
- 11. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:236
- 12. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:176;425
- 13. 尚的音韻方言 .漢典[引用日期2022-03-03]
- 14. 尚的上古音 .漢典[引用日期2022-03-03]
- 15. 尚的中古音 .漢典[引用日期2022-03-03]
- 16. 翟萬益.考“尚”[J].甘肅聯合大學學報(社會科學版),2005,(第3期).:33-34
- 17. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:65
- 18. 何金松著. 漢字文化解讀[M]. 武漢:湖北人民出版社, 2004.07:15-16
- 19. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:305
- 收起