-
小豬佩奇
(2020年Ladybird,Penguin Random House UK出版的圖書)
鎖定
《小豬佩奇》是弘書閣教育從英國原裝引進的英文故事繪本。
[1]
全套共有15冊,每冊為一個單獨的故事,主要講述了小豬佩奇一家的歡樂生活,向讀者展示地道的英國文化。該套繪本首次以大開本、點讀版形式問世,適合學前及小學生進行少兒英語學習。
小豬佩奇引進背景
動畫片《小豬佩奇》開播16年,風靡200多個國家和地區,CCTV少兒頻道多次重播,國內播放量遠超600億。由動畫片衍生出來的《小豬佩奇》主題繪本成為有娃家庭的“心頭好”,在中國銷售量就達千萬級。它們都來自非常知名的企鵝蘭登書屋(Penguin Random House)旗下的“快樂瓢蟲出版社”(Ladybird Books)。
[1]
新年伊始,北京弘書閣教育科技有限公司與企鵝蘭登書屋強強聯合,為國內家長和孩子送上這套《小豬佩奇》全新英文原版繪本。
[2]
這套繪本含15冊,一冊一個故事,從英國原裝進口,並首次以大開本、點讀版形式問世,適合學齡前以及小學生進行英語學習。送給孩子做禮物,用來充實家庭書架再合適不過。
小豬佩奇圖書目錄
Treasure Hunt | Peppa’s Tree House | The Museum |
Rock Pools | Peppa’s Painting | Peppa’s Pen Pal |
Peppa’s Lunch | Geogre’s Birthday | Bubbles |
Foggy Day | Babysitting | Grandpa Pig’s Lawnmower |
Grandpa Pig’s Boat | Grandpa Pig’s Little Train | Peppa and Suzy’s Argument |
小豬佩奇內容特點
小豬佩奇全新閲讀的視角
在眾多以“鬥智鬥勇”、“善惡對立”為主旨的少兒動畫中,《小豬佩奇》憑藉簡單温馨的日常故事跨越年齡的橫溝脱穎而出。這套繪本中的15個故事,每個都與家庭互動有關,並且在眾多同類話題裏挖掘出更“特別”的例子:“過生日”主題選擇了在博物館慶祝的George’s Birthday;帶娃故事裏,Babysitting的情節設定還原了最貼近生活的家庭場景……精選的主題故事,讓親子共讀過程有更強烈的代入感。
[2]
小豬佩奇地道的英倫風情
《小豬佩奇》這套繪本從英國原裝進口,語言原汁原味,故事極具英國特色和文化內涵。比如,George’s Birthday中生日會在博物館舉辦,而帶孩子去博物館瞭解歷史文化,是英國人非常普遍的家庭活動;Foggy Day的故事除了表現英國人見面聊天氣的日常,還藏着一段歷史——曾經的英國首都倫敦因霧霾嚴重,被叫作“霧都”,霧霾一詞深深融在英國文化和英國人的思維中;在Grandpa Pig’s Lawnmower中,能看到典型的英式鄉村田園居住環境——自帶小花園,定期用割草機除草;在Grandpa Pig’s Boat和The Treasure Hunt中,能領略英國傳統的航海冒險和海盜文化。
[4]
小豬佩奇新增點讀功能
弘書閣教育在引進《小豬佩奇》時獨家定製了點讀功能。標準優美又富有戲劇化的點讀音頻,由專門邀請的英國專業配音演員錄製,語速適中、音調清晰、畫面感十足,便於孩子跟讀、模仿。這套《小豬佩奇》選擇了203mm*203mm大開本設計,並採用優質銅版紙進行全綵色印刷,內容和插圖更加清晰美觀。
[3]
- 參考資料
-
- 1. 弘書閣教育新年鉅獻——《小豬佩奇》全新英文繪本隆重上市! - 中國日報網 .中國日報[引用日期2021-01-21]
- 2. 弘書閣教育新年鉅獻——《小豬佩奇》全新英文繪本隆重上市!|典範英語 .網易新聞[引用日期2021-01-21]
- 3. 人見人愛的《小豬佩奇》全新英文繪本來啦! .典範英語[引用日期2021-01-21]
- 4. 弘書閣教育新年鉅獻——《小豬佩奇》全新英文繪本隆重上市 .鳳凰網[引用日期2021-01-21]
- 5. 小豬佩奇產品 .典範英語[引用日期2021-01-22]