複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

小袖之手

(日本妖怪)

鎖定
小袖之手,從窄袖和服中伸出來的女性的手,是江户時代有名的妖怪。相傳有名藝妓死後,其友人拿了件她生前所穿的窄袖和服到寺裏供奉。或許是因為她到死都沒能贖身的緣故,和服袖子裏時常出現一隻乞求贖身錢的手。 [1] 
中文名
小袖之手
外文名
こそでのて
定    義
從窄袖和服中伸出來的女性的手,是江户時代有名的妖怪
記    載
《妖怪畫談全集·日本篇·上》《今昔百鬼拾遺

小袖之手傳説故事

在民俗學者藤澤衞彥的作品《妖怪畫談全集·日本篇·上》中,有篇名為《怨念籠罩的小袖》的故事。疑似“小袖之手”作怪。
慶長年間,家住京都的松屋七左衞門為女兒買了件二手和服。不久,他女兒病了,而七左衞門也在家撞見女性幽靈,那幽靈穿着和他女兒一樣的和服。七左衞門感覺那件和服有些不祥,準備把它賣掉的時候看到袖口伸出了一隻白皙的手。經過仔細調查,他發現這件和服有被拆開過的痕跡。七左衞門推測它曾屬於某個被斬首的武家侍女。於是將它火速送到了菩提寺,自那之後他女兒逐漸康復了。 [1] 

小袖之手相關記載

鳥山石燕《今昔百鬼拾遺》中小袖之手 鳥山石燕《今昔百鬼拾遺》中小袖之手
獻給恪遵“子不語怪力亂神”之教誨者——
唐詩有悼妓女詩:“昨日施僧裙帶上,斷腸猶系琵琶弦。”
見琵琶絲絃猶繫於僧所弔祭之妓女裙帶,不禁悲欲斷腸。
聞有人見故人窄袖衣中忽現一手,皆由女子愛衣服器物之心也。
《今昔百鬼拾遺》/中之卷·霧 [1] 
參考資料
  • 1.    希年編著;鳥山石燕繪.百鬼夜行 下[M]:北方文藝出版社,2017.04:290