小精靈馬：公主兜風

As the Ponyville spring parade draws near, Wysteria's elaborate plans for the floral festivities are threatened by the awakening of a 1,000-year-old dragon and the coming crowning of a new princess. With her gardens in bloom and her friends all preparing for the upcoming spring parade, Wysteria is devastated when she inadvertently awakens Spike the dragon from his millennium-long slumber. Legend has it that when a dragon is awakened, a new princess is to be crowned -- but who could it be? As the inhabitants of Ponyville eagerly await the announcement of the new crowned head, they are about to learn important lessons in both what it takes to be a princess, and what it means to be a true friend.

當小馬谷的春季遊行臨近的時候，韋斯特里爾為歡慶花季到來而精心設計的計劃受到了威脅，這種威脅來自一隻沉睡千年的龍的被喚醒以及即將到來的新公主的加冕。就在公主的花園裏百花盛開，她的朋友們正忙於即將到來的春季的遊行的時候，這一切驚醒了一隻被釘住沉睡了千年的龍，韋斯特里爾被毀了。

傳説中當龍被喚醒時，新公主就要加冕——可是那將成為誰的傳奇呢？小馬谷的居民迫切地等待着新公主的加冕，同時他們也將從中得到重要的教訓，擁立新公主要付出什麼樣的代價，做一個真正的朋友意味着什麼？ ^[1]