小滄浪

小滄浪亦稱小滄浪亭，在鐵公祠庭院內西南隅。

清乾隆五十七年（1792年），阿林保重修鐵公祠時，參照蘇州滄浪亭建成。其名之典取自於《楚辭·漁父》“滄浪之水清兮，可以濯吾纓；滄浪之水濁兮，可以濯吾足。”其亭坐北朝南，半浸水中，長方形式，歇山飛檐，外設圍廊坐欄。檐下懸山東巡撫覺羅崇恩題書的“小滄浪亭”匾額。亭周，三面荷塘，四面柳浪，小橋流水，蓮花溢香。亭南連東西向長廊，西段廊上，闢古典式小門，面湖，門額懸“小滄浪”匾額。整個建築，採用借景手法，把湖光山色借入園內，於內正可欣賞。清朝著名小説家劉鶚曾在《老殘遊記》中描繪在這裏所看到的景色：“到了鐵公祠前，朝南一望，只見對面千佛山上，梵宇僧樓，與那蒼松翠柏，高下相間，紅的火紅，白的雪白，青的靛青，綠的碧綠，更有那一株半株的丹楓夾在裏面，彷彿宋人趙千里的一幅大畫，做了一架數十里長的屏風……低頭看去，誰知那明湖業已澄淨的同鏡子一般。那千佛山的倒影映在湖裏，顯得明明白白。那樓台樹木，格外光彩，覺得比上頭的一個千佛山還要好看，還要清楚。”後人將此景稱為“佛山倒影”，為明湖一大景觀。這裏風景秀美，是人們品茗吟詠的勝地。清嘉慶九年（1804年）夏，山東提督學政、歷史學家劉鳳誥與山東巡撫、書法大家鐵保，曾在這裏宴飲，興致勃然，劉氏即席賦得聯語：“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”。鐵保即席書寫。此聯石刻，至今嵌在庭園西廊壁洞門兩側，己成為形容濟南古城風貌的名聯佳句。

“小滄浪”取自《楚辭》“滄浪之水清兮，可以濯我纓，滄浪之水濁兮，可以濯我足”之意。小滄浪取北宋蘇舜欽“滄浪亭”名為閣名，寓意遁世歸隱。

拙政園小滄浪(5張)

小滄浪是一座三開間的水閣，南窗北檻，兩面臨水，跨水而居，構成了一個閒靜的水院。從小滄浪往北看，廊橋“小飛虹”倒映在水裏，水波盪漾，猶如彩虹。這裏是觀賞水景的最佳去處。只見藕香榭前各路水源匯聚一池，似乎“浩浩湯湯，橫無際涯”。到了香洲前，突然分流四去，其中一條支流彎彎曲曲，撲面而來，經過“小飛虹”，過“小滄浪”，有一種餘味未盡的感覺。這樣的理水手法，符合蘇州古典園林關於“水面有聚有散，聚處以遼闊見長，散處以曲折取勝”的要領，可稱的上是一絕。

小閣面闊三間，南窗北檻，兩面臨水，外形十分別致，似房非房，似船非船，似橋非橋，完全是架在水面上的一座水閣。水閣橫跨池上，將水面再度劃分，把到此結束的中園水尾營造得貌似綿延不斷，藝術手法高超。亭廊圍繞，構成開敞的幽靜水院。從前蘇州古城文人雅士、官宦人家眾多，無論是華屋巨宅還是一般住房，都特別注意小空間的修飾，這小空間就是庭院，而水庭院則是這絕無僅有的小滄浪，一方面，它體現了江南水鄉風情，另一方面，因水造景，院落內外互相借景而構建了一個特別清涼的環境，讓人心情愉悦。