-
小媳婦
(漢語詞語)
鎖定
小媳婦,漢語詞語,含義1、舊時小家婦女在富貴者前的自稱;2、父母稱呼小兒子的妻子為小媳婦,【大兒子的妻子為大媳婦】。
- 中文名
- 小媳婦
- 拼 音
- xiǎo xí fu
- 注 音
- ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ
- 出 處
- 《兒女團圓》
- 釋 義
- 小老婆
- 英 譯
- young married woman
詞語解釋
英文釋義:
1.young married woman(泛指年輕的已婚婦女;少婦)
2.one who always gets blamed(比喻挨訓或受氣的人)
3. what the boyfriend call his beloved girl(男士對心愛姑娘的暱稱)
中文釋義:
2.舊時小家婦女在富貴者前的自稱。
[1]
《野叟曝言》第三十回:“公子道:‘他可那裏咒罵我呢?’四嫂道:‘小媳婦也打帳他説及老爺:便把話打入去勸解:豈知他一字不提。’”
4.舊時童養媳的別稱。
[1]
《中國歌謠資料二集·小媳婦》:“小媳婦:淚汪汪:整天推磨在草房。見天要推六鬥三:不准我小媳婦進門檻。夜晚推到三更半:白天起來不敢慢。雞叫五更天大亮:小媳婦急得哭斷腸。”
- 參考資料
-
- 1. 小媳婦 .在線漢語字典[引用日期2019-06-17]