複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

小姨多鶴

(2009年孫儷、姜武等主演的年代劇)

鎖定
《小姨多鶴》是一部由大連天歌傳媒股份有限公司、西安天晟影視文化有限公司、寧波廣播電視集團聯合出品 [14] 安建執導,林和平編劇,孫儷、姜武、閆學晶等主演的年代劇 [15-16] 
該劇改編自作家嚴歌苓的同名長篇小説 [16-17] 講述了日本女人竹內多鶴在抗日戰爭結束後,與一個普通的中國東北家庭經歷三四十年的情感糾葛,並憑藉親情和求生意志共度重重難關的故事 [1]  [16] 
電視劇《小姨多鶴》於2009年10月底在寧波電視台一套首播 [16] 後於2012年2月8日起,在安徽衞視上星播出 [18] 2010年3月,孫儷憑藉劇中竹內多鶴一角獲得第14屆全球華語榜中榜頒獎禮最佳女演員(內地) [9]  ;次年2月,該劇奪得中國電視劇上海排行榜國產電視劇人文情懷獎 [10]  。數據統計顯示,劇集在濟南電視台新聞綜合頻道收官之際位居收視第一,在浙江電視台教育科技頻道的單集最高收視達到9.2%,奪得收視冠軍 [19] 
中文名
小姨多鶴
外文名
Auntie Duohe
別    名
小姨媽媽
作品類型
年代劇 [16] 
原    著
長篇小説《小姨多鶴》 [16-17] 
原作者
嚴歌苓 [17] 
主    演
孫儷 [15] 
姜武 [15] 
閆學晶 [15] 
片頭曲
《花兒紅》 [23] 
片尾曲
《相濡以沫》 [23] 
主要獎項
2011年中國電視劇上海排行榜國產電視劇人文情懷獎 [10] 
製片地區
中國大陸
導    演
安建 [15] 
編    劇
林和平 [15] 
製片人
馬千策(總製片人) [3] 
孟慶瑾(製片人) [3] 
監    製
周大新、張文(總監製)、張新慧、肖融、陳永光、莊學軍、王鵬(監製) [3]  [23] 
出品公司
大連天歌傳媒股份有限公司、西安天晟影視文化有限公司、寧波廣播電視集團 [14] 
拍攝地點
大連、丹東 [22] 
首播時間
2009年10月 [16] 
網絡播放平台
騰訊視頻 [21] 
播出狀態
已完結
集    數
普通版36集,上星版32集,地面版34集
每集時長
43 分鐘 [20] 
拍攝週期
3個月16天 [22] 
首播平台
寧波電視台一套 [16] 
上星衞視
安徽衞視 [18] 
衞視劇場
海豚第一劇場

小姨多鶴劇情介紹

小姨多鶴劇情簡介

1945年日本戰敗,日本女人竹內多鶴(孫儷飾)在逃難中陰差陽錯被張石匠(杜源飾)和老伴關小腳(薩日娜飾)所救。為回報張家恩情,多鶴答應替不能生育的張家二兒媳朱小環(閆學晶飾)生孩子,並在此後幾年為小環丈夫張儉(姜武飾)產下一女二男。此時的多鶴已回國無望,而且隨着新中國的解放,一男二女的婚姻也不再被允許,她只能改變身份,作為小環的妹妹和孩子的小姨繼續生活在這個家庭中。此後,多鶴與張家共同經歷了風風雨雨,但親情和意志也讓他們共同度過了重重難關 [1]  [4] 
《小姨多鶴》劇照

小姨多鶴分集劇情

    第1集 張大嬸收養多鶴

    1945年,遼東。日本戰敗後,竹內多鶴與外婆所在村子的村民為效忠日本天皇集體自殺。多鶴得外婆所助逃離,準備與母親一同前往大連坐船回日本,卻在中途遭到土匪搶劫,被裝進麻袋帶到安平鎮。此時,張石匠和老伴關小腳正趕車來到集市,見土匪在廟前販賣日本女人,就上前圍觀。土匪誤以為多鶴已經死亡,強行要求張石匠用驢車將其帶走埋葬。張石匠不敢不從,正準備把麻袋拉到冰凍的溝裏時,昏迷的多鶴有了動靜。關小腳不忍,決定救活多鶴,並讓二兒子張儉跟她生養個孩子。二兒媳朱小環對此氣憤不已,憤怒離開張家。


    第2集 張儉欲拋棄多鶴

    原來,在朱小環懷着七個月的身孕趕廟會時,曾被日本鬼子逼迫跳崖,痛失孩子的同時還喪失了生育能力。對於關小腳的提議,朱小環與張儉都表示拒絕,在小環爹的提示下,張儉偷偷溜進內屋,把多鶴裝進麻袋,扛着就往外跑,並準備將多鶴扔進河面已經冰凍的河裏。此時,關小腳突然發現多鶴不見了,於是與張石匠趕忙出門尋找,正巧碰見心軟下不了手的張儉。帶回多鶴後,關小腳細心給多鶴擦拭傷口,多鶴感動落淚。


    第3集 張大嬸盡心照顧多鶴

    多鶴從昏迷中醒來,關小腳給她送來小米粥和棉衣,多鶴哭個不停並頻頻磕頭道謝。張石匠得知是小環爹出主意扔掉多鶴後,憤怒至極,生出讓兒子休妻的念頭。而小環也開始埋怨父親,決定回到張家,繼續與張儉過日子。此時,關小腳偷偷告訴張儉,打算等多鶴傷愈後便送其離開,並催促兒子帶小環回來。張儉託小六子捎信給小環,小六子路過集市時正好遇見張石匠,信被逮個正着。另一邊,關小腳繼續無微不至地照顧多鶴,這讓多鶴思及親生母親,淚如雨下。


    第4集 張石匠提出給張儉娶二房

    小環自己跑回張家,正碰上張石匠為張儉寫信一事發火,大吼要求張儉休妻。躲在門外的小環聽到這話,立即推門而入,讓張石匠瞬間不敢言語。但是,張石匠堅持要給張儉娶二房妻子,並帶媒婆上門。張儉不情願地趕走了媒婆,被張石匠掄着木棍滿院子追打。見此,多鶴害怕小環生氣,也不想張家繼續混亂下去,於是留下關小腳給的衣服和一張字條,離開了張家。得知多鶴偷偷離開,小環擔心張儉藉此得了名正言順納妾的理由,於是趕緊追出門去、尋找多鶴。


    第5集 多鶴暈倒在雪地

    張儉和小環沒找到多鶴,在飯桌上被張石匠一頓教訓。小六子突然跑進來告訴張家,多鶴暈倒在鐵鋪的爐邊,張儉即刻把人背了回來。再次得救的多鶴始終不明白,為什麼中國人會救一個日本人。隨後,媒婆帶人來應帖子,張儉和張石匠與他們打了起來,見媒婆將關小腳推倒在地,多鶴有心維護關小腳,像瘋了一樣撲向媒婆。關小腳與小環都覺得多鶴有情有義,她們的關係也因此變得更進一步。


    第6集 張儉多鶴圓房

    得知小環不能生育的原因後,作為日本人的多鶴愧疚不已。面對小環的請求,多鶴沉默許久後,選擇答應。多鶴跪在張石匠和關小腳面前,表示願意為張家生下孩子,以報答救命之恩。站在窗外的小環哭着跑了出去,面對追出來的丈夫,小環極力勸説他一定要跟多鶴生下孩子,然後自己跑回了孃家。張石匠催促張儉與多鶴圓房,張儉卻要求小環回來,於是老兩口只能把小環接了回來。


    第7集 部隊戰士住進張家

    小環給張儉洗澡換衣裳,張儉想和小環親熱,卻被小環狠狠咬了一口。張儉進入多鶴的屋子後,小環躲在被子裏嚎啕大哭。夜裏,炮轟陣陣,張家全都亂了陣腳,多鶴更是嚇得蜷縮在角落。全村都在逃難,張家決定先去小環家躲避一段時間,路途坎坷,張家半路遇險,幸虧多鶴及時帶大家躲進了山溝,才逃過一劫。戰爭結束後,張家又趕車回到了安平鎮。


    第8集 多鶴產女

    六名東北聯軍被分配到張家居住,小環情急之下讓多鶴裝作張儉的啞巴媳婦,自己則偽裝成張家的女兒,防止多鶴日本人的身份暴露。但是,多鶴禮數繁多,經常露出馬腳。九個月後,小環塞着枕頭假裝孕婦在街上招搖,而家裏多鶴的肚子也大了起來。回到家後,小環指責張家偏袒多鶴,並與張儉鬧起彆扭,甚至大打出手。多鶴上前勸架,卻被張儉推到櫃子邊,動了胎氣。關小腳為多鶴接生,難產之際,多鶴竟要求先保孩子。最後,多鶴生下一個女兒,母女平安。


    第9集 多鶴抱着孩子逃跑

    雖然剿匪風聲緊,但張家還是決定留下多鶴。小環姑姑前來探望,小環趕忙裝作坐月子的樣子。此時孩子哭鬧不止,引得多鶴衝進小環房間,搶過孩子餵奶。至此,關小腳不得不向小環姑姑坦白。張石匠重男輕女,其態度讓多鶴以為張家討厭自己的女兒,於是帶着孩子偷偷離開,後被關小腳追回。政府想培養張儉,於是針對張家收留多鶴一事找他談話,張儉謊稱多鶴已經離開,為避免謊言被拆穿,又立刻帶着小環、多鶴和孩子前往縣城舅舅家躲避。


    第10集 多鶴舉止惹懷疑

    張儉到舅舅的作坊幹活,小環和多鶴偽裝姐妹照顧孩子。多鶴雖然裝啞不再説話,但其行為舉止仍與中國女人不同,金大嬸身為公安科長的丈夫心中生疑,讓金大嬸小心提防。此時,關小腳患上肺病、乾咳不止,舅舅提議讓張儉從別人家過繼一個兒子,然後把多鶴嫁到農村。關小腳着急要孫子,於是讓小環帶孩子回鄉下,以便讓多鶴和張儉留在城裏把事給辦了。


    第11集 張儉騙走多鶴

    張儉將多鶴騙到山裏的道觀,然後丟下她偷偷離開。小環發現多鶴不見了,張儉在逼問之下坦白了一切,關小腳一氣之下病情加重。多鶴被誤當男人帶去挖礦,卻被發現包工頭髮現是女子。為躲避起了歹意的包工頭,多鶴急忙逃離、凍僵在河邊。關小腳終於找到了多鶴,卻也因病重去世。多鶴內疚不已,主動請求張儉與自己生個兒子。


    第12集 多鶴產下雙胞胎

    十個月後,多鶴生下一對雙胞胎男孩。張儉帶全家去祭拜母親,回來的時候遇見金大嬸,多鶴無意之間暴露了自己能説話的事實。隨着新中國的解放,張儉決定去千鋼工作,成為第一代鍊鋼工人。多鶴也因為新法律的規定,只有轉變身份,成為小環的妹妹和孩子的小姨,才能繼續留在這裏生活。


    第13集 張儉遇老鄉

    多鶴替小環當臨時工去礦山採礦,趁休息時間回家給孩子餵奶,路上卻遇到壞人尾隨。礦山的監管員石玉良和彭瑞祥救下多鶴,把她送回家。張儉留他們吃飯答謝,此時的兩人竟都對多鶴產生了好感。吃飯時,彭瑞祥勸説多鶴喝白酒,石玉良則主動替多鶴擋了三杯酒,多鶴因此對石玉良心存好感。


    第14集 小石和小彭懷疑多鶴

    多鶴在砸石礦時走神,砸到了自己的手。但還沒等包紮完,又急急忙忙跑回家給孩子餵奶。這讓石玉良和彭瑞祥心生懷疑。對於多鶴,張儉逐漸表露出關心和心疼,小環卻也因此心生不滿。彭瑞祥收到催婚的家信,於是開始試探石玉良對多鶴的態度。


    第15集 小彭打起多鶴主意

    這天早晨,多鶴在砸礦石時被工友誣陷偷石子。石玉良維護多鶴,不僅替她澄清了事實,還開除了鬧事的工友。多鶴中途再次回家,石玉良和彭瑞祥緊跟其後,但多鶴早有察覺,以喝中藥為由瞞過了兩人。一個月後,彭瑞祥以替石玉良保媒的名義來探探張儉和小環的口風,小環佯稱多鶴不能生育,拒絕石玉良。八年後,石玉良媳婦病逝,他與多鶴再次相遇。


    第16集 張儉喜歡上多鶴

    多鶴為過生日的兒子做了壽司和生魚片,小環卻因自己忘記孩子生日氣憤不已,無辜的多鶴哭着跑了出去。彭瑞祥巧遇孤身一人的多鶴,帶她來到宿舍暖和一會兒。就在彭瑞祥向多鶴表白時,石玉良剛好進屋,張儉也正巧來接多鶴回家。多鶴換了個拉貨的工作,正吃力地騎三輪車上坡,張儉則在後面為其推車。


    第17集 張儉多鶴蘆葦蕩聊天

    小環在老師家訪時,因得知兩個兒子逃學而大發雷霆,多鶴急忙護住孩子。彭瑞祥慢慢意識到多鶴與張儉的關係並非一般。另一邊的蘆葦塘裏,張儉主動握住了多鶴的手。彭瑞祥和石玉良來到張儉家,盤問多鶴中午的去向,多鶴為避免生事撒了謊。晚上,張儉用紙條偷偷聯繫多鶴,希望明天一起出去玩。


    第18集 張儉對小環説謊

    第二天,張儉以培訓為由欺騙小環,小環偶遇石玉良,戳破了張儉的謊言。回到家後,小環假裝盤問張儉,卻被他以修繕桌椅板凳為由糊弄了過去。吃晚飯時,張儉來到黨校,真的把桌椅修理了一遍。見此,傳達室王大爺向領導報告此事,要求表揚張儉。小環去黨校看望張儉,正巧遇上工友唸對張儉的表揚文章。


    第19集 張儉邀多鶴看電影

    年後,彭瑞祥從老家回來再見多鶴,逼問多鶴的心意。張儉邀請多鶴看電影,多鶴暫時停在修車鋪的三輪車被彭瑞祥看到。張儉和多鶴被人發現在電影院後台玩鬧,慌忙從二樓小窗逃跑,石玉良目睹了一切。另一邊,彭瑞祥來到張儉家,與小環一起質問多鶴行蹤,張儉與多鶴歸來,陷入僵局。


    第20集 小環自殺未遂

    張儉與多鶴的親密關係被小環發現,小環一時想不開服藥自殺,並跑到蘆葦塘等死。張儉和多鶴髮現後,立即把小環送進醫院。張儉收到父親病危電報,於是帶着剛出院的小環和孩子回家,留多鶴一人看家。張石匠去世,多鶴請求張儉與小環,希望搬出去和石玉良在一起。


    第21集 小彭欲對多鶴無禮

    小環為多鶴説媒,卻得知石玉良已經有了對象。彭瑞祥賊心不死,竟要強暴多鶴,幸虧小環和張儉及時趕到,他們抓住彭瑞祥,要求其寫下認罪書。十年後,三個孩子長大成人,多鶴仍然孤身一人。廠裏批判走資派秦書記,彭瑞祥要求張儉發言批鬥,張儉拒絕,彭瑞祥惱羞成怒,聲稱要收拾張家。


    第22集 小彭打起春美的主意

    彭瑞祥升官後,坐着汽車來看多鶴。張儉的大兒子張鋼對彭瑞祥心生崇拜,但彭瑞祥卻被其女兒張春美吸引了目光。多鶴帶着三個孩子上礦賺錢,小環一邊擔心孩子與多鶴更加親近,一邊還擔心張儉舊情復燃。兒子張鋼卻也在埋怨父母管束太多,張家內部彆扭重重。


    第23集 多鶴陪小石去蘆葦塘燒紙

    多鶴來石玉良家借布票時,得知其妻子和孩子都已去世,於是陪石玉良去蘆葦塘燒紙,張儉也偷偷跟在後面。走資派秦書記逃跑,彭瑞祥帶人搜索,見蘆葦塘有火光便包圍過去。張儉誤以為有人打擊封建迷信,於是大喊報信,自己卻因此被彭瑞祥抓住,多鶴和石玉良則成功趁機逃走。


    第24集 鋼子質問父親和小姨的關係

    張鋼發現張儉和多鶴的鞋子都沾滿泥土和葦葉,不禁心生懷疑。多鶴則向石玉良坦白了她與張儉的關係,幸而得到石玉良的理解。彭瑞祥審問張儉,張儉卻因手握彭瑞祥的把柄不屑一顧,彭瑞祥被激怒,威脅石玉良寫材料檢舉張儉和多鶴。小環再次盤問多鶴,為什麼鞋子沾滿泥土,多鶴編了個謊話欺騙小環。


    第25集 鋼子被小彭蠱惑

    彭瑞祥有意籠絡張鋼,向其打聽多鶴的情況。張鋼被彭瑞祥蠱惑,説出自己懷疑多鶴是日本人的事。彭瑞祥鼓動張鋼大義滅親,主動檢舉多鶴。張鋼雖然表示了拒絕,卻還是把這件事告訴了姐姐春美和弟弟張鐵。張儉幫多鶴幹活,小環偷偷跟蹤張儉,看到兩人關係親密。


    第26集 小石向多鶴表明愛意

    石玉良因被彭瑞祥脅迫寫檢舉材料而鬱悶,酒後承諾一定保護多鶴。而後,面對石玉良的告白,多鶴同意做他的妻子。石玉良送醉酒的多鶴回家,被張儉誤會與之大打出手。張儉抱起多鶴時,恰好被小環看見。孩子們穿上了綠軍裝,小環發瘋似地打罵他們。張鋼心生不滿,找上彭瑞祥要批倒張家。


    第27集 張儉將認罪書交給小石

    石玉良向多鶴提親,並將事情的前因後果全部解釋清楚,於是張儉把彭瑞祥當年的認罪書給了石玉良。張鋼不顧父母反對,偷偷跟隨彭瑞祥來到渤海,表示要跟隨他做革命青年。多鶴在家收拾包袱,打算搬到石玉良家,張儉見狀拉住多鶴泣不成聲,這一幕被張儉的小兒子張鐵看到。隨後,張鐵留下一封信,獨自下鄉投奔了知青大姐。


    第28集 鋼子告發多鶴身份

    彭瑞祥蠱惑張鋼,讓他在廠裏會上舉報多鶴的日本人身份。次日,廠裏貼出了以張鋼的名義寫的大字報,多鶴和張儉被帶走核實情況。多鶴對張鋼的行為感到震驚和難過,張鋼卻一口否認此事。小環急忙跑去求救,郭主任命令彭瑞祥立刻放人。


    第29集 小石意外身亡

    張儉一怒之下打了張鋼,張鋼入院並決定與張儉斷絕關係。多鶴在石玉良家剪喜字時,再次被彭瑞祥無恥纏住,多鶴只能拿起剪刀指向彭瑞祥的喉嚨。不久後,多鶴與石玉良結婚,但石玉良在車間發請帖時,卻被操作失誤的張儉砸倒致死。彭瑞祥以故意殺人罪逮捕張儉,春美也因此被卸下新兵裝備,勒令不得參軍。


    第30集 多鶴一心尋死

    多鶴意欲懸樑自盡,被小環救下後幾近瘋癲。春美同樣受到刺激、精神失常,把多鶴當成母親,把小環當成小姨。張儉移送軍管會懲處,多鶴希望彭瑞祥放過張儉,被要求帶着認罪書到彭瑞祥家裏等待。小環突然中風,多鶴勸張鋼醒悟,卻被他決絕的態度徹底傷透了心。


    第31集 小彭威脅鋼子

    多鶴前去看望張儉,暫且隱瞞了家裏的情況,彭瑞祥則通過監聽錄音意外得知多鶴和張儉隱藏多年的關係。多鶴與春美在礦上幹活,彭瑞祥要求多鶴確認指證張儉謀殺小石,多鶴拒絕後被開除了工職。此時,張鋼回家帶走的糧本被小彭扣押,這讓多鶴不得不聽從彭瑞祥的要求。


    第32集 張儉潛逃再次被抓

    多鶴以婚戒為藥費,請求老中醫為小環治療,遭到拒絕。彭瑞祥要求張儉在糧本上簽字,將張鋼的關係轉到廠裏,張儉拒絕簽字並藏起了糧本。張鋼因此事與張儉發生爭執,並將家裏發生的所有事都説了出來。張儉得知後衝出軍管會,正好中了彭瑞祥誣陷他畏罪潛逃的奸計。此時,張鋼偷聽到彭瑞祥的奸計,恍然大悟。而張儉與多鶴在蘆葦塘相見時,被彭瑞祥抓了個正着。


    第33集 小彭欲強暴春美

    彭瑞祥威脅多鶴交出認罪書,並得寸進尺要她把春美送到自己家,多鶴嚴詞拒絕。但是,春美還是被彭瑞祥帶到了宿舍,幸虧多鶴和張鋼及時趕到,徹底撕破了彭瑞祥的醜惡嘴臉。老中醫破例給小環看病,還主動治好了春美。張鋼一邊打工一邊照顧母親,張鐵也從知青點回到家中,一家人終於再次團聚。


    第34集 張儉終被無罪釋放

    團聚過後,春美考上了地方文工團,張鋼決定下礦挖煤,張鐵也即將返回知青點。而小環和多鶴則堅持為張儉上訴,直至五年之後。中日邦交正常化後,日本政府派人找到多鶴,多鶴的母親希望與女兒一同回日本。最終,多鶴與張家眾人都迎來了各自的歸宿。


參考資料(本劇有多個版本劇情) [24] 

小姨多鶴演職員表

小姨多鶴演員表

    • 孫儷 飾 竹內多鶴
      備註  日本孤女,張儉的二房妻子
    • 姜武 飾 張儉
      備註  張家二兒子,朱小環、竹內多鶴的丈夫
    • 閆學晶 飾 朱小環
      備註  張儉的大房妻子,竹內多鶴的乾姐姐
    • 姚剛 飾 彭瑞祥
      備註  朱小環、竹內多鶴、石玉良的上司
    • 馮雷 飾 石玉良
      備註  竹內多鶴的前男友,彭瑞祥、朱小環的同事
    • 白恩 飾 張鋼(成年)
      備註  張儉、竹內多鶴的大兒子
    • 王藝錚 飾 張鐵(成年)
      備註  張儉、竹內多鶴的小兒子
    • 張佳寧 飾 張春美(成年)
      備註  張儉、竹內多鶴的女兒,張家孫女
    • 杜源 飾 張石匠
      備註  張儉的父親,朱小環、竹內多鶴的公公
    • 薩日娜 飾 關小腳
      備註  張儉的母親,朱小環、竹內多鶴的婆婆
    • 劉兵 飾 小環父
      備註  朱小環的父親,張儉的大房岳父
    • 李梅傑 飾 小環母
      備註  朱小環的母親,張儉的大房岳母
    • 花菲 飾 大喜婆
    • 梁洪滿 飾 關世良
    • 劉亞琴 飾 關妻
    • 杜浚風 飾 二愣子
    • 安楠 飾 徐老師
    • 穆龍 飾 劉師傅
    • 蘭成 飾 王參謀
    • 李冰 飾 朱隊長
    • 徐修大 飾 老中醫
    • 崔敏潔 飾 大島芳子
      備註  竹內多鶴的同鄉
    • 蘇珊 飾 慄原慧美
      備註  竹內多鶴的母親,張儉的二房岳母
    • 劉鳳崗 飾 鍾科長
    • 劉衞華 飾 金大姐
    • 王強 飾 小六子
    • 齊如意 飾 張春美(少年)
      備註  張儉、竹內多鶴的女兒,張家孫女
    • 張浩楠 飾 張鋼(少年)
      備註  張儉、竹內多鶴的大兒子
    • 馬寧 飾 張鐵(少年)
      備註  張儉、竹內多鶴的小兒子
    • 騰媛 飾 張春美(兒童)
      備註  張儉、竹內多鶴的女兒,張家孫女

小姨多鶴職員表

出品人 楊軍、張曉東
製作人 馬千策(總製片人)、孟慶瑾(製片人)
監製 周大新、張文(總監製)、張新慧、肖融、陳永光、莊學軍、王鵬(監製)
原著 嚴歌苓
導演 安建
副導演(助理) 陳鋼
編劇 林和平
攝影 朱定忠
配樂 撈仔
剪輯 崔亮
道具 白春濤
美術設計 李連文
造型設計 呂鳳珊
服裝設計 朱潤花、朱美林
燈光 宋光輝
錄音 孫嵐
場記 劉井子
發行 温智偉
展開
參考資料 [3]  [23] 

小姨多鶴角色介紹

  • 竹內多鶴
    演員 孫儷

    日本孤女,後成為張儉的二房妻子。多鶴在瀕死之際被張石匠夫婦救下並帶回家中。後為報答張家恩情,成為張儉的二房妻子,併為其生下一個女兒兩個兒子。但隨着新中國的解放,多鶴只能轉變身份,作為朱小環妹妹和孩子小姨繼續在張家生活下去。除了與張儉剪不斷的感情外,多鶴還得到了石玉良和彭瑞祥的愛慕,甚至與石玉良結婚。

  • 張儉
    演員 姜武

    張家的二兒子,多鶴和朱小環的丈夫。面對無法生育的兒媳,張家極力想讓張儉與多鶴生下孩子。張儉雖然與妻子朱小環感情深厚,卻也無力反抗父母,只能被迫與多鶴生下一女二子。後來,張儉在與多鶴多年的相處中,真正愛上了她。

  • 朱小環
    演員 閆學晶

    張儉的妻子。早年,朱小環懷孕時被日本人逼迫跳崖,不僅失去了孩子還喪失了生育能力。面對突如其來的多鶴,小環雖然心生怨恨,但還是答應多鶴為張家生孩子。多年來,小環以母親身份照料三個孩子,心中也始終愛着丈夫張儉。

  • 關小腳
    演員 薩日娜

    張儉的母親,張石匠的妻子。關小腳心懷善意,不忍多鶴孤苦伶仃,多次救下多鶴並將其留在家中。張儉與多鶴、小環離開後,她身患肺病,後得知兒子將多鶴偷偷丟下後,病情加重,不久後便不治身亡。

參考資料 [4] 

小姨多鶴音樂原聲

歌曲名稱
作詞
作曲
演唱者
備註
祖闊
撈仔
閆學晶
片頭曲
梁芒
撈仔
片尾曲
參考資料 [23] 

小姨多鶴幕後製作

小姨多鶴前期籌備

原著作者嚴歌苓根據他人講述的故事,創作了長篇小説《小姨多鶴》 [17]  。而該劇的出品方早在嚴歌苓僅講述了一個故事構思時,就立刻簽下電視劇版權 [40]  。後來,交由編劇林和平進行劇本改編,並由導演安建進行拍攝 [41] 

小姨多鶴劇本創作

在接到將《小姨多鶴》拍成電視劇的任務時,導演安建的第一反應是抗拒,因為即便這是一部優秀的小説,它也因敍事不具有足夠的戲劇衝突而難以吸引觀眾。但是,改編後的劇本完全顛覆了他最初的想法 [39]  。劇本的改編主要表現在以下三個方面:第一,更加温情的人物出場。原著中,少女多鶴的出場較為“血腥”。16歲的多鶴在日本戰敗後開始逃亡,中途遭遇親人全部遇難,後被以低價販賣進入張家,成為傳宗接代的工具。林和平認為原著的人物出場近乎殘忍,於是將多鶴與張家相識的緣由改成救命之恩。第二,被弱化的感情經歷。原著對多鶴和張儉的愛情故事進行了細緻的描繪,劇本則弱化了兩人的愛情線,更強調他們之間的濃厚親情。第三,更豐富的情節處理。嚴歌苓的小説以筆調平實為特點,編劇為增加電視劇看點對情節進行了更豐富的處理,尤其是多鶴探監這一段 [42] 此外,劇本還重新梳理了人物關係,塑造了人物性格 [43] 

小姨多鶴角色選擇

導演安建在籌備期就提出,希望出演該劇的主演可以演繹出電影的質感。當時,他鎖定的多鶴飾演者比較多,後來逐漸圈定在周迅和孫儷身上。受檔期和其他原因的影響,安建導演與孫儷對該劇的共識和合作意願更為強烈,經過幾次電話交流後,孫儷與導演面談不過一個小時,便確定出演竹內多鶴一角 [44] 選角中途,資金也是一個重要的限制性因素,導演所期望的一眾主演必然導致超支,但是安建始終堅持邀請最符合多鶴形象的孫儷出演 [39] 
閆學晶加盟《小姨多鶴》,一方面希望為作為製作方的經紀公司貢獻力量與智慧,另一方面希望與姜武、孫儷等演員在對手戲中相互交流 [49] 在看過劇本後,閆學晶明確表示出對劇本和朱小環一角的喜愛,並主動要求飾演朱小環。後來為了完成長達3個月的拍攝,她不僅推掉了其他電視劇和電影,還影響到春晚期間的很多演出 [45] 

小姨多鶴場地取景

作為一部年代戲,《小姨多鶴》的許多內景都是在劇組臨時搭建的攝影棚中拍攝的。劇情時間從抗戰結束開始,延續至此後幾十年,內景的陳列和擺設也需隨時間不斷變化。在拍攝劇中的文革時期時,張儉和朱小環的房屋頗具特色,用到了木頭窗框、鐵皮暖壺等許多具有年代感的道具。屋對面的牆上畫滿了房屋、樹木、煙囱等,若以遠景形式收入鏡頭,能夠給觀眾呈現一座若隱若現的村落;屋外則有一排用磚頭砌起的小矮牆,整體極具農家小院式的生活氣息 [46] 

小姨多鶴拍攝過程

2008年12月10日,《小姨多鶴》在大連正式開機。後於大連、丹東兩地歷經元旦和春節,完成“跨地、跨年”拍攝,於2009年3月26日在大連正式殺青 [22]  [47] 
《小姨多鶴》開機儀式現場照 《小姨多鶴》開機儀式現場照
《小姨多鶴》拍攝現場照 《小姨多鶴》拍攝現場照
《小姨多鶴》拍攝現場照 《小姨多鶴》拍攝現場照

小姨多鶴幕後花絮

收官當日,孫儷以中年婦女扮相出場引眾人圍觀。她在劇中迎來自己的四個“第一次”:第一次演繹大跨度年齡角色,從少女演到中年;第一次演繹母親角色,且同時飾演三個孩子的母親;第一次在東北跨春節拍攝;第一次跨劇組拍攝。同時,她還有一些懷孕、難產、説日語等極具挑戰性的戲份 [48] 
孫儷為演繹好一個“日本人”的形象,專門接受了坐姿、説話方式、情感表達方式、肢體動作等各個方面的訓練。同時,劇組還專門為她請了一位日語老師,在每天的拍戲空當教她學習日文 [5] 
孫儷表示,自己在拍攝該劇時壓力很大,一度靠吃東西解壓,拍攝結束後整個人胖了十斤 [6] 
閆學晶在拍攝該劇的過程中,連續遭受闌尾炎、重感冒、腰疾等病痛,但她始終保持着樂觀的態度,一如劇中角色朱小環。歷經三個多月的拍攝,她對愛產生了全新的理解,於是在關機感言中表示,希望每個人都可以在愛中堅強樂觀地面對未來 [48] 

小姨多鶴穿幫鏡頭

  1. 張儉從看押處逃跑,把糧本交給正在拉煤的多鶴時,牆上出現了一個辦證電話。
  2. 春美、張鋼和多鶴在路上走時,張鋼帶着母親上街時,都曾出現空調。
  3. 張儉幫多鶴推三輪車時,背景中的房子上出現太陽能熱水器。
  4. 關小腳講説朱小環懷孕墜崖的經歷時,提及小環懷有7個月的身孕。而當朱小環告訴多鶴,又變成懷孕6個月。
  5. 張儉帶着朱小環和母親從街上回家時正下着大雪,但家裏的多鶴卻在豔陽高照的天空下曬被子。
  6. 政府要求招收年齡在18至30歲之間的男性做鋼鐵工人,張貼布告上的年齡卻是20至35歲。
  7. 朱小環生氣上吊時的樹,只有主幹上刷有白灰;當張儉把小環抱下來時,樹的主幹和枝幹卻都有白灰。
  8. 姑姑來看望生產的朱小環時,張儉首先接過了她們手中的籃子,但進屋的時候,籃子又回到了姑姑手上。
  9. 朱小環因張儉父母要給丈夫娶二房媳婦而生氣回孃家時,張儉父親的台詞是:“誰都不許攆她,叫她走”。這句話顯然自相矛盾。
參考資料 [7] 

小姨多鶴劇集宣傳

2009年11月9日,《小姨多鶴》主創人員在濟南召開新聞發佈會 [33]  ;2010年1月5日,在上海舉行媒體見面會,主演孫儷、薩日娜等出席 [34] 同年2月,片尾曲演唱者阿魯阿卓推出《相濡以沫》青春版MV [35] 2012年2月,安徽衞視為電視劇《小姨多鶴》舉辦北京發佈會 [36] 
《小姨多鶴》上海發佈會現場照 《小姨多鶴》上海發佈會現場照

小姨多鶴播出信息

小姨多鶴播出平台

播出時間
播出頻道
播出劇場
2013年3月24日
廣西都市頻道 [32] 

2012年2月8日
安徽衞視 [2] 
海豚第一劇場
2012年2月2日
北京影視頻道 [26] 

2010年1月21日
天津電視台文化娛樂頻道 [25] 
多彩劇場
2010年1月8日
遼寧廣播電視台都市頻道 [27] 
新北方劇場
2009年12月29日
成都廣播電視台影視文藝頻道 [28] 

2009年12月22日
大連一套 [29] 

2009年12月10日
福建台綜合頻道 [30] 

2009年11月
濟南電視台 [31] 

2009年10月
寧波電視台一套 [16] 

小姨多鶴收視信息

電視劇《小姨多鶴》在濟南電視台新聞綜合頻道的平均收視率為8.5%,平均市場份額為18.24%。其中,播出首日,收視率為5.21%;收官之際,收視率已取得台內榜首位置。城市電視劇排行榜杭州榜單顯示,該劇在浙江電視台教育科技頻道播出時的最高收視達到9.2%,位居收視冠軍位置 [19] 央視索福瑞的收視調查顯示,該劇前20集的廣東城鄉收視達到15.69%,廣州市城域收視達為3.61%,創2010年上半年廣東熒屏收視新高 [37] 

小姨多鶴劇集特色

小姨多鶴主題寓意

不同於原著小説對“人性”的挖掘,電視劇《小姨多鶴》在考慮觀眾接受度的基礎上更側重“温情”主題 [53] 

小姨多鶴敍事手法

電視劇《小姨多鶴》的主線敍事延續了小説的風格,主要講述日本女人竹內多鶴在中國的種種經歷,將20世紀40年代到80年代的時代特徵濃縮在一個由一男兩女組成的特殊家庭上,最終呈現出一段傳奇故事。整體敍事獨特新穎、看點十足 [53] 

小姨多鶴人物特點

電視劇中的竹內多鶴不再侷限為戰爭與苦難的象徵,她既是一個集真善美為一體、富有情感慾望的鮮活個體,也是一個擁有鮮明文化特徵的女性形象。首先,多鶴作為生育工具進入張家,只能以小姨身份面對親生兒女,同時還在默默忍受張儉的抗拒和朱小環的怨恨。但是她並未就此消沉,反而以樂觀的態度應對滿是苦難的生活,以自己的温順和善良感染張家的每一個人。最終,多鶴也獲得了張儉的愛和朱小環的諒解。其次,多鶴自小受到日本文化的薰陶,後被戰爭推向全新卻畸形的人生。即便如此,她的身上也始終存在日本文化的影子 [54-55] 
劇中的朱小環是一個典型的東北女性形象,性格潑辣、敢説敢做。但是,面對丈夫與多鶴共同生育的事實,她的內心充滿矛盾,一方面想要保護家庭,避免多鶴的身份暴露;另一方面,又不希望丈夫與多鶴之間萌生愛意,危及自己。因此,劇版朱小環的人物塑造更為合理,也更加立體 [54] 

小姨多鶴獲獎記錄

影視類
  • 2010-4-26    2010春季電視劇互聯網盛典 最具號召力女演員[8]     孫儷《小姨多鶴》    (獲獎)    
  • 2010-3-28    第14屆全球華語榜中榜頒獎禮 最佳電視劇女演員(內地)[9]     孫儷《小姨多鶴》    (獲獎)    
  • 2010-2-22    2011年中國電視劇上海排行榜 國產電視劇人文情懷獎[10]     《小姨多鶴》    (獲獎)    

小姨多鶴劇集評價

小姨多鶴大眾評分

評分平台
評分/總分
參評人數
統計時間
豆瓣 [50] 
8.3/10
22746人
2021年3月11日
IMDb [51] 
8.5/10
32人
2021年3月11日
時光網 [52] 
7.8/10
115人
2021年3月11日

小姨多鶴專業評價

《小姨多鶴》講述的是苦難年代的温情故事,該劇在延續嚴歌苓筆下女性命運和人性深度的同時,又將劇情主線更多地鎖定在命運生活之上。劇集用一個人和一個家庭的命運縮影,完成戰爭之後命運的反思,既是對戰爭改變平民生活的控訴,卻也表達出積極的人生觀和生活態度。(新浪娛樂 評) [11]  [13] 
該劇通過複雜多變的人物命運和豐富多彩的生活圖景,充分展示出人性的真善美,並揭示出道德倫理的衝突。最終,帶給觀眾一種超越時空、超越平庸的美感。(搜狐娛樂 評) [12] 
原著中的多鶴是個善良且普通的日本女人,她救人是因為熱愛生命,工作是因為熱愛孩子和家庭。但是,劇中的多鶴卻被演繹成一個集吃苦耐勞、心地善良、堅韌勇敢、知恩圖報等眾多良好美德於一身的完美女性,並與中國媳婦朱小環尖酸刻薄的形象形成鮮明對比,導致許多觀眾認為,多鶴過於完美而顯得不真實。(《現代快報》 評) [38] 
參考資料
展開全部 收起