小女巫

奧得弗雷德·普魯士勒（Otfried PreuBler，1923-）德國當代著名兒童文學作家。作品文字優美，故事曲折生動，極富幻想。《小水精》《小女巫》《小幽靈》是這位文學巨匠四十歲以前的作品，曾獲德意志青少年文學大獎、歐洲青少年文學獎、安徒生文學獎，被譯成英、俄、法、日等三十餘種文字在世界各地廣為流傳。普魯士勒也兩次榮獲德國政府頒發的國家勳章。

他於1963年和1972年兩度獲得了政府設立的少年兒童文學獎金。代表作有《小水妖》(1956)、《小女巫》(1957)、《大盜霍震波》(中譯又作《大盜霍真普洛茲》)等。《小女巫》（又譯《小魔女》）曾兩次獲金圓盤獎，曾被列為聯邦德國三大童話名作之一，80年代就在德國本土重版不下40次，發行不下500萬冊，被公認為是二次世界大戰後世界少年兒童文學讀物的四大傑作之一。除了創作，他還大量翻譯了捷克語和英語的兒童文學作品。1972年，他的全部作品，榮獲國際安徒生作家獎。 普雷斯勒的幻想文學作品被翻譯成30幾種文字出版。

127歲對於一個女巫來説當然只能算是小女巫，這個小女巫因偷偷地參加了只有大女巫才能參加的布克山舞會而遭到了嚴厲的懲罰，於是，她決定以後像女巫首領要求的那樣做一個好女巫。小女巫勤勤勉勉地做了許多懲罪揚善的好事，可這並沒有給小女巫帶來好運，因為，在女巫們看來，做好事的女巫恰恰是壞女巫……最後，布克勞山舞會的篝火燒起來了，可它點燃的卻是小女巫用智慧和魔法斂聚來的女巫們的掃帚和魔法書，小女巫和她的烏鴉夥伴圍着篝火盡情地跳舞。 ^[1]