小城故事

1979年，導演李行把鍾鎮濤、林鳳嬌帶到台灣中部三義 ^[1]  這個木雕聞名的小鎮來拍攝電影《小城故事》，想為這部電影配上主題曲，於是找到翁清溪負責主題曲的配樂，作詞人莊奴寫下歌詞。

導演在選擇歌曲演唱者的過程中並不順利，一些歌手因為旋律過於簡單平緩，難以唱好而放棄演唱。最終作曲人翁清溪嚮導演推薦鄧麗君演唱，並説鄧麗君是頭牌（歌星），錯不了。最終鄧麗君被曲作者的誠意打動，答應演唱。果然，鄧麗君不負厚望，將這首曲調平常的歌曲唱得充滿魅力。 ^[1-2] 

小城故事多

充滿喜和樂

若是你到小城來

收穫特別多

看似一幅畫

聽像一首歌

人生境界真善美

這裏已包括

談的談 説的説

小城故事真不錯

請你的朋友一起來

《島國之情歌第六集 小城故事》 LPCD1630(3張)

小城來做客

談的談 説的説

小城故事真不錯

請你的朋友一起來

小城來做客

^[3] 

在《小城故事》中，鄧麗君音質純淨、音色美如彩虹般的酡紅，塑造出一種既古典又現代的婉約形象。歌曲沉穩中流露着甜美、温柔中藴含着活力，充溢着攝人的魅力。 ^[4] 

《小城故事》於1979年3月份面世，是鄧麗君廣為人知的歌曲之一。這首原本描寫台灣鹿港三義小鎮的歌曲，因為鄧麗君甜美以及非常具有江南水鄉畫面質感的歌聲，從而被很多歌迷喜愛。鄧麗君在這首歌曲中所展現出的温婉清麗、典雅多情的演唱風格可以説達到了“完美”的境界，雖然此歌被諸多歌手所翻唱，但鄧麗君這一版本仍是後人難以逾越的高峯。 ^[5] 

鄧麗君為電影演唱主題曲成為了電影《小城故事》最好的廣告詞，直接帶動了電影票房的飆升。精明的片商乾脆把鄧麗君的影像印在電影海報最突出的位置上吸引觀眾。 ^[4]