複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

寸草春暉

(漢語成語)

鎖定
寸草春暉(拼音:cùn cǎo chūn huī)是一則成語,成語有關典故最早出自於唐·孟郊《遊子吟》。 [1] 
“寸草春暉”的原義小草微薄的心意報答不了春日陽光的深情;比喻父母恩情深重,子女即使竭盡心意也難以報答;在句子中可充當作主語、謂語。 [1] 
中文名
寸草春暉
拼    音
cùn cǎo chūn huī
近義詞
反哺之私春暉寸草
反義詞
六親不認數典忘祖
注音字母
ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ
成語出處
《遊子吟》
語法結構
複句式
語法屬性
作主語、謂語

寸草春暉成語出處

慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。(唐·孟郊《遊子吟》) [3] 
後人據此概括出成語“寸草春暉”。 [1] 

寸草春暉成語故事

孟郊是唐代的詩人,他從小家境清貧,曾兩次考進士而不中,仕途艱辛。所以他的詩中多流露出自已淒涼的境遇和心聲,同時也反映了普通百姓的生活疾苦。 [4] 
孟郊一生輾轉漂泊,五十歲時才得到了一個溧陽縣尉的職位。好不容易安定下來,孟郊趕忙將自己的母親接來溧陽同住。此時的他已經飽嘗世態炎涼,所以越發覺得親情可貴,寫出了一首千古傳誦的母愛名篇《遊子吟》:慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。 [4] 
然後,詩人動情地嘆道:母愛好比春天的陽光,兒子好比春天的小草。温暖無私的陽光,對春天的小草關懷備至。可是,一株小小的草兒,又怎能報答太陽的養育之恩呢? [3] 

寸草春暉成語寓意

孟郊從母親為即將遠行的孩子縫製衣物寫起,短短的幾行詩,就寫盡了人世間最平凡而又最偉大的母愛。詩的最後以寸草比喻子女,用春暉比喻母愛,説明母親對子女的愛就像春暉對寸草的恩情一樣,是永遠都無法報答的。絕妙的對比和形象的比喻中,也寄託着詩人對母親發自肺腑的感恩和愛。寸草難以報答春天的恩惠,子女難以報答父母的深情。父母對子女的恩情之深、之重、之大,超過了人世間的一切。每一個做子女的都應該牢記父母的養育之恩,以自己的實際行動去報答他們。 [4]  [3] 

寸草春暉成語運用

  • 成文用法
“寸草春暉”在句子中可充當作主語、謂語;比喻父母恩情深重,子女即使竭盡心意也難以報答。 [1] 
  • 運用示例
宋·徐元傑《遊侶母朱氏可特贈雍國夫人制》:“寸草春暉,悵母慈之莫報;煮蒿雨愴,等恩渥之無窮。” [2] 
清·黃景仁《題洪稚存機聲燈影圖》:“未能一笑酬苦節,空此寸草春暉心。” [2] 
清·方成培《雷峯塔·祭塔》:“寸草春暉無根處,枉教丹桂吐奇芬。” [1] 
現代·李芃《殘心郎君》:“若你依然顧念父母的寸草春暉之恩,若你依然掛心病卧在牀的慈母,那麼讓狂魔在這個月十五日的傍晚到斷腸崖吧。” [2] 

寸草春暉成語辨析

寸草春暉—反哺之私
“反哺之私”比喻子女長大奉養父母,報答養育之恩。“寸草春暉”與“反哺之私”有別:“寸草春暉”強調的是父母對我們的恩情,我們很難報答得起;而“反哺之私”強調的是長大後的子女應當照顧年邁的父母。 [2] 
參考資料
  • 1.    寸草春暉  .漢典[引用日期2020-02-27]
  • 2.    王俊編著. 讀成語·識天下 走進中國傳統文化 情義篇 1[M]. 北京:開明出版社, 2015.09:21-22
  • 3.    李波主編. 中華成語典故 中[M]. 呼和浩特:內蒙古大學出版社, 2010.05:179
  • 4.    遲紅葉編寫;戴友生等繪畫. 寫給孩子的中華成語故事 故事裏的中國 生活篇 全新彩繪版[M]. 長春:北方婦女兒童出版社, 2018.02:8-9