寧採臣

與小倩初次見面是在一個夜晚。寧生因為住到一個新地方,很久不能入睡。忽聽屋子北面有低聲説話的聲音,好像有家口。寧生起來伏在北牆的石頭窗下,偷偷察看。見短牆外面有個小院落,有位四十多歲的婦人,還有一個老媽媽,穿着暗紅色衣服,頭上插着銀質梳形首飾,駝背彎腰,老態龍鍾,兩人正在月光下對話。只聽婦人説:“小倩怎麼這麼久不來了?”老媽媽説:‘差不多快來了!”婦人説:“是不是對姥姥有怨言?”老媽媽説:“沒聽説。但看樣有點不舒暢。”婦人説:“那丫頭不是好相處的!”話沒説完,來了一個十七八歲的女子,好像很漂亮。老媽媽笑着説“背地不説人。我們兩個正説着小妖精就不聲不響悄悄地來了,幸虧沒説你的短處。”又説:“小娘子真是漂亮得像畫上的人,老身若是男子,也被你把魂勾去了。”女子説:“姥姥不誇獎我,還有誰説我好呢?”婦人同女子不知又説些什麼。寧生以為她們是鄰人的家眷,就躺下睡覺不再聽了。又過了一會兒,院外才寂靜無聲了。寧生剛要睡着,覺得有人進了屋子,急忙起身杳看、原來是北院的那個女子。寧生驚奇地問她幹什麼,女子説:“月夜睡不着,願與你共享夫婦之樂。”寧生嚴肅地説:“你應提防別人議論,我也怕人説閒話。只要稍一失足,就會喪失道德,丟盡臉面。”女子説:“夜裏沒有人知道。”寧生又斥責她。女子猶豫着像還有話説,寧生大聲呵斥:“快走!不然,我就喊南屋的書生!女子害怕,才走了。走出門又返回來,把一錠黃金放在褥子上。寧生拿起來扔到庭外的台階上。説：“不義之財,髒了我的口袋!”女子羞慚地退了出去。雖是萬分羞愧、但小倩也對這個年輕人產生了情愫。 ^[1]