實詞虛化

實詞虛化，語法學術語。指某些實詞由於長期在語句中表示某種語法關係，逐漸失去自身的具體詞彙意義，變為單純表示一定的語法關係、發生一定的語法作用，從而由實詞演變為虛詞。如“把”原來是動詞，具體意義是“持，拿”（《戰國策·燕策》：“臣左手把其袖，右手揕其胸。”），以後經常用在連動結構中表示支配關係（《後漢書·呂布傳》：“相持甚厚，臨別把臂言誓。”唐代杜甫《九日藍田崔氏莊》詩：“醉把茱萸子細看。”），在這過程中逐漸喪失“持，拿”義，轉為表示處置關係，虛化為介詞（唐代皮日休《初夏遊楞伽精舍》詩：“悠然散吾興，欲把青天摸。”北宋柳永《定風波》詞：“早知恁麼，悔當初，不把雕鞍鎖。”）。實詞虛化是語法化的一種表現。參見“語法化”。 ^[1]