複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

本傑明·富蘭克林

(美國政治家、物理學家、社會活動家)

鎖定
本傑明·富蘭克林(英語:Benjamin Franklin [1]  ,1706年1月17日-1790年4月17日),美國政治家、科學家、印刷商和出版商、作家、發明家,以及外交官,美國開國元勳之一 [3]  [21] 
富蘭克林早年從事報業活動。1731年在費城建立北美第一個巡迴圖書館。1743年組織美洲哲學會,後協助創辦賓夕法尼亞大學美國獨立戰爭時參加反英鬥爭,當選第二屆大陸會議代表,參加起草《獨立宣言》。1776年至1785年出使法國,促成了美法同盟的建立;又代表美國與英國談判,於1783年簽訂《巴黎和約》,使英國承認美國獨立。1787年為制憲會議代表,參加起草了美國憲法,主張廢除奴隸制度。因其在科學上的貢獻被選為英國皇家學會院士。此外還三次擔任賓夕法尼亞州州長。1790年在費城逝世,享年84歲。 [21]  [31] 
富蘭克林不僅是美國大陸會議的代表及《獨立宣言》起草和簽署人之一,還是美國製憲會議代表及《美利堅合眾國憲法》簽署人之一 [2]  。此外,他在科學研究方面也有傑出貢獻:富蘭克林曾進行多項關於的實驗,發明避雷針,並最早提出電荷守恆定律,在研究大氣電方面作出貢獻;哲學上擁護自然神論,承認自然界的存在及其規律的客觀性。法國經濟學家杜爾哥評價説:“他從蒼天那裏取得了雷電,從暴君那裏取得了民權。” [15]  2006年,美國《大西洋月刊》評選他為影響美國的100位人物第6名。
全    名
本傑明·富蘭克林(英文:Benjamin Franklin)
別    名
理查德·桑德斯(筆名) [21] 
所處時代
18世紀
民族族羣
美利堅民族
出生地
英屬北美殖民地-馬薩諸塞灣省-波士頓
出生日期
1706年1月17日
逝世日期
1790年4月17日
主要成就
參與起草和簽署《獨立宣言》
美國第一位駐外大使,力促法國支持美國獨立
美利堅合眾國憲法》的簽署者之一
發明避雷針,最早提出電荷守恆定律
英國皇家學會工藝院院士 展開
主要成就
參與起草和簽署《獨立宣言》
美國第一位駐外大使,力促法國支持美國獨立
美利堅合眾國憲法》的簽署者之一
發明避雷針,最早提出電荷守恆定律
英國皇家學會工藝院院士
創辦賓夕法尼亞大學
1731年在費城建立北美第一個巡迴圖書館
1743年組織美洲哲學會 收起
信    仰
自然神論 [22] 

本傑明·富蘭克林人物生平

本傑明·富蘭克林家庭出身

1706年1月17日,富蘭克林出生在北美洲英屬北美殖民地馬薩諸塞灣省波士頓(位於今美國馬薩諸塞州)奶街。他在奶街的老南教堂受洗,教名為本傑明(又譯班哲明、班傑明)。富蘭克林的父親若西亞·富蘭克林(Josiah Franklin)是英國北安普頓郡的一個鐵匠家庭之子。若西亞·富蘭克林是新教聖公會教徒,於1677年在英格蘭首次結婚。1683年,他為逃避宗教迫害,舉家離開英格蘭,移居波士頓,成為一名印染匠和肥皂、蠟燭製造商。之後他首任妻子去世,再娶了生於波士頓的學校教師家庭的艾比亞·富爾家·富蘭克林。 [10]  [12] 
他是家裏的第15個孩子(若西亞·富蘭克林與前妻生了7個孩子,與繼室艾比亞又生了10個,富蘭克林排行第15,比他小的只有2個妹妹)。 [10] 

本傑明·富蘭克林勤勉學習

1714年,8歲的富蘭克林入波士頓拉丁文法學校(今波士頓拉丁文學校)讀書,學習成績優異,若西亞一直希望兒子能成為牧師。但由於家中孩子太多,父親的收入無法負擔他高額的學費。所以,他僅入學一年就離開了拉丁文法學校。隨後,富蘭克林轉而上喬治·布勞內爾的英語學校,該校開的是非古典課程,他上的是正規學業的二年級,也就是最後一個年級(1715年-1716年)。 [12] 
1716年,富蘭克林回家幫父親製造蠟燭、肥皂,但他並不喜歡這項工作。之後,他開始試學刀具手藝,很快又回到父親的店鋪裏。 [12]  可能由於居住地是個海港的緣故,幼年的富蘭克林還想做一名水手,但遭到父親的反對。
1717年3月,富蘭克林同父異母 [29]  的哥哥詹姆士·富蘭克林回到波士頓,經營印刷生意。1718年,富蘭克林到詹姆士·富蘭克林的小印刷所當學徒,自此開始近十年的印刷工人生涯。在此期間,富蘭克林沒有中斷過自己的學習,他從伙食費中省下錢來買書。同時利用工作之便結識了幾家書店的學徒,將書店的書在晚間偷偷地借來,通宵達旦地閲讀,第二天清晨便歸還。富蘭克林閲讀的範圍很廣,從自然科學、技術方面的通俗讀物到著名科學家的論文以及名作家的作品都是他閲讀的範圍,如《為善論》《希臘羅馬名人傳》,及約瑟夫·艾迪生創辦的英國文學期刊《旁觀者》和色諾芬的《回憶蘇格拉底》等。 [12]  這些作品對富蘭克林的思想起着啓蒙的作用。
1719年12月,詹姆斯開始出版《新英格蘭週報》,這引發了富蘭克林對新聞的濃厚興趣(他14歲起便開始練習寫作)。1721年起,富蘭克林經常在晚上把自己用化名寫成的短文塞進印刷所的門縫裏,當聽到專業人士對那些文章的讚賞後,他總是獨自竊喜。他曾寫過一篇主禱文,自以為無論從文體,還是從神學理論角度來看,都超過了《聖經》中的主禱文;他重寫了公禱文,並且出版了幾冊;他還編撰了一則有關受宗教迫害的寓言,並告訴朋友們那是《聖經》中他們從來沒有讀到過的一個章節。富蘭克林在16歲時通過模仿《旁觀者》上的短文,形成了自己的散文風格,並用一個頗具諷刺意味的筆名“寂寞的行善者”發表了14篇文章。讀者們一直以為作者是位具有道德感的孤家寡人,55年後富蘭克林在自傳中首次披露了這段寫作經歷。後來富蘭克林又學習數學和邏輯學,這對他以後撰寫政論性的文章很有幫助。 [10]  [12] 
工作中的富蘭克林 工作中的富蘭克林
1723年10月,作為學徒的富蘭克林由於不滿哥哥的嚴格管理,逃離了波士頓。由於詹姆士的阻撓,波士頓其它印刷所都不僱用他。在紐約短暫停留後,17歲的富蘭克林來到了費城。幾經周折後,他終於當上了印刷工助理,然後給父母寫了封信,説明自己的情況和離家出走的原因。這封信出人意料地被賓夕法尼亞總督基思爵士看到了。基思對這封信的文體非常讚賞,並親自寫信給在塞繆爾·凱姆爾印刷所打工的富蘭克林,建議他開創自己的印刷業。然而,基思爵士是個很難守信的人。當富蘭克林根據基思爵士的建議專程前往倫敦購置印刷字模、聯繫業務時,才發現總督並沒有向他提供曾經許諾過的信用狀和介紹信。此時進退兩難的富蘭克林不得不選擇留在英國,在接下來的19個月裏他始終保持清醒的頭腦,在生活上極其節儉,在工作中勤勉上進,同時還兼職游泳教練以增加收入。 [10] 
在一次排印英國學者吳萊斯頓的《自然宗教》一書時,富蘭克林發現其中有不少錯誤,於是撰寫了《自由與貧困,快樂與痛苦論》與之論爭。在這本小冊子裏,他對當時社會現象發表了見解。富蘭克林認為,勤勞的人們不得不把自己的勞動所得分給那些寄生、懶散的人們,這是造成社會貧困的主要原因。很明顯,他對當時社會的認識相當膚淺,但已經開始揭示資本主義社會不平等的弊病。 [10] 

本傑明·富蘭克林創辦實業

1726年秋,20歲的富蘭克林回到費城。 [10]  在船上,他寫下了自己的人生計劃,決定以“節儉、誠實、勤奮和得體”作為人生的信條。
富蘭克林部分塑像
富蘭克林部分塑像(2張)
1727年秋,富蘭克林同11位好友組織了“共讀社”進行自學,互相切磋,共同研究社會、自然各方面的問題。這個會社在1743年改稱“美洲哲學會”。後在1749年發展成為費拉德爾菲亞學院(以後改為賓夕法尼亞大學)。富蘭克林曾任該校董事長40餘年,為傳播歐洲文化,培養人才,作出了貢獻。 [10] 
1730年,富蘭克林和另一名學徒一起開始創辦自己的印刷所。同年,他出版了費城的第一份報紙《賓夕法尼亞報》,大獲成功。隨後印刷所的業務源源不斷。在他們的出版物中包括美國第一本醫學專著和第一部小説。同時他們還負責印刷當地的紙幣。在克服了重重困難之後,富蘭克林終於成了真正的企業家。這一年,富蘭克林在賓夕法尼亞州發行紙幣問題的爭論中探討了政治經濟學,並取得成績。 [10] 
富蘭克林不但在理論上進行探討,而且注重社會實踐。當時北美沒有一所圖書館,看書很難。會員們在富蘭克林的倡議下,把自己的書彙集起來,逐漸積累,後來又用捐款購書,經過一年努力,在1731年建成北美第一個圖書館。富蘭克林兼任圖書管理員。它後來定名為費城圖書館,對文化知識的傳播起了重要作用。 [10] 
另外,富蘭克林在1732年還以虛構的理查·桑德斯(窮理查)為名編寫和發行一種名為《窮理查曆書》的年鑑,每年出一冊,很受人們歡迎。這項工作一直堅持了25年之久。他還幫助各地建立紙廠,買回很多爛布,給幾家紙廠作原料。當時的賓夕法尼亞政府同他訂了合同,讓他印紙幣。 [10] 
1736年,富蘭克林當選為賓夕法尼亞州議會秘書。1737年,又被聘為費城郵政局局長(至1753年)。 [33]  [10]  雖然工作越來越繁重,可是富蘭克林每天仍然堅持學習。他孜孜不倦地學習外國語言,先後掌握了法文、意大利文、西班牙文及拉丁文。他廣泛地接受了世界科學文化的先進成果,為自己的科學研究奠定了堅實的基礎。
在費城任公職期間,富蘭克林還辦了不少公益事業。如創辦消防隊、醫院和警察機構,修築道路等,對費城的建設做出了貢獻。至今費城人民仍把富蘭克林譽為費城傑出的代表人物。 [10] 

本傑明·富蘭克林科學研究

具有探索精神的富蘭克林所生活的時代,正值資本主義文明的上升時期。富蘭克林無論工作如何繁忙,總是時時注意着大自然的一切。 [10] 
1745年,荷蘭萊頓的兩個科學家發明了蓄電池——萊頓瓶。富蘭克林對此產生了濃厚的興趣,開始了電學試驗。 [10]  1748年,富蘭克林退出了他的印刷生意,不過他仍然能從他的合夥人手中分得印刷店可觀的利潤,亦因此有時間進行他各項發明和研究,當中包括了他對電的研究。
富蘭克林的好友、圖書館的購書人、英國皇家學會會員彼得·柯林森給他寄來了這方面的書籍,從此,他進行了頗有趣味的探索。經過一段摸索,富蘭克林第一個發現了金屬尖端放電現象。他又經過各種試驗,在1747年末得出結論:電不是摩擦產生的,而是通過摩擦集中起來的。它是物質中的一個元素,有正(+)有負(-),從而創造了(+)(-)概念。他否定了法國科學家提出的二流體理論,即電有玻璃電、琥珀電。他認為電是單一流質,有多有少。儘管富蘭克林的單一流質理論並不十分正確,但他是使用現代名詞談電子原理的第一個人。富蘭克林對於電性質概念的解釋很接近當代的觀點,即物質是由電子(帶負電)和質子(帶正電)與中子構成的。這是富蘭克林在電學理論方面的一大貢獻。 [10] 
不同畫家筆下的風箏實驗
不同畫家筆下的風箏實驗(2張)
1752年6月,富蘭克林進行了一項著名的費城電風箏實驗(詳見“軼事典故”目錄),並由此發明了避雷針。消息不久傳到英國。英國人立即採用這一發明成果,並於1752年年底發表了他的論文。在未徵得富蘭克林的同意下,英國皇家學會為表揚富蘭克林對電的研究,在1753年選他為院士。 [10] 
除了研究電以外,富蘭克林對氣象學亦有所貢獻。為了替他的報章尋找新聞,他經常到農夫市場去收集消息。他發現風暴經常在某地出現,然後在別的地方亦有風暴。他相信兩者可能其實是同一個風暴,因此提出風暴會移動,最後衍生了日後出現的天氣分析天氣圖,改變了單純依靠目測預報的方法。 [10] 
在此之前,富蘭克林還發明瞭新式火爐,稱為“富蘭克林爐”。1753年,他研製了醫學史上頭一個具有伸縮性的導尿管;並且試驗了物體傳熱靈敏度。以後又研究了液體蒸發熱量的散失情況和鉛中毒效應及其它力學原理。即使在晚年,他還有心致力於科學試驗,測量海流,研究改進航海技術,研究水聲學,並在法國宣讀了論北極光性質的文章。他對科學的許多貢獻幾乎都是在參加社會活動的同時完成的,經常把科學研究與實際生活結合起來。他的科學發明和發現為人類作出了寶貴貢獻。 [10] 

本傑明·富蘭克林奔走兩地

富蘭克林在科學研究的同時,也熱衷於社會政治活動。1751年,富蘭克林任賓夕法尼亞州議會議員 [33]  。1754年,富蘭克林以賓夕法尼亞州代表的身份出席了北美各殖民地在紐約州的首府奧爾巴尼舉行的代表大會(參見詞條奧爾巴尼會議)。在會上,他提出了著名的奧爾巴尼聯盟計劃:主張各殖民地組成聯盟,北美和英國在平等的基礎上組織聯盟。這一計劃因英國反對而失敗。 [10]  但當中的不少內容之後被放進了美國憲法內。
1757年,為制止殖民地總督威廉·賓的兒子的不法行為,已經51歲的富蘭克林又代表賓夕法尼亞人到倫敦向英王請願。自此在英居住五年,期間寫文章,造輿論,向英國人民及政府官員闡述了殖民地的狀況和意見,致使鬥爭取得了部分成功。 [10]  牛津大學因為他在科學上的成就,在這段時間頒贈他榮譽博士學位。
富蘭克林畫像
富蘭克林畫像(3張)
富蘭克林的後半生主要從事外交活動。55歲那年,他準備退出政壇,悉心研究科學,但是賓夕法尼亞立法機關派他去倫敦解決一起有關土地徵税的爭端。當時佩恩家族拒絕為他們佔有的大片土地繳税。富蘭克林離開數年。當他返回美國時,正值費城進行州議會選舉,他於1764年5月被選為賓夕法尼亞州議會議長(任期至此年10月) [33]  。在這之前,他已經多年擔任州議會的議員(1751-1757,1762-1764 [33]  ),但這一次他卻落選了,因為佩恩家族極力要毀掉他的政治前途。富蘭克林和其他人決定向英王請願,把賓夕法尼亞變成英國的直轄殖民地,從而永久地剝奪佩恩家族的控制權。儘管已經不是議員,可州議會還是委託富蘭克林前往英國交涉,這次旅程歷時達10年之久。在美國,賓夕法尼亞又陷入了另一場糾紛中。
1765年,英國議會通過一項法案,要對殖民地的各種印刷品徵税,由於付税憑證是一枚印花,因此這一法案被稱為《印花税法案》。在英國本土早就開始徵收相似的税種,富蘭克林幾年前也曾提出這一建議。但是1765年的政治氣氛已經發生變化。《印花税法案》在美國街頭引起了騷亂,民眾紛紛發表激烈的反對演講,斥責這一專制行為。由於當時富蘭克林的兒子威廉已經擔任了新澤西州的州長,所以不少人認為富蘭克林是《印花税法案》的罪魁禍首之一。在費城富蘭克林位於市場街的寓所,他的妻子德博拉由於害怕民眾的憤怒情緒爆發甚至為自己配備了手槍。富蘭克林在開始時態度比較温和,主張維護英國的權威。表現出他在那時反對英國殖民統治的思想很不徹底。這在1760年他寫的《大不列顛利益的考慮》一文中,清楚地暴露出來。另一方面,由於身在英國,他不知道家鄉人民對印花税的反對是多麼激烈,後果如何嚴重。 [10] 
在6個星期後,他終於得知了同胞反對印花税的消息。富蘭克林預感到革命風暴的來臨,於是,他站在人民的立場上,於1766年2月13日在英國下議院論述廢除《印花税法案》的理由。在長達4小時的時間裏,面對着眾位議員,富蘭克林答覆了174個問題。後來英國哲學家埃德蒙·伯克描述了這場戲劇性的答辯,説那就像是一位大師在回答一羣學生的提問。富蘭克林提醒議會,美國人一直把自己視為英國人,只要他們受到尊重就會一如既往地支持英國。幾星期後《印花税法案》被廢除。富蘭克林在這次鬥爭中發揮了一定作用。美國人把富蘭克林視為英雄。 [10] 
但是英國並沒有放棄向殖民地徵税的想法,不久新税種又出現了。為了強制徵税,英國甚至派遣部隊進駐美國,費用自然由殖民地居民承擔。局勢再度緊張。富蘭克林預料形勢將會惡化,一場殖民地居民和英國人之間的戰火即將點燃。
富蘭克林 富蘭克林
1770年,馬薩諸塞州聘請效忠英國的富蘭克林擔任駐倫敦代表 [10]  ,但州長托馬斯·哈欽森卻否決了這項任命。當時富蘭克林斷言,派遣更多的英軍去波士頓,只能證明英國對殖民地的敵意,後來他獲知這些部隊都是哈欽森要求部署的。哈欽森曾多次寫信給英國的官員,批評馬薩諸塞州的局勢,並建議剝奪殖民地區所謂的英國式自由。1772年,這些信件傳到了富蘭克林手中。他把它們交給馬薩諸塞的朋友看,請他們在殖民地官員中秘密傳閲,但不要公開。結果這些信件被公開出來,憤怒的波士頓人寫下請願書,要求罷免哈欽森,讓富蘭克林代表他們向英王請願。富蘭克林接受了這項使命。1773年12月16日,波士頓人和英國士兵之間發生了口角,雙方先是互擲雪球,結果最後衝突發展過大致5人喪生。波士頓人被激怒了,他們將600磅的英國茶葉倒入港口(參見詞條波士頓傾茶事件)。幾年前美國人幾乎不會想到“獨立”這種字眼,但這時宣告獨立似乎成為唯一可行的辦法。富蘭克林一直希望不要出現這樣的局面。
1774年1月11日,在富蘭克林68歲生日前6天,他接到一份來自倫敦樞密院的邀請。邀請信措辭友好,富蘭克林以為樞密院將考慮接受民眾的請願,請他接替哈欽森州長的職務。但是3個星期後,當富蘭克林走進樞密院時才發現他要面對的是有關泄露哈欽森信件的調查。樞密院裏坐滿了議員和旁聽者,高爾勳爵主持聽證會。在一個半小時的時間裏,富蘭克林站在那裏接受副檢察長韋德伯恩的訓斥。熱衷辱罵的韋德伯恩是個蘇格蘭人,他對富蘭克林進行了肆意惡毒的人身攻擊。聽證會結束後,富蘭克林鎮靜地走了出來,一語未發。
同年,英國政府頒佈了五項苛刻法令,統稱為“強制法案”(Coercive Acts),殖民地人稱“不可容忍法令”(Intolerable Acts)。同時,英國封鎖波士頓港口,增派軍隊,加強了對北美殖民地的軍事鎮壓。這一切使富蘭克林十分憤慨。他在1775年初向英國呈交了《調回駐波士頓軍隊的方案》,但被拒絕。英國政府日益憎恨富蘭克林,使他的處境極端困難。 [10] 

本傑明·富蘭克林開美元勳

富蘭克林*左起與亞當斯、傑斐遜一起討論《獨立宣言》的內容 富蘭克林*左起與亞當斯、傑斐遜一起討論《獨立宣言》的內容 [23]
1775年4月,富蘭克林從英國倫敦回到北美洲。5月5日,回到了費城。兩個半星期前,美國獨立戰爭已經開始。起因是波士頓總督兼英駐軍總司令蓋吉手下的一支英國部隊在萊剋星頓和康科特街與武裝民兵發生了衝突(參見詞條萊剋星頓的槍聲)。當時倫敦已經下令逮捕富蘭克林,因此他毫不猶豫地投入到了起義大軍的行列,擔任賓夕法尼亞州治安委員會的委員。5月10日,他出席了在費城召開的第二屆大陸會議 [10]  托馬斯·傑斐遜的回憶,當會議代表在探討十三州組成聯邦的問題時,由於小州擔心被大州吞併,所以極力反對,雙方爭執不下。最後,富蘭克林講述了英格蘭和蘇格蘭合併時的故事,緩和了會場氣氛,使幾個備受爭議的條款順利通過。 [27] 
與此同時,富蘭克林與《常識》的作者托馬斯·潘恩共同起草了富於資產階級民主精神的《賓州憲法》。潘恩這位獨立戰爭中傑出的戰士原是契約奴身份。富蘭克林在1774年出使英國期間認識了他,並寫信給《賓夕法尼亞雜誌》,介紹他到費城工作。他讚許潘恩是“一位有智慧的、值得尊敬的青年”。 [10] 
1776年夏,富蘭克林被選為英國北美殖民地第二屆大陸會議的成員,成為起草《獨立宣言》的五人委員會(Committee of Five)成員 [4]  ,協助起草《獨立宣言》,併成為《獨立宣言》簽署人之一。托馬斯·傑斐遜起草了宣言的初稿。富蘭克林覺得傑斐遜在表述“真理”這句話時使用的“神聖和不容否定”不夠確切,他建議修改為“我們認為這是不言自明的真理”。同年7月4日大陸會議通過了這一著名的歷史文件。北美殖民地人民正式宣告擺脱英國的殖民統治,美洲大陸上一個新的國家——美利堅合眾國從此誕生了。 [10]  自1775年7月26日至1776年11月7日,富蘭克林還出任邦聯首任郵政總局局長。 [33] 
1776年秋天,富蘭克林奉美國國會的派遣前往巴黎,以特使的身份向法國尋求幫助,一直至1785年5月17日。 [33]  [10]  儘管年事已高,但他還是接受了使命,這就意味着他又要和女兒薩拉以及外孫們分離。富蘭克林因為追求美國的獨立,也給自己的個人生活帶來了影響。他的兒子威廉是一個堅定的英帝國追隨者,在美國獨立的問題上無法與父親達成共識。富蘭克林還和許多英國朋友斷絕了往來。 [5] 
富蘭克林在法國
富蘭克林在法國(2張)
當時,70歲的富蘭克林身體虛弱,痛風腎結石疾病折磨着他。但就在大陸會議通過《獨立宣言》的當天,他便啓程前往法國,伴隨他的是一個新生國家的希望。途中他還俘獲了兩艘英國船隻,換了槍支彈藥,供給美國作戰部隊。 [10] 
在法國到處都是密探和雙重間諜,富蘭克林小心翼翼地籌措資金、安排裝卸武器的船隻,巧妙地處理被法國武裝民船扣押的貨運船。一方面他是個驕傲的反對王權和貴族的人,同時他又不排斥有可能幫助美國獨立的法國貴族和王室成員。隨着與法國國王路易十六及王后瑪麗·安託瓦內特見面的日子越來越近,富蘭克林更加小心謹慎。他每跨出去一步都充滿艱辛,因為當時他只是一名沒有正式任命的外交使節,代表的又是一個尚未被承認的國家。
在法國期間,他很受法國社會各階層的歡迎,有些富有的法國家族甚至流行以他的畫像裝飾畫廊。1776年12月,由於當時美國暫時失利,英軍攻佔了費城。法國猶豫不決,懷疑美國抗英鬥爭是否能勝利,使富蘭克林的使命陷於僵局。但富蘭克林沒有灰心。他對革命勝利滿懷信心,堅定不移。此時,英國在法國的秘密使節與富蘭克林進行誘和談判。富蘭克林運用與英秘使談判之機,對法國政府施加壓力。 [10] 
富蘭克林在法國圖冊參考資料 [23] 
1777年秋,英軍約翰·伯戈因將軍及其全軍在薩拉託加投降,成為獨立戰爭走向勝利的轉折點(參見詞條薩拉託加大捷)。法國在富蘭克林的努力説服下,認識到自身利益,表示同意在軍事上和經濟上支援美國。這就促進了獨立戰爭的勝利到來。1778年2月6日,他代表美國與法國簽訂了《美法友好商務條約》和《美法同盟條約》,結成對初生美國來説非常重要的法、美軍事同盟。9月14日,富蘭克林任美國首任駐法國大使。1782年9月28日,兼任美國首任駐瑞典大使(至1783年4月3日)。 [33]  戰爭結束後,富蘭克林仍在法國處理美國和法國以及與英國的外交事務。 [10] 
1783年9月,富蘭克林與約翰·亞當斯約翰·傑伊代表美國與英國簽訂《巴黎和約》,英國正式承認北美十三州獨立。當1785年富蘭克林從法國回國前夕,波旁王朝為表彰富蘭克林在外交上的貢獻,路易十六把自己四周嵌滿珍珠的肖像贈給富蘭克林。臨行時,法國舉行了盛大的歡送儀式。 [10] 
在法期間,由於和大陸會議之間的通訊聯繫經常被阻斷,富蘭克林獨自在巴黎充當了在歐洲的美國政府的角色。正如他自己所説的:“我本身在歐洲代表美國政府,但不僅要做大使的工作,而且還不得不做陸軍部、海軍部、財政部、捕獲法院、戰俘救濟交換所、領事和出售關國商品的商人的工作。”富蘭克林在法的9年中做了大量的工作,並且是在祖國沒有強大的經濟和軍事力量這些影響談判的重要因素為後盾的情況下完成的。他的外交才能受到了後世的高度評價。 [13] 
富蘭克林回國後,被選為賓州州長,由於全州人民的愛戴,他連任三年。 [10] 
晚年的本傑明·富蘭克林 晚年的本傑明·富蘭克林
1787年,已經退休且年滿81歲的富蘭克林帶病出席了美國製憲會議,成為是費城制憲會議最重要的委員之一。他贊成民主制,主張建立一院制的議會。此外,還極力反對種族主義及奴隸制度,組織了反對奴役黑人的運動,主張把人民應享有的權利列入憲法。同時富蘭克林又以元老派的身份設法調和內部矛盾,力促憲法通過。 [10]  富蘭克林由此成為唯一同時簽署美國三項最重要法案文件(《獨立宣言》《1783年巴黎條約》《美利堅合眾國憲法》)的建國先賢。在這一年,富蘭克林捐款修建了以他命名的富蘭克林馬歇爾學院
1787年10月,富蘭克林第三次當選為賓州州長,但不久他就病倒了。在他任期內的最後幾個月裏,賓州的行政參事會一直在他家中進行。1788年,富蘭克林開始確立遺囑。同年10月,他結束了政治生涯。 [14] 
富蘭克林從政治生活引退後,積極地參加廢奴運動。他曾擔任賓州廢除奴隸制委員會的會長,進行爭取黑人奴隸的解放活動,這是富蘭克林一生中所從事的最後一種公共事業。在1790年3月23日,富蘭克林準備在國會發表反對奴隸制度的演説,臨時因為健康情況惡化,沒有實現。 [14] 

本傑明·富蘭克林與世長辭

1790年4月17日夜裏11點,富蘭克林在賓夕法尼亞州費城溘然逝去,享年84歲。 [10]  那時,他的孫子本傑明·譚波爾正陪在他的身邊。4月21日,費城人民為他舉行了葬禮,兩萬人蔘加了出殯隊伍,碼頭上船隻下半旗,教堂鐘樓裏哀鍾長嗚,禮炮齊鳴以示致敬。4月22日,有人動議為富蘭克林的逝世服喪一個月以示哀悼,被不經討論地通過。 [14]  法國制憲大會也為他志哀三日。 [30] 
概括富蘭克林生平的一幅畫 概括富蘭克林生平的一幅畫

本傑明·富蘭克林主要影響

本傑明·富蘭克林科技

  • 物理學
富蘭克林對物理學的貢獻主要在電學方面。他是第一個在純科學領域中享有國際聲譽的美國科學家,是美國電學研究的先驅者。 [31] 
富蘭克林 富蘭克林
富蘭克林對電學的研究結果統一了當時混亂的電學知識。他最主要的貢獻就是對説明各種電現象的理論(如電荷的產生、電荷的移轉、靜電感應等)作了比較系統的闡述。最初,他熱衷於發明設計小器件,這給他以後的電學實驗研究打下堅實的基礎。1745年起他在不到10年的時間內,利用一些簡單的工具、器械進行了各種大膽的新的電學實驗。通過實驗,富蘭克林首先提出電學史上一項重要的假説:電的單流質理論。 [31] 
在一個簡單的放電實驗中,富蘭克林借用了數學上正負的概念,第一個科學地用正電負電概念表示電荷性質。 [10]  他讓A、B兩人分別站在木箱上,用萊頓瓶分別使他們帶上玻璃電和松香電,又讓A、B向站在地上的第三個人C放電,結果都有火花閃現。但是如果A、B帶電後先互相握手,再向C放電,結果都沒有火花閃現。富蘭克林由此發現玻璃電和松香電可以互相抵消,於是總結出電荷有兩類,他把玻璃電叫做正電,把松香電叫做負電,分別用“+”“-”符號來表示。並提出了電的單流體學説,他認為:每個物體都有一定量的電,電只有一種。摩擦不能創造出電,只是使電從一個物體轉移到另一個物體上,它們的總電量不變。物體上帶過量電的稱為帶正電,不足的稱為帶負電。 [16]  富蘭克林還發現了尖端放電現象。更重要的是,他提出了電的轉移理論。以後,這個理論發展為電荷守恆定律,這是自然界最基本的定律之一。 [31] 
1747年,富蘭克林對萊頓瓶進行了研究,闡明瞭電容器的原理。1749年到1751年間,他仔細觀察和研究了雷、閃電和雲的形成,提出了雲中的閃電和摩擦所產生的電性質相同的推測。1752年富蘭克林在費城進行了震動世界的電風箏實驗:在雷電交加的情況下,利用風箏將大氣電收集到萊頓瓶中,使其充電,由此證明了他所提出的“閃電和靜電的同一性”的設想。 [16]  根據這一理論和他對尖端接地導體放電現象的發現,1750年提出了關於避雷針的建議。這一建議首先於1852年在法國馬利大學得到應用。 [31] 
富蘭克林還支持光的波動學,1758年與劍橋大學化學教授約翰·哈特萊合作利用的蒸發得到-25℃的低温,首先發現蒸發致冷原理。 [33] 
  • 數學
在數學上,富蘭克林創造了8次和16次幻方。 [20]  這兩種幻方性質特殊,變化複雜,至今仍為學者們所稱道。 [33] 
  • 熱學
富蘭克林闡述了熱傳導理論。 [31]  1742年,他發明的新式取暖爐,以省燃料,熱效高聞名,很快得到推廣,人們稱其為“富蘭克林爐”。 [16] 
富蘭克林從實驗中發現,深色對陽光吸熱大,淺色對陽光反射強,就提出冬天要穿深色衣服,夏天宜穿淺色衣服。 [16]  設計出夏天穿的白色亞麻服裝。 [17]  他還研究過利用蒸發取得低温與近代通風的方法。 [31] 
  • 光學
光學方面,他發明了適宜於近視和遠視老年人用的雙焦距眼鏡 [16]  [33] 
  • 醫學
富蘭克林因首先發現人體口腔中呼出氣體的有害性,發明換氣法,被稱為“近代牙科醫術之父”。1773年他探討過感冒的病因。此外,還研究傳染病的防治,診斷出玻璃和陶瓷工匠鉛中毒的來源以及用電擊療法治療痙攣等。 [33]  [31] 
  • 氣象、海洋學
富蘭克林編輯出版的墨西哥洋流流路圖(1770) 富蘭克林編輯出版的墨西哥洋流流路圖(1770) [19]
富蘭克林最早提出繪製“灣流”地圖的構想,並積極推動對墨西哥“灣流”的研究。 [17]  他根據表兄蒂莫西·福爾傑繪製的草圖和1770年自己編繪的《海流流路地圖》製作出了《墨西哥“灣流”地圖》(即右圖)。1786年《美國哲學會會志》刊登了費城版畫家詹姆斯·普帕德製作的凝結着富蘭克林心血的《墨西哥“灣流”地圖》。這幅“灣流”地圖計算和描繪了墨西哥“灣流”的上下行路線,灣流中畫了順流行駛的帆船,圖面上的大圖與小圖都繪出了精確的經緯網格,有很強的實用性。 [19] 
此外,他還觀測北美洲風暴運動的方向,最先繪製出暴風雨推移圖。 [17]  [31]  1778年最先解釋清楚北極光,並創制夏時制 [33] 
  • 經濟學
現行100美元的封面,正面為富蘭克林,背面為費城獨立廳
現行100美元的封面,正面為富蘭克林,背面為費城獨立廳(2張)
在1729年撰寫的《試論紙幣的性質和必要性》中,富蘭克林首先引證1723年賓夕法尼亞發行紙幣,刺激商業興起的實例,表示贊成,而後概述了交換價值問題。他説:“必須撇開貴金屬而尋找另一種價值尺度。這種尺度就是勞動。”富蘭克林還提到:“既然貿易無非是一種勞動同另一種勞動的交換,所以一切物的價值用勞動來估計是最正確的”。德國思想家卡爾·馬克思指出:“最早的經濟學家之一、著名的富蘭克林,繼威廉·配弟之後看出了價值的本質”。他“第一次有意識地、明白而淺顯地把交換價值歸結於勞動時間的分析”,“表述了現代政治經濟學的基本規律”。這一概念“我們是從新世界的一個人那裏發現的,……這個人就是本傑明·富蘭克林。” [10] 
  • 其他方面
富蘭克林在彈奏他發明的玻璃琴 富蘭克林在彈奏他發明的玻璃琴
富蘭克林設計了最早的游泳眼鏡和蛙蹼,發明了口琴、搖椅、避雷針、高架取書器(1785年)、富蘭克林靜電發生器、馬車裏程表、電輪(電動機的雛形)、自動烤肉機、靈活的導尿管、三輪鍾等,還改進了路燈。 [17]  [33]  1763年,富蘭克林發明了樂器玻璃琴(Glass Harmonica)。據説沃爾夫岡·阿瑪多伊斯·莫扎特路德維希·凡·貝多芬米哈伊爾·伊萬諾維奇·格林卡等作曲家都為這種樂器譜過曲。 [16] 
富蘭克林還在船體力學方面有重要貢獻。1775年,發明家們着手構思用蒸汽機動力推進輪船的各種辦法,開始時大多數人傾向於以水車設計為基礎的明輪推進器,但富蘭克林建議以噴氣為推進力,水從船的前部吸進,從後部推出。 [33] 
富蘭克林相當廣泛地研究和觀察自然現象,發明了顆粒肥料;向美國介紹了黃柳高粱,研究各種植物的移植。 [17] 
富蘭克林是美國的人口學研究先驅。他預言美國人口是按幾何級數增加的,平均每25年增長1倍。這預言已為美國政府在20世紀的人口普查所證實。 [31] 

本傑明·富蘭克林政治

  • 起草宣言、制定憲法
富蘭克林像
富蘭克林像(2張)
富蘭克林是一位傑出的社會活動家。他是美利堅合眾國的創始人之一,在美國獨立戰爭中積極參加反英鬥爭。富蘭克林參與設計了聯邦政府體制。各州後來根據這一體制,在中央政府的領導下平分權力。他參加了第二屆大陸會議和《獨立宣言》的起草工作,將“我們認為下述真理是不言而喻的”這句名言寫入了傑斐遜起草的《獨立宣言》。 [31] 
制憲會議中,富蘭克林的主要作用是,設法使代表們保持一致,從中調和。在制憲會議中,各州代表的主要分歧在於:在國會兩院中是否以人口決定代表席位。一些小州提出應享有和大州同樣的投票權;而一些大州則認為小州和大州享有同樣的代表席位是絕對不公平的。雙方一時爭持不下。富蘭克林提議,持不同意見的雙方,各自作些讓步以達到立場的接近。最後,在富蘭克林動議的基礎上,制憲委員會提出了一個妥協方案:在眾議院中,應有各州的代表,每四萬居民中產生一名代表;在參議院中,各州享有同等數量的議席;一切關於籌款或分攤錢款的議案必須從眾議院產生,參議院不得加以修改或補充。這一妥協方案在制憲會議上獲得通過。但在簽署憲法的時候,華盛頓提出把眾議院中每四萬居民產生一名議員改為三萬,獲得一致通過。 [14] 
富蘭克林還對外國人任公職發表了看法。他認為外國人在美國任公職不應需要居住十四年之久,因為一些外國人在美國曾服務得很出色,而一些土著居民卻加入了反對祖國的行列。同時,他又反對任公職者的財產資格,因為誠實並不是和財富相伴而來的,能力也不是財富的產物。 [14] 
  • 主張廢除奴隸制
富蘭克林是反對蓄奴的先驅。他從法國回國不久後即成為一個反對奴隸制,尋求釋放被非法禁錮的黑人的組織主席;並組織了反對奴役黑人的運動。 [7] 
  • 其他方面
富蘭克林的政治成就還包括:
  1. 創立了美國的民主黨;
  2. 改革北美的郵政系統;
  3. 創立了近代的郵信制度;
  4. 創立了議員的近代選舉法;
  5. 最先組織了消防廳;
  6. 首先組織道路清掃部;
  7. 提議夏季作息時間 [17] 

本傑明·富蘭克林思想

在哲學上,富蘭克林擁護自然神論,承認自然界的存在及其客觀性。 [31] 
富蘭克林關心社會正義,對新的政治和經濟哲學充滿了希望,並堅信理性加智慧可以改變世界。他在社會改革方面的意見贏得了平民的支持,而在自然哲學方面的實驗又贏得了上流社會的讚賞。後世譽之為“美國的第一位社會哲學家”和“第一位重要的經濟學家”。 [36] 
富蘭克林還是美洲哲學會(美國哲學學會)的創始人。 [21] 

本傑明·富蘭克林外交

有關富蘭克林的著作
有關富蘭克林的著作(6張)
富蘭克林從1757到1775年幾次作為北美殖民地代表到英國談判。當北美殖民地的民族解放運動日益高漲時,富蘭克林已認識到爭取國際支援,利用這些歐洲列強來保護自己的利益的重要性。在1770年他就推斷説:缺少力量並不一定意味着軟弱,由於大國受他們自己的願望和利益所支配,很可能正好充當了某小國的保護者。並據此提出了他的名言:“最小的國家可能有大的同盟者,大國家間的互相猜忌、提防有助於我們的安全。” [13] 
1775年11月,大陸會議成立了一個以富蘭克林為首的“秘密通信委員會”(1777年底改組為外交事務委員會),同外國進行聯繫。不久,富蘭克林和亞當斯等人制定並通過了關於同外國談判的條約範本,即著名的“1776年計劃”,它確定了以後美國外交政策的基本原則。1776年底,70歲的富蘭克林作為美利堅合眾國的第一位駐外大使,奉命出使法國,贏得了法國和歐洲人民的支援。 [7]  [13]  1778年促成締結《美法同盟條約》和《美法友好通商條約》,並促使法國、西班牙和荷蘭先後參戰,爭取到寶貴的國際援助,加速了北美獨立戰爭的勝利。 [33] 

本傑明·富蘭克林教育

富蘭克林特別重視教育,他興辦圖書館、組織和創立多個協會都是為了提高各階層人的文化素質。1743年,他開始籌備一所學院,1751年學院成立,即為賓夕法尼亞大學的前身。 [10] 
富蘭克林還是《簡易英語祈禱書》的作者,是英語發音的最先改革者。 [17] 

本傑明·富蘭克林新聞學

1729年10月2日,富蘭克林從前僱主手中買下《賓夕法尼亞公報》。經他策劃,改版後的《賓夕法尼亞公報》內容以藝術、科學為主,每週一期,一直延續18年之久。它是《星期六晚郵報》的前身。 [10]  在改版後首次出版的該報頭版中,他刊登了一則推銷肥皂的廣告,是美國較早創造商業廣告的人之一。 [33]  他想出了廣告中可以使用插圖,也是政治漫畫的創始人,出租文庫的發明者,還制定了新聞傳播法 [17] 

本傑明·富蘭克林歷史評價

法國經濟學家安·羅伯特·雅克·杜爾哥稱頌道:“他(富蘭克林)從蒼天那裏取得了雷電,從暴君那裏取得了民權。” [15]  (He tore from the skies the lightning and from tyrants the sceptre.)
1900年,後來的美國第26任總統西奧多·羅斯福在新世紀伊始對美國曆史進行了全面考察,將富蘭克林與托馬斯·傑斐遜亞歷山大·漢密爾頓安德魯·傑克遜並列於“偉大的逝者”中的第二序列,僅次於喬治·華盛頓亞伯拉罕·林肯尤里西斯·格蘭特 [32] 
美國費城富蘭克林博物館的富蘭克林坐像 美國費城富蘭克林博物館的富蘭克林坐像
英國學者亞·沃爾夫著《十八世紀科學、技術和哲學史》稱富蘭克林是“美國第一位大科學家”,並説:“他是這場贏得獨立的鬥爭(指美國獨立戰爭)的領袖,……他是流芳百世的偉大民族英雄。” [11] 
美國學者查爾斯·莫里思《富蘭克林一巴黎所敬仰的人》:“這個國家中沒有比他為促進諸州的聯合所做的貢獻更多,他是邦聯最早的倡議者,併為之不斷地工作。” [13] 
美國外交家約瑟夫·喬特曾這樣評述富蘭克林的外交成就:“(他所)遇到的困難和為之作出的犧牲幾乎令人難以置信,他的令人驚歎的成功將一直是歷史上的一項奇蹟。……在這裏(法國),他表現了美國的政治家和外交家曾達到的優秀品質的最高水平,……使以後的所有外交家望塵莫及。” [13] 
美國學者邁克爾·H·哈特在他的《歷史上最有影響的一百人》中説:“有人説,本傑明·富蘭克林是人類史上最多才多藝的天才,同著名的列奧納多·達·芬奇相比,他在更多的領域內取得了顯著成就。這樣説我以為是公平的。富蘭克林至少在人類活動的4個獨立領域度過了十分成功的一生,這點令人吃驚,但又是確實的。這4個領域是商業、科學、文學和政治。” [37] 
美國作家、歷史學家亨德里克·威廉·房龍稱讚富蘭克林“是聯結歐洲封建王朝垂暮時期與美國民主政治初創時期的承前啓後者”。 [34] 
美國學者戈登·伍德在《革命品格:建國者何以與眾不同》中認為:“但在(美國)諸位建國者中,真正的喬裝大師還屬本傑明·富蘭克林。18世紀的美國,沒有人能比他展現更豐富的形象。扮演更多的角色。事實上。除了他對電學所作的基礎性貢獻外,要弄明白他究竟是什麼人,我們為何要頌揚他為美國建國者,並非易事。在所有偉大的革命領袖中,他或許是最令人迷惑,也是最難理解的一位了。……他是美國曆史上最重要的象徵性人物。” [26] 
中國學者閻立人在《外國曆史名人傳》“富蘭克林”條目中評價道:
  • 富蘭克林不是“閉門造車”的專業研究者,他對科學的許多貢獻幾乎都是在參加社會活動的同時完成的。他勇於作實際的試驗,經常把科學研究與實際生活結合起來。他培養了許多科學家,鼓舞人們去鑽研科學。他的科學發明和發現為人類作出了寶貴貢獻,在當時大大促進了北美各殖民地科學文化的發展。富蘭克林不愧是一個偉大的科學家。 [10] 
  • 富蘭克林的一生是偉大的。他作為政治家與華盛頓、傑斐遜等人並列載入史冊。他作為科學家,成為電氣科學的先驅。 [10] 

本傑明·富蘭克林人物榮譽

  • 學位、頭銜
英國皇家學會理事會理事(1756年當選 [31]  ,4次擔任)
美利堅哲學會會長(1769年) [31] 
法蘭西科學院外籍院士(1772年) [31] 
哈佛大學榮譽碩士(1753年) [31] 
耶魯大學榮譽碩士(1753年) [31] 
牛津大學博士 [10] 
威廉與瑪麗學院榮譽學位(1756年) [7]  [10] 
  • 勳章
科普利獎章(1753年,英國皇家學會,理由是“由於他對電進行了非同尋常的觀察與實驗”) [21]  [31] 
  • 稱號
富蘭克林還曾獲得諸多雅稱,如“美國建國之父和民族之父”“近代電學之父(電學研究先驅)”“美國廣告業之父”“美國雜誌之父”“美國文實學校運動之父”“船體力學之父”及“近代牙科醫術之父”等。 [33] 
因在奧爾巴尼會議首倡“北美殖民地聯合起來”,富蘭克林還被讚譽為“第一個美國人”(The First American),還享有美國“偉大的公民”和“世界公民”之美譽。 [33] 
而進行放飛風箏實驗,證明了“閃電和靜電的同一性”,揭開了雷電現象之謎的功勳,使他被譽為“人間的(第二個)普羅米修斯”。 [33] 

本傑明·富蘭克林軼事典故

本傑明·富蘭克林人物名言

  1. 你熱愛生命嗎?那麼別浪費時間,因為時間是組成生命的材料。 [10] 
  2. 誠實和勤勉,應該成為你永久的伴侶。 [15] 

本傑明·富蘭克林雷電試驗

主詞條:風箏實驗
繪畫中正在進行雷電實驗的富蘭克林 繪畫中正在進行雷電實驗的富蘭克林
1752年的夏天,富蘭克林作了一次天電傳蓄試驗。這就是世界聞名的費城電風箏試驗。6月的一天,天色昏暗,電閃雷鳴,富蘭克林和兒子威廉在牧場上放出了用絲織品做成的風箏,風箏線的末端綁了一把鑰匙。這時,他突然發現線的尾端,麻繩纖維相互排斥地聳立起來,他立刻伸手去碰鑰匙,受到強烈電震。富蘭克林由此得出雲中充滿了電的結論。 [10] 
富蘭克林為了進一步證實電的性質,立了一個安有金屬線的杆子,尾端系兩個銅鈴。中間吊一個銅球,系在風箏線的尾端。當雲飄過時,銅球在鈴中擺動。銅球受到電荷引力,碰響了鈴。而後,他又將天電存入萊頓瓶內,終於證實自然雷電與摩擦生電相同。 [10] 
富蘭克林證實天電和尖端放電後,把二者聯繫起來,產生了利用避雷針保護生命財產的想法。於是,他在自己的屋頂安上了世界上第一個避雷針。 [10] 

本傑明·富蘭克林詼諧言語

富蘭克林是一位富有科學遠見的科學家。1783年當他看到巴黎的第一個氣球實驗成功的時候,有個人不屑一顧地問:“這有什麼用呢?”富蘭克林當即幽默地反問:“剛生下來的嬰兒有什麼用處?” [16] 

本傑明·富蘭克林情感生活

富蘭克林與妻子德博拉·裏德是以普通法婚姻(Common-law marriage)關係結合的。二人在1724年曾訂過婚,因為女方家長反對而未能實現,裏德另嫁他人。後來德博拉·裏德被丈夫遺棄,其夫從此不知下落,依照當時法律,裏德一輩子沒有再婚的自由。因此本傑明·富蘭克林與德博拉·裏德終身不能循合法形式結為夫妻。與他們同住的還有富蘭克林的私生子威廉·富蘭克林。富蘭克林曾經因為他所謂的“很難抑制的那種青年情慾”經常去找“下流女人”,威廉就是這樣的成果。婚後德博拉生了兩個孩子:薩拉和弗朗西斯。 [6] 

本傑明·富蘭克林共濟會員

富蘭克林是共濟會賓夕法尼亞州費城屯酒館聖約翰分會會員(member of St. John's Lodge, Tun Tavern, Philadelphia, Pennsylvania),曾任共濟會賓夕法尼亞州殖民州總師(Provincial Grand Master of Pennsylvania),也是《獨立宣言》簽署人中已確認的8位共濟會會員和《美利堅合眾國憲法》簽署人中已確認的13位共濟會會員之一。

本傑明·富蘭克林主要作品

  • 《信仰文章和宗教行為》(1728) [25] 
  • 《窮查理年鑑》
  • 富蘭克林自傳 [12]  (1771,1783,1788,1788-1790,直到富蘭克林去世尚未完成) [25]  ,被認為是“美國最知名的文本” [26] 
  • 《論自由和必然,快樂和痛苦》 [22] 
  • 《明白的真理》 [22] 

本傑明·富蘭克林人際關係

關係
姓名及生卒年
簡介
祖父
托馬斯·富蘭克林(1598-?)
住在埃克頓村。
父親
若西亞(一譯喬賽亞)·富蘭克林(1655-1744)
印染匠和肥皂、蠟燭製造商。
母親
艾比亞·富爾家·富蘭克林
出生于波士頓的學校教師家庭。
異母兄弟姐妹
伊麗莎白(1678-?)
——
塞繆爾(1681-?)
——
漢娜(1683-?)
——
若西亞(1685-?)
——
安妮(1687-?)
——
同母兄弟姐妹
約翰(1690-?)
——
彼得(1692-?)
——
瑪麗(1694-?)
——
詹姆斯(1697-?)
——
薩拉(1699-?)
——
托馬斯(1703-?)
——
莉迪婭(1708-?)
——
簡·麥卡姆(1712-?)
——
妻子
德博拉·裏德(Deborah Read)
1730年9月1日和富蘭克林舉行婚禮。1774年去世。
兒子
威廉·富蘭克林
1730年生。曾任新澤西州州長。
女兒
薩拉·富蘭克林
1743年生
此處兄弟姐妹按《富蘭克林自傳·富蘭克林年表》所述,僅列富蘭克林出生後仍在世的。
表格主要參考資料 [6]  [10]  [12]  [20]  [24] 

本傑明·富蘭克林後世紀念

  • 墓葬
富蘭克林墓 富蘭克林墓
富蘭克林埋葬於費城第五大道憲法中心附近的基督堂墓地(Christ Church Burial Ground) [2]  ,墓誌銘是其本人在年輕時寫下一段話:
The Body of
B. Franklin, Printer, 印刷商, B·富蘭克林的軀體,
Like the Cover of an old Book, 就像一本舊書的封面,
Its Contents torn out, 沒有了內容,
And stript of its Lettering and Gilding,字跡斑駁,鍍金脱落,
Lies here, Food for Worms.躺在這裏,成為蠕蟲的食物。
But the Work shall not be lost, 但是他的工作成果不會丟失,
For it will as he believ'd, appear once more, 就像他所期待,所相信的那樣,再次出現。
In a new & more elegant Edition,以新的更完美的版本,
Corrected and improved 更正和修訂。
By the Author.由作者
  • 故居遺址(博物館)
美國費城有富蘭克林故居遺址。故居本身已經損毀,不復存在,但原址得以保留,並建立了本傑明·富蘭克林博物館(Benjamin Franklin Museum)。 [28] 
  • 雕像
波士頓的本傑明·富蘭克林銅像 波士頓的本傑明·富蘭克林銅像 [35]
馬薩諸塞州的首府波士頓原市政廳院內有一尊以富蘭克林前去宣讀《獨立宣言》的情景為模本創作的銅像。 [18] 
1900年,富蘭克林的塑像還被樹立在美國紐約的名人紀念堂(英文全稱:Hall of Fame for Great Americans)中。 [21] 
  • 鈔票
自1928年以來,每個版本的100美元正面的人物均為富蘭克林。 [33] 
  • 艦船
富蘭克林號航空母艦
富蘭克林號航空母艦(2張)
美國海軍(包括獨立戰爭期間的“大陸海軍”)歷史上有多艘艦船以本傑明·富蘭克林命名。如以富蘭克林號(Franklin)命名的艦船便有5艘:
  • 富蘭克林號縱帆船(1775年-1776年),大陸海軍縱帆船;
  • 富蘭克林號雙桅帆船(1805年-1807年),雙桅帆船;
  • 富蘭克林號戰艦(1815年-1852年),“艦隊之船”(ship-of-the-line);
  • 富蘭克林號護衞艦(1854年-1915年),螺旋槳護衞艦;
此外,還有本傑明·富蘭克林號彈道導彈核潛艇(Benjamin Franklin SSBN-640,1965年—1993年)、本傑明·富蘭克林級核動力彈道導彈潛艇(Benjamin Franklin Class Ballistic Missile Submarine, 1965-1993)。
以上內容參考資料 [8-9]  [24] 
  • 獎章
1824年美國費城創辦的富蘭克林學會以本傑明·富蘭克林的名字命名。1998年該學會旗下除鮑爾獎以外的所有現存獎章重組為本傑明·富蘭克林獎章。 [33] 
參考資料
  • 1.    White House Collection 444.tif(Benjamin Franklin)  .White House Historical Association[引用日期2019-03-09]
  • 2.    Benjamin Franklin (1706 - 1790)  .Genealogy[引用日期2019-12-18]
  • 3.    Founding Fathers, Constitution Day Materials, Pocket Constitution Book, US Constitution, Bill of Rights  .constitutionfacts.com[引用日期2019-12-17]
  • 4.    Drafting the Declaration of Independence  .constitutionfacts.com[引用日期2019-12-17]
  • 5.    世界公民:本傑明-富蘭克林(4)  .新浪.2006/0427[引用日期2013-09-24]
  • 6.    世界公民:本傑明-富蘭克林  .新浪網.2006-04-27[引用日期2013-11-12]
  • 7.    Constitution Day Materials, US Constitution, Pocket Constitution Book, Declaration of Independence, Bill of Rights  .constitutionfacts.com[引用日期2019-12-17]
  • 8.    Aircraft Carrier Photo Index: USS FRANKLIN (CV-13)  .navsource.org[引用日期2019-12-18]
  • 9.    Submarine Photo Index  .navsource.org[引用日期2019-12-18]
  • 10.    朱庭光 主編;秦曉鷹,孫耀文 本冊主編(本條目撰寫者為閻立人).外國曆史名人傳·現代部分 上冊.北京;重慶:中國社會科學出版社;重慶出版社,1984:414-421
  • 11.    [英]亞·沃爾夫 著;周昌忠,苗以順,毛榮運 譯.十八世紀科學、技術和哲學史 上:商務印書館,2017-08:274
  • 12.    [美]本傑明·富蘭克林 著;蒲隆 譯.富蘭克林自傳:譯林出版社,2020-05:207-210
  • 13.    牛偉宏.論富蘭克林在美國獨立史上的地位.山東師大學報(社會科學版),1989年.1期:37-40
  • 14.    王安平 編著.中外名人小傳 第8輯 富蘭克林小傳:廣東旅遊出版社,1997:106-107
  • 15.    王亞平,王渭 著.兩代書 續:中國戲劇出版社,2006:375
  • 16.    楊再石,陳浩元 編著.中學物理課本中的科學家:中國青年出版社,1984-10:75-77
  • 17.    楊泉福等 編著.哲人的心靈對話 中外名人社交書信大全:陝西人民出版社,1992-03:1407
  • 18.    《暢遊美國》編輯部.暢遊美國:華夏出版社,2018-03:149
  • 19.    梁二平 著.誰在地球的另一邊 從古代海圖看世界:生活·讀書·新知三聯書店,2017-09:243-244
  • 20.    [美]本傑明·富蘭克林 著.富蘭克林自傳:吉林出版集團有限責任公司,2012-01:3-8
  • 21.    Benjamin Franklin | Biography, Inventions, Books, American Revolution, & Facts  .Britannica[引用日期2021-12-16]
  • 22.    夏徵農,陳至立 主編.大辭海 第2卷 哲學卷:上海辭書出版社,2015-12:445
  • 23.    Benjamin Franklin (American author, scientist, and statesman) - Videos and Images  .Britannica[引用日期2021-12-16]
  • 24.    [美]沃爾特·艾薩克森 著.富蘭克林傳:中國社會出版社,2008-01:242
  • 25.    賈志浩 著.美國文學史綱要:中央編譯出版社,2020-06:17-18
  • 26.    [美]戈登·伍德(Gordon S. Wood) 著;周順 譯.革命品格 建國者何以與眾不同:上海人民出版社,2018-09:59,62,65
  • 27.    [美]傑斐遜 著;王勁松 譯.托馬斯·傑斐遜自傳:華中科技大學出版社,2015-04:206
  • 28.    荊其敏,荊宇辰.建築空間設計:東南大學出版社,2016-08:81
  • 29.    本傑明·富蘭克林.The Autobiography & Other Writings of Benjamin Franklin.United States:Bantam Dell,May 2008:第9頁
  • 30.    [美]威爾·杜蘭,艾麗爾·杜蘭 著;台北幼獅文化公司 譯.盧梭時代  下:東方出版社,2007-07:460
  • 31.    中國大百科全書出版社編輯部 編.中國大百科全書 簡明版 3:中國大百科全書出版社,1998-09:1450
  • 32.    [美] 羅納德·C. 懷特 著;劉洋 譯.美國的尤利西斯:社會科學文獻出版社,2021-03-01:1050
  • 33.    朱安遠.本傑明·富蘭克林獎章漫談[J].中國市場,2015(14):165-167
  • 34.    [美]亨德里克·威廉·房龍 著;常紹民 譯.房龍真知灼見系列 偉大人物:現代出版社,2016-03:121
  • 35.    《暢遊美國》編輯部.暢遊美國(所攝富蘭克林銅像角度不同,但看得出所拍攝的物體相同):華夏出版社,2018-03:149
  • 36.    王逢振 著.美國文學大花園:湖北教育出版社,2007-01:8
  • 37.    [美]哈特 著;顏可維等 譯.歷史上最有影響的一百人:知識出版社,1991-01:352
展開全部 收起