寄行人

桂吐兩三枝②，蘭開四五葉③。

是時君不歸④，春風徒笑妾⑤。 ^[1] 

①行人：在外遠行的人，指思婦的丈夫。

②桂：樹木名，指桂樹。

③蘭：古書上的蘭一般指木蘭，一種落葉喬木，葉子互生，花大，外紫裏白。

④是時：這時，指春天。

⑤徒：徒然。妾：思婦自指。 ^[2] 

桂樹已吐出兩三枝嫩條，蘭草已綻開四五片新葉。

到這個時候夫君還未歸，春風徒然嘲笑我獨守空閨。 ^[3] 

該詩具體創作年份未知。是作者隱居建康城內時所作，詩人的丈夫在外參軍，而她的兄長也以離去，不由的思念，遂題此詩。 ^[4] 

這是一首明快的五言絕句，也是作者寄給遠行在外丈夫的一首情詩。

前兩句，點明時序更迭，詩歌運用數字來顯示春天到來的信息。在一個春光明媚的日子裏，妻子來到庭院之中，只見桂樹梢頭，有兩三枝吐出新芽，綻開新花；蘭花叢中，也長出了四五片新葉，開出幾朵絢麗的鮮花。這“兩三枝”“四五葉”，數字不大，卻透出春天的信息，給人以良辰美景之感，數字的運用在這裏起了十分重要的作用。

最後兩句，是全詩的主題，尤能體現作者“嶄絕輕巧”的風格。詩句中不直寫思念親人，而是通過蘭桂花開，聯想到丈夫相約歸家的日期。到期不歸，作者感到惆悵和失望。失望情緒通過“春風徒笑妾”反映出來。春風本無知，但作者卻運用擬人的修辭手法描寫出春風在嘲笑自己，含不盡之意於言外。令全詩頓然生輝，主題凸現。這首詩一反南朝詩歌體物繪形、精工藻繪的風氣，避開人的在表現離情別緒時常用的思、念、愁、哀等俗字套語，追求一種“不着一字，盡得風流”的輕靈飛動之美，不言春而芳菲襲人，不説情而情感天地。

這首詩的一個主要特點是樸素無華，言約意豐，深得民歌風韻。鮑令暉的這首須索隱探賾，也不必刻求別解，只需屏心靜氣，細細涵詠，便覺情趣盎然滿口生香，抒情女主人公的形象也呼之欲出。而這一點，正是民歌通俗易曉、言輕意重的主要特徵之一。此詩在修辭上亦頗有特色。首先它採用數字（兩三、四五）入詩，使得詩中的景物平添了許多生氣，令人彷彿可以親眼看到桂花吐芳、蕙蘭結綵的生動情景。其次，擬人手法的使用，也大大增加了詩歌的藝術魅力。春風一笑，令人倍感春光的明媚嬌豔以及離人的傷神與哀楚。 ^[5] 

清代王夫之評曰：“小詩本色，不嫌迫促，‘松下問童子’等篇，蓋由此出。”（《愛情詩注析》） ^[5] 

鮑令暉，生卒年不詳，南朝女文學家，東海（今山東省臨沂市郯城縣）人，是著名文學家鮑照之妹，出身貧寒，但能詩文。鮑令暉是南朝宋、齊兩代唯一留下著作的女文學家。曾有《香茗賦集》傳世，今已散佚。另有留傳下來：《擬青青河畔草》《客從遠方來》《古意贈今人》《代葛沙門妻郭小玉詩》等。 ^[6]