寄李起居四韻

楚女梅簪白雪姿，前溪碧水凍醪時。

雲罍心凸知難捧，鳳管簧寒不受吹。

南國劍眸能盼眄，侍臣香袖愛僛垂。

自憐窮律窮途客，正劫孤燈一局棋。 ^[1] 

①起居：官名。唐門下省有起居郎二人，中書省有起居舍人二人，從六品上。此詩《杜牧年譜》繫於大中四年（八五〇），時杜牧在湖州任刺史。其根據為“詩有‘前溪碧水凍醪時’之句，前溪在湖州，故知為守湖州時作”。詩有“楚女梅簪白雪姿，前溪碧水凍醪時”句，乃作於冬日。

②前溪句：前溪，在唐湖州武康縣西南。馮注：“《太平寰宇記》：湖州武康縣前溪，在縣西一百步。前溪者，古永安縣前之溪，今德清縣有後溪也。”凍醪，冬天釀造、春天飲用之酒。

③雲罍：上有云雷紋之盛酒器。心，罍頂蓋。

④鳳管句：鳳管，即笙。不受吹，指因簧寒而吹不響。

⑤南國句：南國，指南方女子。劍眸，指女子之清眸。馮注：“傅毅《舞賦》：眄般鼓則騰清眸。韓愈詩：豔姬踏筵舞，清眸刺劍戟。”

⑥侍臣句：侍臣，侍奉皇帝左右之官吏，此用以指李起居。僛垂，醉舞貌。

⑦自憐窮律句：窮律，古以十二律應十二月，窮律指十二月。窮途，指境遇困窘。窮途客，用阮籍哭窮途事。馮注：“《魏志·王粲傳·注》：《魏志春秋》曰：阮籍時率意獨駕，不由徑路，車所窮，輒慟哭而反。鮑照詩：窮途悔短針。”

⑧正劫句：劫，《資治通鑑·晉紀·注》：“棋劫者，攻其右而敵手應之，則擊其左取之，謂之劫。”馮注：“《水經注·渠水篇》：阮簡為開封令，縣側有劫賊，外白甚急數，簡方圍棋長嘯，吏雲：劫急。簡曰：局上有劫，亦甚急。” ^[1] 

杜牧（803年—852年），字牧之，京兆長安（今陝西西安）人，祖居長安下杜樊鄉（在今陝西省長安縣東南），因晚年居長安南樊川別墅，故世稱“杜樊川”，又稱“小杜”，以別於杜甫。文宗大和二年（828年）登進士第，登賢良方正能直言極諫科，授弘文館校書郎。歷任監察御史，黃州、池州、睦州諸州刺史。後入為司勳員外郎。官終中書舍人。事見《舊唐書》卷百四十七，《新唐書》卷百六十六。詩文兼擅，尤長於七言絕句，與李商隱並稱“小李杜”。《全唐詩》存其詩八卷。有《樊川文集》二十卷。 ^[2]