寂靜的春天

本書由美國女海洋生物學家卡遜於1962年撰成，描述DDT殺蟲劑污染使鳥類大批死亡和物種消失的嚴重生態災難景象，闡明人類排放污染物在全球範圍的遷移和轉化使大氣、海洋、河流、土壤和動物、植物的狀況惡化，書中揭示的污染對生態系統的影響是現代環境科學研究的重要發端。全書充滿嚴謹求實的科學理性精神以及敬畏生命的人文情懷，是一部公認的對世界環境運動具有里程碑意義的著作。

蕾切爾•卡遜（Rachel Louise Carson，1907-1964），著名海洋生物學家，1963年入選美國藝術與科學學院院士，1980年被追授美國總統自由勳章，被《時代》週刊評為20世紀影響力的前100人之一。她1935年至1952年間供職於美國聯邦政府所屬的魚類及野生生物調查所，這使她有機會接觸到許多環境問題。其代表作《寂靜的春天》曾在全世界範圍內引起轟動，並直接導致DDT殺蟲劑的禁用，被譽為拉開西方乃至全球環境保護事業大幕的人。

譯者簡介

國家瑋，吉林人。北京大學文學碩士（2010）、博士（2014）。現為山東大學文學院青年教師，主要從事中國現代文學研究，中國魯迅研究會會員。在《中國現代文學研究叢刊》《魯迅研究月刊》上發表論文三十餘篇，出版《啓蒙與自贖——魯迅<吶喊><彷徨>的思想與藝術》等兩部學術專著，主編學術文集一部。

名師簡介

張蕎麟，新東方二十年金牌教師，北京新東方優秀教師，中考語文資深研究專家，台灣大學訪問學者，新東方中考語文組教研培訓師，“亮劍”中考語文講師。 ^[1] 

名師導讀 001

文學的正義與制度的“自我反身” ——《寂靜的春天》譯序 001

第一章 明天的寓言 013

第二章 忍耐的義務 016

第三章 死亡的靈丹妙藥 025

第四章 地表水與地下水 048

第五章 土壤的王國 061

第六章 地球的綠色披風 071

第七章 毫無必要的破壞 093

第八章 再無鳥兒歌唱 110

第九章 死亡之河 138

第十章 無人倖免的天災 164

第十一章 超越波吉亞家族的“夢想” 182

第十二章 人類的代價 195

第十三章 透過一扇小窗 207

第十四章 四分之一的概率 225

第十五章 大自然的反擊 251

第十六章 雪崩聲隆隆 269

第十七章 另一條道路 284

《寂靜的春天》測評 306

參考答案 308