家庭紛爭

家庭紛爭 劇照(5張)

用寫作療傷，用電影表達社交名流夏洛特和藍領女性愛麗絲是多年的好朋友，儘管兩人所處階層不同，但一直保持着深厚的友誼。愛麗絲自私自利的女兒安德里亞剛剛新婚不久，卻背叛丈夫與自己的上司，也就是夏洛特的兒子威廉私通。威廉本身已有家室，作風不檢點的他正覬覦母親夏洛特公司COO的位置。此外，其他人也各有打算，夏洛特和愛麗絲的家庭生活都被攪得一團糟亂。為了遠離煩惱，讓自己透口氣，夏洛特和愛麗絲決定一起出外旅行，而在路上的經歷也讓她們重新發現了自己，開始努力找尋讓家庭破鏡重圓的辦法……

泰勒·派瑞，一個曾經無家可歸的窮孩子，現在是美國娛樂界炙手可熱的大亨，這一蜕變的過程隨着被媒體對他的不斷的追蹤報道被完整地記錄了下來。當他在宣傳自己同時擔任編劇、導演和演員的新片《家庭紛爭》時，卻在無意間向媒體展示了自己在憑藉《瑪蒂的家人重逢》一片在好萊塢走紅之後所面臨的困惑和矛盾。“我沒有辦法享受自己的生活，我不喜歡那些總是充滿着負面消息的報道、那些批評和指責、那些愚蠢的反對。這一切已經開始影響我的生活，並對我產生了很大的負面效應。”所以在很久之前，甚至在奧普拉在電視上與他相遇並開導他之前，派瑞早就已經拿起了手中的筆，寫下了《家庭紛爭》這個故事，而故事最初的靈感來自於一首鄉村歌曲《我希望你跳舞》（I Hope You　Dance）。

派瑞希望通過這部電影可以讓觀眾們對生命有更進一步的瞭解，特別是生存和真正的活着這兩者之間存在着巨大的不同。在影片中的兩個家庭，都是因為母親這一角色的存在而分別被聯繫起來，這兩位母親又是彼此多年來的知交好友，同時分別是各自家庭的中心，在面對不斷的衝突和矛盾中，她們所不斷追求的就是完成家庭的夢想和些微的快樂而已。《家庭紛爭》與讓派瑞本人一舉成名的瑪蒂系列的電影或是舞台劇完全不同，“很多人可能還沒有認識到，我有兩條產品線，”派瑞這樣解釋説：“一條是像瑪蒂系列那樣完全是滑稽可笑的喜劇，而另一條則是相對嚴肅的作品，例如《爸爸的女兒》和《我為什麼結婚了？》，還有現在這部電影。”

他似乎並不擔心向觀眾們會不買他的帳，所以毫不避諱討論與他滑稽搞笑相反的那一面的才能，“我有那麼多不同類型的粉絲們，我知道總有一部分人會喜歡這部電影。我並不能總是活在別人的看法之中。”當談起電影和他在娛樂產業的其它作品時，派瑞將話題轉到了他個人的信仰和他個人在行業中位置上，“你看，總應該有人來平衡一下這個產業，總不能讓所有的人都去寫B級片吧。”儘管承認自己通過電影和話劇已經成為了這個行業中的吸金高手，但是派瑞認為自己在電視行業中的聲音還是越來越弱了，這也和越來越多的電視節目製作公司不希望在節目中提及宗教信仰有關。不過，派瑞表示自己在大銀幕上不會放棄表達他的個人信念。

這部影片的演員陣容堪稱強大，除了奧斯卡影后凱西·貝茨和曾被提名為影后的阿爾法·沃德來出演兩位母親好朋友之外，桑娜·萊瑟出演愛麗絲，洛克蒙·鄧巴出演她的丈夫，而科爾·豪瑟則出演了她的老闆與情人一角。影片中的矛盾和衝突就在他們三個人的身上展開。雖然演員們從膚色到年齡上都存在着差異，但是所有人在導演的帶領下卻成為了一個非常默契的劇組。

導演最一開始接觸豪瑟並考慮讓他來出演的這個富裕的兒子形象時，豪瑟承認當時他並不知道身為編劇和導演的派瑞是何許人也，“我的第一反應是，誰是泰勒·派瑞，他是幹什麼的？”他説：“在那之後，他們給我送來了一些他的電影作品，我看過之後又看了劇本，心想，等一下，他現在要做的事情和他以前做過的並且成功的事情並不一樣啊？”豪瑟被派瑞從無厘頭的搞笑喜劇故事跳到另一條完全不同的路線上的舉動所吸引，他補充到。當然，有奧斯卡明星加盟的演員陣容也是吸引他加入的一個巨大動因。“然後我就在想，我和這個導演能相處的來麼？他能明白我想要做什麼，而我又能搞懂他想要做什麼嗎？所以在這之後我就和導演有了一次很好的溝通。”這次溝通的結果敲定了兩個人的合作。豪瑟告訴記者，他最感動的就是導演對於他改動劇本個別的台詞完全沒有意見──儘管派瑞本人就是這部電影的編劇。豪瑟認為這對演員來説意味着在表演上可以更加自由的發揮，有了這一點，他對於派瑞和劇本的尊重又加深了一層。

而另一個男演員鄧巴卻開玩笑説，他正好相反，他完全是靠着派瑞的指導來演出角色的。特別是影片中一場他和萊瑟爭吵的戲，鄧巴笑稱要是沒有派瑞，他完全不知道該怎麼把握那場戲中的憤怒情緒，在那場戲中鄧巴扮演的角色發現了妻子的不忠，出離憤怒的他在情緒失控的狀態下接連掌摑自己的妻子。無庸置疑，電影播出之後這場戲一定會被觀眾們議論紛紛。“這是那種你需要非常非常小心面對的情況，因為你不知道它會發展到什麼程度，你不知道最後到了大銀幕上它是什麼樣的效果。一個黑人女性被一個黑人男性煽巴掌，你絕對不希望這場戲到了大銀幕上會帶給觀眾們任何錯覺，所以你必須要全心得投入角色，並且祈禱泰勒會在剪輯室裏做出正確的決定。當然，最後他做到了。”

鄧巴承認，在出演這個角色的時候，他不久前同妻子離婚的經驗給了他一些幫助，“我剛剛和我的前妻經歷了戲裏所有的狀況，因為剛剛離婚，所以我有很多的情緒想要發泄出來，甚至就像電影裏一樣，在很長一段時間裏我一直被自己的妻子欺騙而不自知。我也是個普通人，我熱愛女人，但是和普通人一樣，我需要把自己的情感表露出來。”

另一方面，豪瑟所飾演的角色是否也是在表露自己真正的情感？這就要交給觀眾們來判斷了。他和桑娜兩個人的桃色事件成為兩個家庭爆發衝突的原因。“當我抵達亞特蘭大的第一件事就是給桑娜打電話，告訴她讓我們來討論一下我們該怎樣來表現兩個角色之間的關係。”豪瑟談起這一點，對自己出演的角色非常有信心：“我從沒有把她當成一個黑人女性，她也沒有把我當成一個白人男性，我們就是彼此被深深吸引的兩個角色，被性，或者是被愛吸引，這一點要讓觀眾們來判斷。我們只是在竭盡全力希望能夠把它做到儘可能的真實。希望我們已經做到了這一點！”

如果要從近年來的好萊塢黑人明星中選出一個標誌性的人物，那泰勒·派瑞絕對是首選。這個有着悲慘童年的新奧爾良黑人小子，充分證明了“磨難是人生的財富”。自從2005年第一次把自己的舞台劇《瘋黑婆子日記》搬上電影大銀幕並獲得十倍於成本的高額回報之後，這部《家庭紛爭》已經是泰勒·派瑞的第六部電影長片了。

泰勒·派瑞此前拍攝的五部電影分別是《瘋黑婆子日記》、《瑪蒂家人的重逢》、《爸爸的女兒》、《我為什麼結婚了？》和《拜見布朗一家》，每一部都有不錯的口碑和票房，這也讓泰勒·派瑞在黑人圈子裏擁有極高的知名度，還獲得了不少黑人朋友的愛戴和支持。但在讚美之聲裏，也夾雜着不少負面的聲音。

回憶起這段時光，泰勒·派瑞深有感觸的説：“當時的我沒有足夠的經驗去面對這些非議，我甚至打算乾脆退出電影圈算了。後來我聽到了歌手Lee Ann Womack的一首歌曲 《I Hope You Dance》，讓我深受啓發，我意識到自己並沒有好好享受自己的人生，而這一觸動也給了我靈感，寫下了《家庭紛爭》這個故事。我的情緒通過這部電影宣泄了出來。每一天的生活都是上帝賜予的禮物，應該好好渡過。對於那些負面的新聞，我找到了新的處世哲學——就讓一切都見鬼去吧，我現在非常享受自己的生活。”

《家庭紛爭》描寫了兩個不同種族和階層的母親處理家庭危機的故事，電影風格比起泰勒·派瑞成名之作《瘋黑婆子日記》顯得更為寫實，這種轉變被一些媒體認為是冒險之舉，但泰勒卻認為自己能夠講述多種不同風格的故事：“在我以往的電影作品中，一直存在着兩種不同的格調，一種是《瑪蒂家人的重逢》裏比較荒誕的喜劇效果，另一種則是在《爸爸的女兒》和《我為什麼結婚了？》裏所展示的截然相反的寫實風格，《家庭紛爭》也屬於寫實類。這根本算不上什麼冒險或者改變，只是在呈現我的另一面罷了。”

關於電影選角的過程，泰勒·派瑞坦言早在劇本的構思階段，他就先在腦海裏選好了一兩個演員，然後再根據演員的形象度身進行創作：“阿爾法·沃德和凱西·貝茨是最先出現在我腦海裏的演員，對我來説，她們和角色早已融為一體了。幸運的是，阿爾法·沃德和凱西·貝茨都答應出演我的電影，這實在太令我興奮了，我一直都很期待能和優秀的演員一起合作。”

奧斯卡影后凱西·貝茨原本是一名出色的舞台劇演員，獲得過託尼獎最佳女主角。讓她名揚好萊塢的作品是1990年的驚悚電影《危情十日》，她在影片中飾演了一位瘋狂迷戀一位小説家的變態書迷，1999年，她又憑《風起雲湧》獲得了奧斯卡及金球獎的提名。在《家庭紛爭》裏，凱西·貝茨飾演白人母親夏洛特，和獲得過奧斯卡提名的黑人影星阿爾法·沃德有相當精采的對手戲。

桑娜·萊瑟近年的發展頗為順利，2003年，她和影帝丹澤爾·華盛頓主演的《限時追捕》大受歡迎，並一舉摘得美國黑人電影獎的最佳表演獎。桑娜·萊瑟在本片中飾演的安德里亞是艾麗絲的大女兒，這是桑娜第三次在電影是扮演阿爾法·沃德女兒的角色了。桑娜的爸爸和阿爾法是生意上多年的合作伙伴，桑娜在小時候就已經認識阿爾法了，這讓兩人演起母女來更加親切自然。

桑娜·萊瑟在本片的角色並不討喜，身為有夫之婦還插足別人的家庭，“我的上帝啊，我演的這個角色一定會招惹很多人的厭惡的。”但桑娜最後還是接受了這個角色，因為她是泰勒·派瑞的忠實崇拜者，“泰勒筆下的女性角色形象各異，每一個我都很喜歡，這次能有幸演出，就當作是挑戰自己吧，這畢竟是一次很特別的經驗。演員不能憑自己的喜惡去判斷所飾演的角色，安德里亞實際上也是一個受害者，我就是這麼去演繹的。”

電影裏最狡詐的角色“威廉”由科爾·豪瑟飾演，他在1992憑《校園風雲》一片闖入好萊塢，2002年憑《白色夾竹桃》一片獲得突破錶演獎。在電影拍攝過程中，科爾·豪瑟對既是導演，又是編劇，還身兼製片人，又是演員的泰勒·派瑞讚歎不已，“他真是一個了不起的工作狂人。” ^[1] 

Charlotte Cartwright: My family has been known to prey on the weak.

卡洛特：“我的家庭以為軟弱祈禱而出名！”

Pam: I am tired of her looking down her nose at us...like we didn't live in the same neighborhood!

帕姆：“我實在受不了她總是用鼻孔來看我們，好像我們不是住在同一個社區似的。”

Andrea: You better watch your step.

安德拉：“你最好看好你自己的步子！”

Abby: It is sisters like you that give us all a bad name.

艾比：“就是因為有你這樣的姐姐，才會讓我們全家都有這樣的壞名聲！”

Charlotte Cartwright: Follow your heart, but watch your back!

卡洛特：“你可以追隨你的內心，但是你要當心你的背後！”