複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

家族之間何必這樣

鎖定
《家族之間何必這樣》是韓國KBS電視台於2014年8月16日首播的週末家庭劇,由全昌根執導,姜銀慶編劇,金賢珠金相慶樸炯植南智賢孫丹菲、徐康俊等主演。
該劇講述了身患絕症的單親爸爸利用“不孝訴訟”改變三個自私子女而引發的一系列故事 [1] 
中文名
家族之間何必這樣
外文名
가족끼리 왜 이래
別    名
家人之間為何這樣、家人之間(台)
類    型
家庭劇
出品公司
Samhwa Networks
製片地區
韓國
拍攝地點
韓國
發行公司
KBS 2TV
首播時間
2014年8月16日
導    演
全昌根
編    劇
姜銀慶
主    演
金賢珠
主    演
金相慶
樸炯植
徐康俊
孫丹菲 展開
集    數
53 集
每集長度
約 60 分鐘
主要獎項
2014kbs最佳情侶獎 金賢珠&金相慶 樸炯植&南相賢
2014kbs大賞 柳東根
在線播放平台
騰訊視頻((正片已下線)) [2] 
出品時間
2014年
接    檔
真是好時節

家族之間何必這樣劇情簡介

海報及定妝照
海報及定妝照(24張)
早年喪妻,含辛茹苦扶養三個子女長大的單親爸爸車順奉柳東根飾),將心思全都放在兒女身上,整天只為兒女忙進忙出,養成了三個兒女越來越無視他這個老爸存在的個性,大女兒車康心金賢珠飾)是個女強人,卻被懷疑與老社長關係曖昧;大兒子車江宰尹博飾)“嫁入豪門”卻被從天而降的私生子打破平靜生活;小兒子車達峯樸炯植飾)最不成氣,事業無成偏偏情路春風得意,小小娃娃親找上門,只求一紙婚約。為了改變兒女們日趨自私的個性,在他得知自己只剩幾個月的生命時,下定決心向子女提起了不孝訴訟 [1] 

家族之間何必這樣分集劇情

    第1集

    車家三兄妹今天依然跟往常一樣在順奉的照顧下展開了新的一天,順奉對兒女的照顧無微不至,不過三個兒女卻對他卻漠不關心,沒有一個孩子記得今天是順奉的生日。另外姜首爾深信十二年前自己救過的少年對她的誓言,十二年後的今天要在南山塔前重逢,並跟她結婚,就毅然決然的從鄉下拎著行李隻身來到首爾,可是誓言當事者達峯卻早已把這件事忘得一乾二淨。


    第2集

    因為一大早就登門來訪説跟達峯約好了要結婚的首爾,搞得車家人陷入一團混亂,家人直覺認為一定是達峯又對不起人家小姐,可是達峯一口否認説他根本不認識這名叫首爾的小姐,即使從首爾口中得知原來是自己年少時曾經向首爾做過婚姻誓約,但達峯認為那只是不懂事的少年隨便説説的而已,並勸首爾趕快回去故鄉。首爾本來也想回去,可是正巧遇到達峯遇難,因而又延續了兩人的緣分。


    第3集

    車家人看到首爾有嘔吐症狀,直覺認為她跟達峯真的是不尋常的關係,哥哥康在還罵達峯身為男子漢,既然做了該負責任的事就應該負起責任,無論達峯怎麼否認,家人們都還是不肯相信,在幾經波折後首爾終於還是獲得順奉許可,讓她暫時住在車家的屋塔房,就這麼展開了她和達峯在同一屋檐下的生活。另外泰柱誤會康心和文會長的關係,以為康心是文會長的情婦,對此感到懊惱的他,終於想到一個絕妙的方法可以拆散兩人。


    第4集

    首爾還是對自己救過的美少年達峯念念不忘,説她很想找到這個人,還説找到了就真的要跟這個人結婚,然後有一天在偶然的機會下,她真的遇到了當年的美少年恩浩。另外突擊索吻事件後,康心忘了自己索吻這個部分,只記得泰柱對她的無禮,她不想聽從文會長的意思去當泰柱的秘書,結果就乾脆曠職不去上班了,文會長髮現康心沒來上班,就去跟泰柱坦言説自己喜歡的其實是白雪姬,要泰柱向康心道歉,可是泰柱不肯。


    第5集

    康心不甘被泰柱鄙視,於是自願要到常務室當秘書,並向文會長誇下豪言説自己會讓泰柱改頭換面,還説絕對會讓泰柱向自己下跪,泰柱同樣為了馴服康心,開始收集有關康心的一切資訊,擬定細密的計畫。 另外,首爾為了找回遺失的鞋子來到東大門,結果得知鞋子被一名叫恩浩的人保管,於是又來到恩浩開的餐廳,萬萬沒想到這人就是當年落水被自己給救回來的那名少年。


    第6集

    權院長把康在叫到自己辦公室問他願不願意入贅到權家,説這樣就會讓他繼承權家的一切,康在感到很混亂,回到家不巧又看到永真居然擅自來訪,這讓他氣的暴跳如雷。另外,泰柱吩咐康心,要緊急安排跟文會長的會議,文會長希望會議可以安排在用餐時間,可是泰柱卻不肯配合,讓康心很著急。首爾為了找工作來到恩浩的餐廳,卻被恩浩拉去棒球場看球賽,不巧被攝影機拍到而上了電視,讓大家誤以為兩人是情侶。


    第7集

    順奉藉酒裝膽,催孩子們趕快結婚,卻被康在回嗆,勸順奉別想依靠子女,還説順奉除了問他有沒有吃過飯,有沒有淋雨之外什麼都沒為他做過,聽的順奉傷心透頂。另外,泰柱勉強到了跟父親的餐會,卻發現還有白雪姬同席,氣得立刻起來走人,而且還對安排餐會的康心大發脾氣,叫康心馬上捲鋪蓋走人。首爾瞞著達峯開始在恩浩的餐廳打工。


    第8集

    首爾知道達峯領到薪水就給她買了自己喜歡的洋裝,讓她感動不已,而順奉則是看到泰柱送康心回來,以為康心終於有了男朋友而歡喜不已,可是順奉這歡喜之心也只能維持一下子,當順奉知道康在任職的醫院院長建議康在入贅到權家後深受打擊,康在不顧順奉的心情,也不聽達峯的勸説,依然執意要入贅當院長的女婿。順金的女兒英雪從菲律賓瞞著家人偷偷回來,而且還欠了一身賭債,順金得知後跑到住家附近的三温暖逮人,氣得直流淚。


    第9集

    康在單方面通報順奉決定要跟孝真結婚,讓順奉心裏很不是滋味,康心看到家裏氣氛亂糟糟,下定決心要自己搬去外面住,然後就開始到處看房子,不過碰巧又遇到也來看房子的泰柱,泰柱以為康心又在跟蹤自己覺得很不愉快。達峯聽到首爾幫自己跟恩浩拜託餐廳的工作後氣得直跳腳。


    第10集

    孝真第一次去康在家要拜見家人時就遇到家人和高利貸業者打架而深受打擊,後來看到康在的家人那麼多,且家人的氣質又跟自己的家人相差太遠,讓孝真對自己的未來感到憂心忡忡,導致在約定的相見禮那天也打不起精神。康心知道泰柱因為不喜歡文會長再婚而想搬出去之後,就把這事告訴文會長,達峯知道恩浩對首爾是真心後,自己也不幹示弱的向恩浩宣戰。


    第11集

    康在相見禮當天,孝真的爸媽準時赴約,卻遲遲不見順奉和姑姑出現,在漫長的等待中,順奉和順金終於出現,可是兩人卻被飯店草坪的噴水柱淋得全身濕答答,讓相見禮的氣氛很緊張,且過程中因為順金不時的頂撞良琴,搞得兩家長輩第一次見面就不愉快。另外,泰柱在康心的指導下讓文會長和白雪姬的婚禮如期舉行,因此被康心稱讚的泰柱,感到一陣莫名心動。 達峯為了保護首爾毅然決定到恩浩餐廳去當廚房助理,可是因為個性古怪的高大廚,讓達峯從上班第一天就很辛苦。


    第12集

    無預警被泰柱解僱的康心覺得莫名其妙,隔天到公司發現泰柱已經發出人事命令,解除康心的秘書職務,派康心去做分類信件的雜務,讓康心又氣又無奈。首爾正準備回鄉下老家,向順奉和順金道別,沒有想到外公卻突然造訪,還説要到達峯工作的地方看看,達峯為了給外公留下好印象,偷借高大廚的制服,向首爾的外公自稱是主廚,但是因為高大廚的突然出現謊言被識破,讓外公感到失望又很生氣,然而首爾得知達峯是為了挽留她才那麼做,覺得很感動,緊緊抱住了達峯。


    第13集

    首爾的外公託順奉幫忙多照顧首爾一陣子,還叮嚀達峯要趕快對首爾説實話,然後自行回到鄉下。康在和孝真的婚期定了下來,車家收到現金禮緞,打開來看竟然有兩億之多,讓全家人嚇了一大跳,這讓順奉心裏很不好受。 康心終於晉升為包租婆,然而泰柱發現房東是康心後,吵著要退租,但康心以手頭沒錢為由拒絕,讓泰柱又氣又無奈。恩浩向首爾表白,害首爾不知所措,英雪和康心為了孝真家送來的禮緞錢吵了起來,順奉看不下去,當著大家的面把兩億支票撕個稀巴爛。


    第14集

    順奉一旦生氣就會好幾天不説話,嚴重影響家裏的氣氛,家人都不敢出面哄順奉,最後是由首爾陪順奉聊天聽他訴苦,才讓順奉消氣。因為恩浩喝得爛醉倒在首爾的房間,達峯只好和恩浩睡在首爾的房間,而首爾只好偷偷摸摸到達峯的房間睡覺,正巧被英雪看到,她誤以為首爾和達峯已經睡在一起,並向家人告狀,順奉聽到後,決定趕緊幫首爾跟達峯舉行婚禮。 泰柱看不慣吳代表對康心毛手毛腳而發火,搞砸了康心辛苦安排的飯局,兩人因此大吵一架,氣得康心向泰柱認輸遞出辭呈。


    第15集

    達峯察覺到順奉是因為誤會他和首爾共眠而急忙促成他們的婚事而氣得跳腳,把恩浩叫來解開誤會,然而不知情的首爾,因為得到順奉的認同而感到高興。康心重新回來擔任泰柱的秘書,泰柱要求把自己每天的行程都跟康心分享,結果泰柱無時無刻打電話報備,讓康心差點發瘋。孝真因為康在的冷漠感到很難過,喝得爛醉追到順奉家發酒瘋,嚇壞了全家人。


    第16集

    良琴氣沖沖跑到順奉家接孝真,看到女兒醉醺醺醜態百出覺得很丟臉,怪康在為什麼讓孝真喝那麼多酒,康在冷冷的反擊,良琴氣得揚言解除婚約。泰柱叫康心來家裏幫忙解決樓上噪音問題,自己卻趕回家準備浪漫晚餐迎接康心,而雪姬正好目睹康心走進泰柱家,決定親自登門進行突擊檢查,嚇得康心躲在更衣室不敢出來,直等到睡著。達峯跟首爾向店裏請假,展開第一次的約會,約會結束後,達峯告訴首爾,當年她救活的男生並不是自己。


    第17集

    順奉辦完康在婚禮回來,坐在康在房間的牀上發楞,順金看了很心疼,泰柱因為不敢獨自赴白雪姬的約就拜託康心陪同,但沒想到白雪姬約泰柱見面竟然是為了讓他相親,康心看到泰柱跟相親女有説有笑,氣得只留下簡訊後就獨自離開。另外,首爾知道十二年前落水少年不是達峯而是恩浩後,就去問恩浩有關當年的約定。


    第18集

    因突然冒出的康在兒子,順奉一家人頓時陷入恐慌,可是當事人康在卻根本不知道自己已經有了個這麼大的兒子,從蜜月旅行回到岳家後就開始跟岳母許良琴展開神經戰。另外康心從泰柱口中得知自己房子被騙的事而驚慌不已,泰柱看到康心因房子被騙失魂落魄的樣子很是心疼,就暗中委託徵信所追查騙子的去向。


    第19集

    權院長知道康在有個兒子,氣得當場質問康在,康在回答那孩子是他初戀情人跟另外一個男的所生,只是因為沒人可以託付這才送到自己家來。康心知道自己房子被騙是泰柱幫她解決之後就陷入混亂,她不明白泰柱為什麼要幫她,另外,恩浩不甘心首爾只鍾情達峯,就向首爾提議,只要再給自己一次機會,自己就能收服首爾的心。


    第20集

    良琴出面把藝珍轉到別家醫院平息謠言,仁佑也回到藝珍身邊,事情圓滿落幕。泰柱向英雪討教,開始向康心展開追求,此消息進到雪姬耳裏覺得不可思議,要求泰柱整理乾淨。高大廚和店長被雪姬收買而辭職,餐廳面臨關門危機,幸虧達峯會製作高大廚的獨門醬汁,餐廳才能繼續正常營運,小刀帶一票小弟來找達峯,説先前給達峯的錢是一千萬非五百萬,擺明了要找達峯的麻煩。


    第21集

    因為宇卓的突然出現,康心震驚之餘心情受到動搖,並拒絕泰柱的追求,説他們只是上司跟秘書的關係,連百分之一的可能性都沒有。順奉拖著病痛幫達峯付和解金解決了麻煩,讓達峯既感激又很愧疚,良琴向康在提議提前繼承順奉的土地,把豆腐店跟房子拆了蓋大樓收租金,康在想想覺得很有道理,準備向順奉提起。


    第22集

    康在向順奉提議收掉豆腐店退休,並拆掉房子跟店面蓋大樓收租金,順奉心裏五味雜陳,一時説不出話來。雪姬當面向首爾下馬威,要她離恩浩遠一點,反而碰了一鼻子灰,被首爾氣得直跳腳,泰柱把宇卓叫出來問他為什麼又出現在康心面前,最後還被宇卓激到出手打他,文會長正好經過全看在眼裏,孝真目擊順奉和高小姐在一起,鬧到全家人知道,還讓大家誤以為高小姐是為了錢才接近順奉。


    第23集

    康心和達峯看到順奉跟高小姐在一起,氣得質問順奉怎麼可以這樣,還説除了往生的母親之外,順奉絕不可以有其他女人,康在隨後也趕來,説順奉如果執意要跟高小姐交往就先把房子和豆腐店過户給三姊弟,這段話不巧被經過的中柏聽到,急忙跑去跟順金母女告狀,順金心疼自己哥哥被孩子們欺負,氣得直罵這三個孩子。康在岳母怕三姊弟分遺產時自己的女婿會吃虧,就説自己想買下那塊地,並會給康心和達峯一人各五億,條件是要他們放棄家產。


    第24集

    順奉看到孩子們一心只想分家產,還對親如母親的姑姑順金口出惡言,讓順奉非常難過,順奉因為心疼妹妹被從小照顧的侄兒們數落,就把孩子們叫來要他們正式向姑姑道歉,可是這些孩子不但不肯道歉,還義正嚴詞的認為他們才是受委屈的一方,並且一心只想得到順奉的財產,氣得順奉當下就下了很大的決心。


    第25集

    康心三姊弟萬萬沒想到順奉居然會向他們提起不孝訴訟,驚慌之下直接衝到豆腐店找順奉理論,可是順奉早已聽從卞宇卓律師的建言避開三姊弟,但他無處可去在外面到處徘徊,突然想到起高小姐就來到她的店門口,但順奉又不敢進去,正要回頭時剛好被高小姐看到,兩人店裏聊天時,不巧又被外送炸雞的中柏給看到,讓家人又誤以為順奉是因為女人而對子女們提出告訴。


    第26集

    因為順奉以不孝之罪提告,康心三姊弟被傳喚到庭,三姊弟對順奉這樣的舉動感到非常不可思議,無法理解爸爸的舉動,直認為當父親的不應該這樣對待子女,可是對法官的提問三姊弟又無言以對。 另外,孝真心疼康在因為被告不孝落人口舌,引起了權院長不滿讓,使得康在在岳家日子過得更不自在,所以就拜託良琴替康在償還順奉要求償還金。


    第27集

    康心和達峯氣順奉不肯撤銷告訴,憤而打包行李離家出走,可是兩人都無處可去,只好先暫時住到三温暖,兩人到處打聽可以住的房子,可是租金都很貴,使得兩人逐漸開始萌起不該離家出走的悔意,偏偏這此時泰柱又找到三温暖來,讓康心覺得很沒面子。另外,順奉知道宇卓就是過去背叛自己女兒的大壞蛋後,氣呼呼地衝進宇卓的事務所。


    第28集

    孝真哀求順奉撤銷對康在的訴訟,順奉就問孝真可不可以來家裏住三個月,對此康在極力反彈説他寧願打官司,可是孝真有點動心,但孝真又怕自己無法適應婆家生活,高小姐看孝真猶豫不決就在一旁慫恿她姑且一試,説誰知道孝真也許很適合在婆家生活。另外,法官也勸順奉和三姊弟達成和解,説要是他們不和解,那麼這調解會一直開下去,不過三姊弟聽到順奉和解的條件後感到很荒唐。


    第29集

    孝真一大清早就瞞著家人和康在跑來崇仁洞順奉家,雖然順利達成和解,但是卻讓良琴和基燦氣得跳腳,要求康在立刻把孝真帶回來。文會長拒絕給雪姬名譽理事職位,雪姬負氣離家出走,在飯店逍遙自在,良琴跑來找順奉算帳,高小姐認出順奉的親家母是良琴,很開心的喊良琴的名字,但良琴卻嚇得落荒而逃。順奉希望康心能正視傷痕並放下,故意安排讓康心跟宇卓相親,而躲在一邊偷偷觀察一切的泰柱,突然半路殺出來阻止。


    第30集

    被順奉説看起來心胸狹窄,小心眼又很難搞的泰柱,心裏感到很受傷一直耿耿於懷,但是最後決定讓順奉改變對泰柱的觀感,星期六晚上是家庭日,是全家人一起吃晚餐的日子,由孝真負責準備法式套餐,大家原本興致勃勃期待龍蝦上桌,餓著肚子等到八點,孝真才驚恐的發現順奉家裏沒烤箱,不知所措,首爾不忍心長輩們餓肚子,趕緊出面煮一大鍋龍蝦海鮮泡麪給大家吃,孝真卻認為首爾故意給她難堪,指著首爾大罵。


    第31集

    達峯不肯表露心意,首爾生氣當著達峯的面約恩浩見面,結果被拍到兩人深夜約會的畫面而鬧出緋聞,文會長聽恩浩的建議不主動打電話給雪姬,雪姬氣到透過康心遞離婚協議書,泰柱為了不讓康心相親,故意在所有周末安排出差行程,而康心在結束第二次相親後到泰柱家喝酒,兩人隔天醒來發現睡在一起,簡直嚇壞,康心沒有事先告知就在外過夜,順奉一大早氣沖沖跑到公司找泰柱算帳。


    第32集

    泰柱因為在公司大廳被順奉扯衣領,還被怒罵是對女人亂來的無恥之徒,氣得文會長將他送到懲戒委員會,可是泰柱為了保護康心,無論如何也不肯説出扯他衣領的人是順奉。另外首爾和恩浩的緋聞消息鬧得越來越大,白雪姬命令恩浩趕快發新聞稿澄清這並非事實,因為恩浩的死忠粉絲在網路上對首爾開罵,達峯擔心首爾安危也催恩浩趕快澄清。


    第33集

    許良琴因為太想念女兒就藉口送甜派來到順奉家,可是不巧這時康心正好在揭發高小姐的過去,高小姐還在問康心是從哪裏聽來的消息時,看到許良琴出現就直覺到一定是她,許良琴看到高小姐嚇得拔腿就逃,但還是被高小姐追上並恐嚇她説,如果不答應自己的要求就要把許良琴的往事給説出來,嚇得許良琴只好答應她。康心因為不忍心泰柱為了保護自己而屢遭不利,於是下定決心。


    第34集

    康在聽信許良琴的話,認為高小姐真的在威脅良琴要他回崇仁洞的家,於是就去找高小姐理論,問她為什麼非要強迫自己回崇仁洞住,對此高小姐回康在説,因為父親只有三個月的時間,康在以為父親打算三個月後要跟高小姐結婚,所以生氣地回高小姐叫他們隨便,不管父親結婚或怎樣他都不會再幹涉,高小姐對康在的表現感到很生氣,就脱口罵他渾帳。康心向文會長求情,希望可以撤回對泰柱的懲戒,因此也洩漏了自己對泰柱的心意而受到文會長的處罰,要她暫時停職在家裏反省。


    第35集

    康在拿著藥罐質問順奉,順奉騙康在是腰痛吃的藥,康在不相信,親自到順奉接受治療的醫院詢問,確定得知父親罹癌的事實,感到晴天霹靂,於是拜託順奉跟他去醫院接受詳細檢查,但是遭到順奉拒絕,還要求康在對其他家人保密。康心和泰柱在車上熱吻,順奉發現泰柱滿嘴口紅印,氣得當場規定以後康心的門禁時間為晚上十點。達峯要做新菜單的豆腐被人惡意弄毀,第一天的比賽,達峯輸給了承烈,高大廚和達峯都認為兇手是恩浩。


    第36集

    孝真看到李永真陪爛醉如泥的康在一起回來,很生氣又難過跑回孃家,良琴看到女兒受委屈,認定康在出軌,當面威脅他離婚,但康在心裏只擔心順奉的身體,決定放棄到美國進修,搬回家裏陪伴父親。雪姬拍攝GK集團廣告的日子,準備好要狠狠惡整康心,讓康心知難而退,沒想到反而徹底被康心打敗,氣得直跳腳,泰柱約康心一起吃晚餐,康心卻臨時有事爽約,奉柱悄悄跟蹤發現康心跟宇卓見面,心裏很不安。


    第37集

    大家對於康在突然搬回來家裏的事感到很納悶,紛紛猜測是因為他出軌被岳家趕出來,泰柱為康心和宇卓見面的事耿耿於懷而輾轉難眠,就在他為此心煩時,得知雪姬向康心提議,讓康心擔任香港分公司副代表,泰柱不知康心會作何決定,心裏非常著急。恩浩抓到弄毀豆腐的人是承烈,要他親自向達峯認錯,而達峯的新菜單獲得客人的支持首次賣出,開心得和客人拍照並傳給首爾炫耀。 院長原以為康在的反常是因為外面有女人,無意間得知是因為順奉罹癌,而感到很震驚。


    第38集

    家人聽到順奉第六項和解條款後都很驚慌,因為順奉希望三姊弟可以帶順金跟自己到迪斯克舞廳樂,而且還是要去只有年輕人去的當紅夜店,康心和達峯都認為要找到會讓年長者進出的夜店很難,可是康在卻不同於往常,居然要大家試著找找看,康心對康在這樣的反應大感意外,結果就把還在附近咖啡廳等自己過去的泰柱給忘得一乾二淨。


    第39集

    康心知道順奉不想讓家人知道自己生病的事,所以就免強自己儘量不表現出來,可是面對順奉,康心還是會常常悲從中來,但她還是強顏歡笑故意表現的很開朗,就這樣三姊弟為了實現順奉第六個願望,還把泰柱和恩浩也都拉進來一起絞盡腦汁在想辦法。


    第40集

    康心看到順奉的心願板,知道順奉希望可以在他有生之年看到女兒完婚,因此在跨年晚會時突然向泰柱求婚,可是泰柱反應卻猶豫不決,這讓康心大傷自尊感覺很難過,很不巧這一幕又被孝真給看到,而且還將康心主動向男方求婚的事告訴家人,讓康心立場更難堪。


    第41集

    泰柱鼓起勇氣答應跟康心結婚,順奉邀請泰柱到家裏用餐,泰柱因為知道順奉對他有很多不滿所以很緊張,就拜託達峯事先告訴他一切注意事項,康心也很擔心泰柱來自己家裏用餐時,會被問到一些不好回答的問題而感到困窘,所以也事先告訴家人一些注意事項。另一方面,達峯因為順奉不願把豆腐店讓給他而感到憤怒。


    第42集

    達峯知道順奉罹患胃癌且日子所剩不多後深受打擊,對沒有早點將此事告訴自己的康心和康在大發脾氣後離家出走,首爾認為這次又是自己不對,以為自己亂出主意害得達峯跟順奉的關係更加惡化而深感內疚。 另一方面泰柱虎視眈眈在等待可以向康心求婚的機會。


    第43集

    經過康心、康在和首爾的勸説,達峯終於還是回到家裏,這回他很堅決地向順奉表明無論如何都要繼承順奉的豆腐店,但順奉還是很生氣,認為他不應該放棄更好的職業硬要投身這麼辛苦又沒出息的工作,讓家裏的氣氛頓時陷入緊張。因此和泰柱的第一頓晚餐也只能草草結束。


    第44集

    因為達峯意志堅定無論如何都要繼承豆腐店,順奉也就無奈只好開出條件説要用一個月的時間來測試他能不能適應,讓達峯非常開心。另外泰柱因為酒醉忘了昨天晚上自己已經有跟康心求過婚的事實,因找不到戒指所以又跑去買了一枚,再次向康心求婚,氣的康心把昨天已收到的戒指也退還給他,並説要重新考慮兩人的婚事。


    第45集

    泰柱戴著護頸套去找順奉,並且以達峯傳授的秘技終於得到順奉許可,可以和康心結婚,這才趕緊安排跟文會長的相見禮,可是相見禮時順奉從文會長口中得知康心和泰柱要在一個月內舉行婚禮而勃然大怒,要康心説出為什麼一定要在一個月內舉行婚禮的理由,否則就不答應兩人婚事。


    第46集

    在順奉的逼問下,康心為了讓順奉放心,脱口説出自己真的是懷孕了,可是順奉還是覺得可疑,認為一定有什麼蹊蹺,就去問文會長知不知道這件事,可是發現文會長對懷孕一事完全不知情,不過隨著文會長也知道懷孕一事後,事情就變得一發不可收拾,致使天生不會説謊的泰柱感到驚慌而出了一個荒唐的對策。


    第47集

    因為順奉不斷追問她是否真的懷孕,康心一時驚慌不知該怎麼回答,她突然想到首爾告訴她的招數,就假裝害喜開始乾嘔,免強度過了危機,可是看在英雪眼裏卻破綻百出,認為事定有蹊蹺,就跟順奉同結聯盟打算挖掘三姊弟的秘密。


    第48集

    順奉突然跟高小姐旅行,家人還來不急擔憂,就看到泰柱拎著行李箱前來,泰柱説是順奉叮嚀在自己旅行期間要他前來這裏住,後便替他照顧家人,不過,因為泰柱突然住到家裏,讓姑姑不知所措,家裏又開始忙了起來。


    第49集

    高小姐知道順奉日子所剩不多,但還是希望能跟順奉結婚,這讓康心又再次對高小姐的真心起了疑心,認為高小姐是貪圖順奉的財產所以才故意接近他。另外,達峯因為睡過頭,沒有正常開店,導致豆子泡太久,但又捨不得丟掉泡過的豆子,於是把硬著頭皮把這些豆子做成了豆腐,但因為豆腐品質的問題,他起初有點不太敢賣,但最後還是硬著頭皮把豆腐賣給了常客。


    第50集

    順奉因為擔心達峯,於是偷偷從醫院溜出來站在豆腐店門口偷看,結果被順金撞見,順奉不想讓順金髮現自己的病情,便謊稱説是跟高小姐體檢時溜出來的,還説順金問東問西根本就是因為嫉妒自己跟高小姐曬恩愛,讓順金非常生氣。康心和英雪為了轉移順金的注意力,就故意請順金幫忙康心的婚事,泰柱為了攔阻白雪姬去夏威夷,於是拜託雪姬幫忙張羅他和康心的婚事。


    第51集

    現在家裏只有順金不知道自己哥哥順奉的病,因此看到順奉和高小姐從旅行回來就鼓吹兩人乾脆結婚,順奉被她這突如其來的言詞感到很為難,就當面責備順金亂説話,但沒想到高小姐卻説她很樂意跟順奉結婚。 康心因為白雪姬藉口準備婚事天天把她叫出去而感到疲憊,就對泰柱發脾氣。


    第52集

    康心和泰柱婚禮當天,因為順金的突然失蹤而經歷了一番波折,不過最後還是圓滿完成,康心跟泰柱為了到濟州島度蜜月來到機場,正要出發時又接到電話説順金又不見了,兩人又急忙趕回家裏一探究竟,此時順金卻來到高小姐的店,向高小姐打聽哥哥順奉的病情。


    第53集

    家人為了幫順奉完成他的第七個心願,就照順奉意思決定要舉辦家族歌唱比賽,順奉還拿出一百萬元説要給第一名當獎金,大家也就更加全力準備,歌唱比賽圓滿結束後,順奉也就平安的闔上了眼睛,一年後,大家生活也都趨入穩定,康心也生了個兒子,大家各自都找到了自己的位子。


(以上資料來源) [3] 

家族之間何必這樣演職員表

家族之間何必這樣演員表

    • 尹博 飾 車江才
      配音  李世揚
      備註  車氏家族的老二,胃癌專科醫生
    • 樸炯植 飾 車達峯
      配音  李世揚
      備註  車氏家族的小兒子,青年無業遊民
    • 徐康俊 飾 尹恩浩
      配音  宋昱璁
      備註  白雪姬的兒子
    • 柳東根 飾 車順奉
      配音  符爽
      備註  車氏家族家長
    • 甄美里 飾 許楊琴
      配音  陳美貞
      備註  權孝真的媽媽
    • 金日宇 飾 權基燦
      配音  符爽
      備註  胃癌專門醫院的院長,孝真的爸爸
    • 金正蘭 飾 盧英雪
      配音  王瑞芹
      備註  車順琴的獨生女
    • 金正民 飾 徐中柏
      配音  宋克軍
      備註  盧英雪的丈夫
    • 管禹豪 飾 童年尹恩浩
    • 金智尹 飾 童年權孝真
    • 車一心 飾 童年車江心
    • 宋在希 飾 卞宇卓
      配音  宋昱璁
      備註  律師,車江心前男友

家族之間何必這樣職員表

出品人 韓國KBS電視台
導演 全昌根
編劇 姜銀慶
發行 韓國KBS電視台
展開
(以上資料來源) [4] 

家族之間何必這樣角色介紹

  • 車順奉
    演員 劉東根

    在住家社區經營豆腐店30年。是個勤勉、誠實、又很有責任感的單親爸爸。對子女永遠都表現得唯命是從,是個標準的子女傻瓜爸爸。為了子女什麼都願意犧牲,整天都為了家庭辛苦的忙碌,只要想到家人覺得這一切都是值得的,後來為了讓越漸自私的子女體會到“家人的珍貴”,忍痛向子女提出了”不孝訴訟”。

  • 車康心
    演員 金賢珠

    車家的長女。大伍集團的秘書室長。是個獨身主義。十多年前被男友拋棄的慘痛情傷,讓她從此以獨身主義武裝自己。獨立自主的她與傲慢又刻薄的公司會長兒子文泰柱相識後,意見常常相左的兩人,從此碰碰撞撞,漸漸萌生愛苗。雖然是很有自信的職業女性,但脱離工作回到家後則是懶散又自私的女人。

  • 文泰柱
    演員 金相慶

    大伍集團的兒子,是個凡事都講求完美,且充滿男性優越主義的人。大學時,媽媽過世後才次知道了爸爸的存在,憑藉自己的實力以優越的成績進入大伍集團,有了今天常務的位置,一直都稱呼爸爸為會長。對於秘書家長車康心,從起初的厭惡,漸漸產生了超出常務和職員以上的感情。

  • 車江才
    演員 尹博

    車家的老二,也是長男。胃癌專科醫生。 雖然很感謝爸爸辛苦賣豆腐養大自己,但又覺得現在的一切都是靠著自己努力得來的,對父親的關愛,表現得很自私厭惡,有時很想逃離這個家,所以接受了院長的提議,決定當院長的女婿,有一天突然對家人説自己將要跟院長女兒的女兒孝真結婚。

  • 車達峯
    演員 樸炯植

    車家的老麼。目前待業中。 是個充滿熱情卻無所事事的無業青年,家中的闖禍精。某天出現了要跟她兑現12年前結婚約定的女人首爾。其實當時救了首爾並作了結婚約定的人並不是自己,而是他的好朋友恩浩。但他又對12年後來兑現約定的首爾錯過了説出真相的機會,之後不知不覺漸漸喜歡上了首爾。

  • 權孝真
    演員 孫丹菲

    權基燦院長的女兒。温柔又高雅的女人,對於爸爸安排的婚事,一見鍾情似的愛上了康在,沒有反抗就和康在結了婚,對於婚後爸媽的控制及阻饒,開始了反抗,進而搬進了婆家,漸漸和康在一家人成為了真正的家人。

  • 姜瑞鬱
    演員 南智賢

    為了再次見到12年前救了自己生命並約定長大後要結婚的花美男,她毫無計畫的到達首爾,找到了達峯並要和他實現結婚的承諾,到達首爾後找到達峯,並借住在達峯家,並在恩浩的餐廳打工,當她得知12年前的約定謊言後,不知所措。

  • 尹恩浩
    演員 徐康俊

    白雪姬的兒子,有禮貌又機智風趣。 媽媽和文大伍會長再婚後,他和文泰柱成了法律上的兄弟。達峯曾經是他最好的朋友,但兩人因某事而決裂,直到遇到了從鄉下來的土氣又直爽的首爾後,再次和曾經的死黨達峯見了面,三人漸漸的產生了三角關係。

  • 車順琴
    演員 楊喜京

    車順峯的妹妹。丈夫去世後年紀輕輕就依靠哥哥生活,現在還是依靠別人生活。包攬了家裏的家務,某個瞬間開始,比起寄居在哥哥家的感謝反而覺得是因為自己,哥哥家的家人們才能生活到這個程度。

  • 白雪姬
    演員 羅映姬

    恩浩的母親,大伍的初戀情人,新聞主播。 有品位的工作狂,後來遇到了年輕時愛過自己的文會長,在文大伍的熱烈追求下,終於跟他再婚。

  • 權基燦
    演員 金日宇

    胃癌專門醫院的院長,也是康在的上司,孝真的父親。 權威主義者,看上了家境平凡、目標是出人頭地的康在作為女婿。他在家是個好家長,但是從來沒有真正融入過家庭裏,直到女兒和女婿的關係惡化後才感受到。

  • 許楊琴
    演員 甄美里

    孝真的媽媽。自我意識很強,對自己有強迫症,將在丈夫身上的得不到的愛轉向女兒,干涉女兒的婚姻、沒想到温順的孝真開始反抗,她認為一這都是因為康在的緣故,所以想讓他們離婚,此時孝真反而搬進了婆家。

  • 盧英雪
    演員 金正蘭

    車順琴的獨生女。現實主義。唸書時與學長情投意合,因為懷孕而結婚。婚後帶著女兒去菲律賓唸書,卻欠下了賭債,瞞著媽媽與老公偷偷回國。

  • 徐中柏
    演員 金正民

    盧英雪的丈夫。順金的女婿。在住家社區經營炸雞店。為了家庭的和平丟掉自尊心的老實男人,成為候鳥爸爸後,與岳母一起寄居在車家一起生活。

(以上資料來源) [5] 

家族之間何必這樣音樂原聲

Part.
序列
曲名
演唱
發行時間
Part.1
01
내가 말했잖아
요조
2014.10.31 [6] 
02
내가 말했잖아 (Inst.)
part.2
01
길 위에서
최백호
2014.11.08 [7] 
02
길 위에서 (Inst.)
part.3
01
우리 아빠
나비(Navi)
2014.12.20 [8] 
02
우리 아빠 (Inst.)
part.4
01
송가
베이지(Beige)
2015.02.07
02
송가 (Inst.)

家族之間何必這樣播出信息

集數
播出時間
TNmS全國(%)
TNmS首爾(%)
AGB全國(%)
AGB首爾(%)
同檔排名
1
2014.08.06
19.2
18.0
20.0
20.5
2
2
2014.08.07
23.7
24.4
23.3
24.0
2
3
2014.08.22
21.8
22.0
20.3
20.2
2
4
2014.08.23
23.9
24.3
25.6
25.3
2
5
2014.08.30
21.8
21.2
22.3
22.4
2
6
2014.08.31
24.6
25.7
25.9
25.8
2
7
2014.09.06
21.6
23.1
22.4
22.2
2
8
2014.09.07
20.7
21.1
21.4
21.2
2
9
2014.09.13
24.5
24.7
23.3
23.8
2
10
2014.09.14
25.4
25.7
27.5
29.0
2
11
2014.09.20
21.4
21.5
23.5
24.4
2
12
2014.09.21
26.3
27.9
28.0
28.8
2
13
2014.09.28
20.5
22.9
22.6
22.8
1
14
2014.10.04
18.8
20.6
20.7
20.7
2
15
2014.10.05
25.8
28.0
28.8
28.7
2
16
2014.10.11
24.0
24.4
24.4
23.8
2
17
2014.10.12
26.4
27.6
29.5
29.6
2
18
2014.10.18
25.5
26.6
25.8
25.7
1
19
2014.10.19
29.3
31.6
31.8
32.0
1
20
2014.10.25
26.6
27.6
28.6
28.6
1
21
2014.10.26
30.7
33.2
34.5
34.7
1
22
2014.11.01
28.4
29.0
27.9
27.0
1
23
2014.11.02
32.2
34.3
33.5
34.2
1
24
2014.11.08
28.7
29.1
30.7
30.9
1
25
2014.11.09
32.5
34.5
34.0
33.6
1
26
2014.11.15
29.4
29.0
29.3
29.4
1
27
2014.11.16
33.4
36.0
34.5
34.9
1
28
2014.11.22
29.4
29.3
29.0
28.7
1
29
2014.11.23
34.0
37.4
35.4
35.8
1
30
2014.11.29
31.3
32.0
37.0
35.8
1
31
2014-11-30
35.4
37.9
37.0
35.8
1
32
2014.12.06
30.4
31.7
30.2
29.6
1
33
2014.12.07
35.0
37.1
36.6
36.6
1
34
2014.12.13
30.8
31.0
32.4
32.4
1
35
2014.12.14
36.2
38.3
37.9
38.0
1
36
2014.12.20
31.9
33.2
31.3
30.2
1
37
2014.12.26
37.7
40.3
38.7
38.0
1
38
2014.12.27
35.6
37.0
36.2
36.4
1
39
2014.12.28
39.3
41.9
41.2
42.2
1
40
2015.01.03
37.0
38.8
39.1
39.3
1
41
2015.01.04
41.7
44.4
40.7
40.9
1
42
2015.01.10
36.8
38.4
36.4
35.6
1
43
2015.01.11
41.2
44.3
41.2
41.9
1
44
2015.01.17
36.7
37.8
36.8
37.3
1
45
2015.01.18
40.5
42.9
41.2
41.9
1
46
2015.01.24
36.3
37.8
36.1
36.4
1
47
2015.01.25
41.1
43.7
42.2
43.0
1
48
2015.01.31
29.5
30.3
30.0
29.9
2
49
2015.02.01
39.3
41.7
40.1
40.1
1
50
2015.02.07
37.4
38.8
34.4
35.1
1
51
2015.02.08
41.2
44.1
43.3
44.1
1
52
2015.02.14
37.7
39.6
37.6
36.8
1
53
2015.02.15
40.8
43.5
43.1
42.4
1
(以上資料來源) [9-10] 

家族之間何必這樣劇集評價

《家族之間為何這樣》和其他早前一邊大熱一邊被媒體挑刺的劇集不同,做到了連媒體都稱讚的程度。首先是它完全沒有“狗血”的因素,劇中沒有“惡女”設定,沒有什麼故弄玄虛的身世秘密,沒有長大後勢要復仇的情節,反而就是單純圍繞一個大家庭和一對命中註定的情侶展開。而除了男女主角的感情戲看得觀眾津津有味外,其他配角的戲份也是到處充滿喜感,讓觀眾看得毫無壓力 [10] 
《家族之間何必這樣》看似是悲劇的結局篇編劇會如何安排扭轉局面讓觀眾好奇。而這部作品最大的功勞除了柳東根飆淚飆戲,演繹了一位可歌可泣的父親外,女主角金賢珠當然也是亮點之一,她在劇中的辦公室女郎服裝造型成為了如今最流行的裝扮,她所用的包包也紛紛斷貨,可見這部劇集確實是影響力深遠網易網 評) [9] 
參考資料