客西馬尼園

客西馬尼園（希臘語：Γεθσημανι, Gethsēmani；希伯來語：גת שמנים‎；亞拉姆語：גת שמנא, Gaṯ Šmānê ；意為“榨油機”），是耶路撒冷的一個果園，根據新約聖經和基督教傳統，耶穌在上十字架的前夜，和他的門徒在最後的晚餐之後前往此處禱告。根據路加福音 22:43–44的記載，耶穌在客西馬尼園極其憂傷，“汗珠如大血點滴落在地上”。客西馬尼園也是耶穌被他的門徒加略人猶大出賣的地方。此外，東正教傳統上認為，客西馬尼園是使徒安葬馬利亞 (耶穌的母親)的地方。

客西馬尼園位於橄欖山山下汲淪谷，今天位於耶路撒冷市內。萬國教堂就位於客西馬尼園。614年，古教堂被薩珊王朝摧毀，十字軍重建了教堂，大約在1219年再度被毀。在橄欖山上是俄羅斯東正教會的Maria Magdalene教堂 with 獨特的金色洋葱形屋頂（拜占庭/俄羅斯風格），是沙皇亞歷山大三世為紀念他的母親而興建。

在《馬太福音》26:36和馬可福音 14:32中，“客西馬尼”的希臘語名稱是Γεθσημανι (Gethsēmani)，代表亞拉姆語中的 גת שמנא (Gaṯ-Šmānê)，意為“榨油機”（指橄欖油）。 這可能是由於當時此處種植了許多橄欖樹。馬可福音（14:32）稱為“一個地方”；約翰福音 （18:1）稱為“一個園子”。

客西馬尼園是早期基督徒朝聖的焦點。333年，匿名的“波爾多朝聖者”前來拜訪，他的Itinerarium 是基督徒前往聖地朝聖留下的最早記載。在他的Onomasticon,，Eusebius of Caesarea記載客西馬尼園位於“橄欖山腳下”，又説“信徒習慣於前往此處禱告”。

“你們在這裏等候，和我一同儆醒”。從此看出基督很清楚自己在世的最後使命，“要捨命作多人的贖價。”為了完全順服天父的旨意，須要儆醒禱告，以便完成救贖的計劃，使十字架的道路完全得勝。“因他唯恐單憑自己的人性，對付不了那面臨的與黑暗權勢的鬥爭。” 聖經用“極其難過，心裏甚是憂傷，幾乎要死，”就夠説明我們可愛的救主當時的狀況。“因他已被列在罪犯之中，要揹負全人類的罪擔。甚至於恐怕自己會永遠與他父的愛隔絕了。當門徒走近園子時，他們從未見過他這樣憂傷和沉默。越往前走，這驚人的憂傷就越發深重。他的身體搖擺不定，好像要跌倒似的。他每走一步都感到非常吃力，他大聲呻吟，若沒有門徒扶着，有兩次他就跌倒在地了。”

“倘若可行”是帶着商量的語氣。這也是他道成肉身與我們一樣的憑據。“他在極度痛苦之中，緊緊伏在冰冷的地上。從他發青的嘴唇發出悲痛的呼籲，我父啊…還加上一句：‘然而，不要照我的意思，只要照你的意思。’看哪，基督正在考慮為人類的生命所要付出的代價。”此時門徒在何處呢?卻睡着了。 “這時，基督又被極大的痛苦所襲，於是筋疲力盡，汗珠如大血點滴在地上。現在他若拒絕喝苦杯還不太遲。他很可以説，讓罪人自己受罪惡的刑罰吧，我要回到父那裏去。”“但是此時基督看到可憐的人類必要在無依無靠中死去。看到罪惡勢力的猖狂。於是下了決心，願付出任何代價來拯救人類。他絕不放棄他的使命。”現在，他的禱告再沒有商量之語，只有順服的話。“這杯若不能離開我，必要我喝。就願你的旨意成就。” “既作了這決定，他就昏倒在地，良久才撐起身來。”請問這時有誰去扶起為我們生命而掙扎的主呢?擦去那比世人更憔悴的額上之血跡呢?真是“獨自踹酒榨，眾民中無一人與他同在。”這時天上也寂靜無聲，天父從愛子身上撤回光明、慈愛和榮耀。