完蛋

小説《完蛋》的背景，設定於二次大戰的東線戰場。當時，馬拉巴特作為意大利戰地記者，跟隨納粹軍隊進攻蘇聯。1941-1942年間，他被派駐烏克蘭時，在一個小村莊裏秘密地寫出此書，當時，德國黨衞軍就駐紮在隔壁。馬拉巴特為意大利《晚郵報》撰寫了一系列戰地報道，發表後引起轟動，由於文章揭露了戰爭的殘酷和宣揚納粹必敗，蓋世太保立即驅逐了他。當時，他將小説的手稿縫進自己的外套，書稿幾經輾轉，最終於1944年出版。小説因為內容揭露了納粹的殘酷和駭人聽聞的暴行，出版後引起爭議，被列為禁書。 ^[1]  2009年，米蘭·昆德拉在其隨筆集《相遇》中，高度評價了一位幾乎被遺忘的作家馬拉巴特的作品，他寫道：“馬拉巴特一生中寫了很多書，每一本都聰慧耀眼，但是，如果沒有《完蛋》……這些書肯定已經被人遺忘。他寫《完蛋》，不只是寫了一本重要的書，而且還找到一種形式，一種全新的東西，只屬於他一個人。”這篇評論發表後，馬拉巴特的著作陸續在西方各國再版，再度掀起一股“馬拉巴特熱”。 ^[1] 

庫爾齊奧·馬拉巴特（Curzio Malaparte，1898-1957），意大利作家。1898年，出生於佛羅倫薩附近的普拉託。一戰期間，以志願者身份加入法國軍隊，獲得法國戰爭十字勳章。戰後，回國從事新聞工作，曾任米蘭《新聞報》主編。1931年，他在巴黎出版《政變術》，這是歐洲第一本反對希特勒及法西斯的著作，並因此被流放五年。二戰中，以戰地記者身份去東線戰場採訪，這段經歷為他後來的小説提供了素材。1943年，英美盟軍登陸後不久，在那不勒斯出版《完蛋》。意大利解放前夕，在游擊隊與盟軍指揮部之間，充當聯絡官。戰後，他繼續從事文學創作，並導演了電影《被禁止的基督》。1949年，出版小説《皮》。1957年7月，從中國訪問歸來不久，在羅馬病逝。 ^[1]