孤獨的女孩

每個人都有自己內心的荒漠，每個人都有自己內心的寒雪。《孤獨的女孩》寫了三個主要人物，書商沃拉、小女孩愛娃及其母親特萊絲都是孤獨的典型。沃拉自小失去父母，沒有兄弟姐妹，甚至沒有配偶。“肌肉的泛濫，記憶的過剩，擺動在任何地方都無所謂的身體的荒謬，造成了他的孤寂。是一種悲哀的孤寂，在遙遠的童年就埋下的不幸和苦惱。”出車禍之後，他更加孤獨，他經常面對的是一個被他撞傷致殘、不會説話的小女孩，無法進行交流，“我到處尋找幸福，但是除了在小小的角落，小小的書上，我無處可尋”。小學生愛娃是個私生女，沒有父愛，母愛也不多，在這座城市裏沒有熟人，在學校裏也很少與別人説話。後來她被撞傷，小小的年紀就喪失了語言功能，完全被打入靜界，“變成了一個小修女，沒有聲音、沒有快樂、沒有童年的孩子”。她短暫的一生是在孤獨中度過的。愛娃的母親特萊絲是個缺乏責任心的女人，但她也是個孤獨的女人，沒有一個男人愛她，人們只是與她逢場作戲，所以在她的話語裏經常出現的是“悲哀，毫無意義”、“羨慕所有沉溺下去的人”、“希望像下着的雪一樣飄落散開，什麼也不再想，”她總結説：“我的一生很不穩定，就像一張模糊的照片一樣”。

本書因為格調高雅、思想清新、內涵豐富而榮獲2003年法國“國際廣播圖書獎”，被法國媒體譽為一部挑戰《百年孤獨》的夢幻現實主義作品。

本書同時收入作者的另一部代表力作《生育詩章》。

主要講述了三個主要人物，書商沃拉、小女孩愛娃及其母親特萊絲內心的孤獨與悲哀。沃拉自小起便孤苦伶仃，他的孤寂是一種悲哀的孤寂，在遙遠的童年就埋下的不幸和苦惱。小學生愛娃是個私生女，自幼缺少關愛，被撞傷後小小的年紀就喪失了語言功能，“變成了一個小修女，沒有聲音、沒有快樂、沒有童年的孩子”。她短暫的一生是在孤獨中度過的。愛娃的母親特萊絲是個缺乏責任心的女人，也是個孤獨的女人，沒有一個男人愛她，所以在她的話語裏經常出現的是“悲哀，毫無意義”、“羨慕所有沉溺下去的人”、“希望像下着的雪一樣飄落散開，什麼也不再想，”她總結説：“我的一生很不穩定，就像一張模糊的照片一樣”。

本書因為格調高雅、思想清新、內涵豐富而榮獲2003年法國“國際廣播圖書獎”，被法國媒體譽為一部挑戰《百年孤獨》的夢幻現實主義作品。

本書同時收入作者的另一部代表力作《生育詩章》。 ^[1] 

孤獨的女孩

一、被汽車撞翻的女孩

二、風雪中的書商

三、超脱的女人

四、等待

五、存在書店

六、初次接觸

七、三次出現

八、與作家為伴

九、失眠症

十、石膏面罩

十一、甦醒的奇蹟

十二、夏爾特茲山

十三、夏爾特茲的小孤兒

十四、忘卻書籍

生育詩章

一、靈光初現

二、等待

三、羊水的顏色

四、父親的感受

五、循環往復

譯後記

附記