-
孟宗哭竹
鎖定
- 中文名
- 孟宗哭竹
- 外文名
- Meng Zong crying bamboo
- 別 名
- 孟宗哭竹生筍
- 出 自
- 《二十四孝圖之十七:哭竹生筍》
- 故事年代
- 三國時期吳國
孟宗哭竹原文
晉孟宗,少喪父。母老,病篤,冬日思筍煮羹食。宗無計可得,乃往竹林中,抱竹而泣。孝感天地,須臾,地裂,出筍數莖,持歸作羹奉母。食畢,病癒。
淚滴朔風寒,蕭蕭竹數竿。須臾冬筍出,天意報平安。
孟宗,三國時江夏人,少年時父亡,母親年老病重,醫生囑用鮮竹筍做湯。適值嚴冬,沒有鮮筍,孟宗無計可施,獨自一人跑到竹林裏,扶竹哭泣。少頃,他忽然聽到地裂聲,只見地上長出數莖嫩筍。孟宗大喜,採回做湯,母親喝了後果然病癒。後來他官至大司空。
後人有詩云:淚滴朔風寒,蕭蕭竹數竿。須臾冬筍出,天意報平安。
孝感因漢孝子董永“行孝感天”而得名,古代“二十四孝”,孝感佔有“三孝”,是全國聞名的“孝子之鄉”,“孟宗哭竹”就是其中一孝。孝子孟宗,三國孫權手下“司空”,幼年他母親病重要吃竹筍,來到了雙峯山竹林,然而寒冷的冬天哪來竹筍,急得小孟宗嚎啕大哭,上天為孟宗的孝心所感動,冒出許多竹筍,終使他母親病癒康復。孟宗哭竹所在地方就是哭竹巷。
孟宗哭竹白話解釋
他年紀小的時候,就沒有了父親,單單剩着一個母親,年紀已經是很老了。並且生的病症,又是非常厲害,卻常想要鮮筍煮羹吃。這時候冬至節將要到了,筍還沒有生出來,孟宗沒有辦法可以得到這個鮮筍。他就跑到竹林中,雙手抱着毛竹,不覺兩行眼淚簌簌的落下來,竟大大的哭起來了。
哪裏曉得他有了這樣的孝心,竟能夠感動了天地,一會兒地下就裂開了,尖尖的露出幾枝筍出來。孟宗就拿回家裏來,做了筍羹,給母親去吃。等到吃完,他母親的病症,竟然完全好了,人家都説這是孟宗至孝的感動。