-
孝
(漢語文字)
鎖定
- 字 級
- 一級(0638) [1]
- 平水韻
- 去聲十九效 [4]
- 筆畫數
- 4+3、3+4
- 造字法
- 會意字
- 結 構
- 半包圍-左上包圍結構
- 異 體
- 𢻯、𡥈、𡥉、𡥍
- 統一碼
- 基本區-5B5D [3]
- 四角碼
- 4440₇
- 注音字母
- ㄒㄧㄠˋ
孝字源解説
會意字。早期金文(圖1)的“孝”,是一個小孩兒(“子”)在老人的手下攙扶着老人走路的形狀,用扶侍老人來表達“孝”的原意。孝字從戰國楚簡(圖5)開始就有了隸書的意味,秦代睡虎地秦墓竹簡(圖8)、漢初馬王堆漢墓帛書(圖9)中的孝字直接承襲戰國楚簡孝字形體而來,把老人的頭、發、身、手合併簡化為“耂”(“老”字頭),最後演變為漢魏隸書及今天的楷書形體。《説文》篆文孝字形體是直接承襲西周金文孝字形體而來,而出土秦漢文物上的篆文孝字形體略晚於《説文》小篆孝字形體。
[2]
[5]
據《説文》,“孝”的本義是“善事父母”。包括對父母的奉養、尊敬、服從等方面。孝順父母是中華民族的傳統美德,它從人的自身修養、德行,演變為被國家推崇的“孝道”,成為中國古代以宗法制為本的家族制度和政權形式的基礎和保障。“孝順”“孝敬”“孝悌”成為衡量人品、規約社會行為的重要標杆,“孝子”“孝女”“孝孫”等在不同時代都是人們的“道德模範”。
“孝”並不侷限於“善事父母”,還指“對尊親敬老等善德的通稱”。《孝經·天子》:“愛親者不敢惡於人,敬親者不敢慢於人,愛敬盡於事親,而德教加於百姓,刑于四海,蓋天子之孝也。”《漢書·賈山傳》:“故以天子之尊,尊養三老,視孝也。”講究孝道忠敬,養成恭順、服從的性格,人們就不會犯上作亂,自然有利於維持封建社會秩序。因此歷代帝王都把“孝”作為選拔人才的必要條件,如漢代有“孝悌”“孝廉”,唐代有“孝悌力田”科,明代時“孝廉”成了“舉人”的別稱。
“祭祀”是“孝”的引申義。《論語·泰伯》:“子曰:‘禹,吾無間然矣。菲飲食而致孝乎鬼神,惡衣服而致美乎敲冕,卑宮室而盡力乎溝洫。’”祭祀鬼神與善事父母的聯繫,《禮記·祭統》對此曾有所闡述:“上則順於鬼神,外則順於君長,內則以孝於親”,“孝子之事親也,有三道焉:生則養,沒則喪,喪畢則祭”,“祭者,所以追養繼孝也”。一個人生則為人父母,死則為鬼神,但父母的身份始終未變,做子女的自然要以祭祀的方式表達對他們的孝敬之心。可見“祭”與“孝”互為表裏,密不可分。
[17]
孝詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
動詞 | 盡心奉養、尊敬和順從父母。 | dutiful | 《左傳·隱公三年》:“君義、臣行、父慈、子孝、兄愛、弟敬,所謂六順也。” 漢·賈誼《新書·道術》:“子愛利親謂之孝,反孝為孽。” | 孝順;孝心;孝子;忠孝;愚孝 |
祭,祭祀。 | sacrifice | 《史記·夏本紀》:“﹝禹﹞薄衣食,致孝於鬼神。卑宮室,致費於溝淢。” | ||
效法。 | 《詩經·魯頌·泮水》:“靡有不孝,自求伊祜。” | |||
名詞 | 孝道。 | 《尚書·文侯之命》:“汝肇刑文武,用會紹乃闢,追孝於前文人。” 《孝經·庶人》:“自天子至於庶人,孝無終始,而患不及者,未之有也。” | ||
對尊親敬老等善德的通稱。 | 《漢書·賈山傳》:“故以天子之尊,尊養三老,視孝也。” | |||
舊時禮俗,在長輩去世後一定時期內,晚輩穿孝服,以示哀悼。 | mourning | 漢·蔡邕《陳政要七事疏》:“東郡有盜人妻者亡在孝中。” 《紅樓夢》第七六回:“我倒也忘了孝未滿。可憐你公公已死了二年多了!” | ||
指居喪之人。 | mourner | 南朝宋·劉義慶《世説新語·文學》:“謝車騎在安西艱中,林道人往就語,將夕乃退。有人道上見者,問雲:‘公何處來?’答雲:‘今日與謝孝劇談一出來。’” | ||
指孝服、喪服。 | mourningdress | 《水滸傳》第二六回:“那婦人帶上孝,一路上假哭養家人。” 《儒林外史》第六回:“趙氏穿着重孝,出來拜謝。” | 穿孝;戴孝 |
孝古籍釋義
孝説文解字
【卷八上】【老部】呼教切(xiào)
孝説文解字注
【卷八上】【老部】
“善事父母者”注:《禮記》:孝者,畜也。順於道,不逆於倫,是之謂畜。
孝廣韻
呼教切,去效曉 ‖孝聲幽1部
孝康熙字典
【寅集上】【子部】 孝;部外筆畫:4
《唐韻》呼敎切。《集韻》《韻會》《正韻》許教切,並嘐去聲。《説文》:善事父母者。從老省,從子,子承老也。《孝經》:夫孝,天之經也,地之義也,民之行也。《書·堯典》:克諧以孝。《禮·祭統》:孝者,畜也。順於道,不逆於倫之謂畜。
又《祭義》:曾子曰:居處不莊非孝,事君不忠非孝涖官不敬非孝,朋友不信非孝,戰陳無勇非孝。五者不遂烖,及於親,敢不敬乎。
又《諡(諡)法》:五宗安之,慈惠愛親,秉德不回,協時肇享,大慮行節,並曰孝。
又姓。《風俗通》:秦孝公後。
又葉許救切,音臭。《詩·周頌》:於乎皇考,永世克孝。葉上疚造。
孝字形書寫
孝字形對比
孝書寫提示
❶“耂”從上、左包圍“子”。❷“耂”,豎筆在豎中線;長橫在橫中線上方;長撇從豎和長橫的接點右側穿過,撇尖超出上部。❸“子”,居下半格;㇇(橫撇)的橫段在橫中線;」的豎段在豎中線右側,鈎底在豎中線。
[13]
孝書法欣賞
孝音韻彙集
孝上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | x | ŏɡ | |
先秦 | 王力系統 | 幽 | h | eu |
先秦 | 周法高系統 | 幽 | x | rəw |
西漢 | 幽 | |||
東漢 | 幽 | |||
南北朝 | 宋北魏前期 | 餚豪 | rɑu | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 蕭宵餚 | rɑu | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 餚 | au | |
隋唐 | 高本漢系統 | x | au | |
隋唐 | 王力系統 | h | au | |
隋唐 | 董同龢系統 | x | au | |
隋唐 | 周法高系統 | x | au | |
隋唐 | 李方桂系統 | x | au | |
隋唐 | 陳新雄系統 | x | ɔu |
孝韻書集成
小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 韻系 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 孝 | 效 | 去聲 | 三十六效 | 餚 | 曉 | 開口呼 | 二等 | 次清 | 呼教切 | xau | |
集韻 | 孝 | 效 | 去聲 | 三十六效 | 餚 | 曉 | 開口呼 | 二等 | 次清 | 許敎切 | xɪau | |
中原音韻 | 孝 | 去聲 | 蕭豪 | 曉 | 齊齒呼 | 全清 | xau | |||||
中州音韻 | 去聲 | 蕭豪 | 興教切 | |||||||||
洪武正韻 | 孝 | 去聲 | 十三效 | 爻 | 曉 | 呼 | 全清 | 許教切 | xau/xiau | |||
分韻撮要 | 孝 | 陰去 | 第十八交絞教 | 交 | 曉 |
孝方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | ɕiau | 51 | 去聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | ɕiɔ | 21 | 去聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | ɕiau | 55 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | ɕiau | 35 | 去聲 | |
官話(西南官話) | 成都 | ɕiau | 13 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | ɕiɔ | 53 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | ɕiɔ | 55 | 去聲 | |
晉語 | 太原 | ɕiau | 45 | 去聲 | |
吳語 | 蘇州 | ɕiæ | 412 | 陰去 | 文讀 |
hæ | 412 | 陰去 | 白讀 | ||
吳語 | 温州 | huɔ | 42 | 陰去 | |
湘語 | 長沙 | ɕiau | 45 | 陰去 | 文讀 |
xau | 45 | 陰去 | 白讀 | ||
湘語 | 雙峯 | ɕiɤ | 35 | 陰去 | 文讀 |
xɤ | 35 | 陰去 | 白讀 | ||
贛語 | 南昌 | hau | 213 | 上聲 | |
客家話 | 梅縣 | hau | 52 | 去聲 | |
粵語 | 廣州 | hau | 33 | 陰去 | |
粵語 | 陽江 | hau | 24 | 陰去 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | hau | 11 | 陰去 | 文讀 |
ha | 11 | 陰去 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | hau | 213 | 陰去 | 文讀 |
ha | 213 | 陰去 | 白讀 | ||
閩語(閩東片) | 福州 | xau | 213 | 陰去 | 文讀 |
xa | 213 | 陰去 | 白讀 | ||
閩語(閩北片) | 建甌 | xau | 22 | 陰去 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2019-06-21]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:742
- 3. 孝 .漢典[引用日期2019-06-21]
- 4. 平水韻 十九效 .搜韻[引用日期2019-06-21]
- 5. 陳政 著.字源談趣 800個常用漢字之由來[M].北京:新世界出版社,2006.07:161
- 6. 羅竹風 主編.漢語大詞典 第4卷 [M].上海:上海辭書出版社,2008.08:196
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1437
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:1083
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1152
- 10. [漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.10:1592
- 11. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07
- 12. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:216
- 13. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:383
- 14. 韻書 .漢典[引用日期2019-06-22]
- 15. 韻書 .漢典[引用日期2019-06-21]
- 16. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙 第2版[M].北京:語文出版社,2003.06:201
- 17. 劉悦,古敬恆著.漢字中的生活百態[M].濟南:齊魯書社,2018.12:265-267
- 收起