嫁入煩家的天使

合併圖冊(3張)

俏護士朝倉新婚燕爾，與丈夫兼外科醫生高杉常為小事爭執，高杉不時被妻子欺負，在醫院裏亦不例外。朝倉為人率直樂觀，做事從心所欲，因此往往弄出天大的笑話，令醫院無日安寧，同時亦帶給護士長尾崎不少麻煩。一天，舊病人猿渡因懷念昔日護士長對他的照料，藉詞回來，被拒諸門外。把心一橫，他持槍佔據護士室，引發出連串的搞笑又感人的故事，朝倉怎樣擺平此事呢？

近年由日劇改篇電影版的電影中，除了《跳躍大搜查線》外，最成功的要數《嫁入煩家的天使》。承接同名劇集的氣勢和受歡迎程度，加上男女主角觀月阿里莎和藤木直人也是當紅的靚仔靚女，《嫁》在日本上映時反應熱烈，備受觀眾喜愛。本片故事以觀月阿里莎飾演的護士為首，在醫院內嘻嘻哈哈，後來難纏的怪人獨活鈴木出現，因為享受醫院的生活和護士的關心，苦苦要求入院不果，突然拿槍發狂，並脅持眾護士，要求和自己一直暗戀的護士主任（松下由樹）對話……全片風格都非常卡通化，演員的行為和思維都像卡通人物一樣，完全不講求邏輯和合理性，觀眾亦無需太過認真，也不用作過多的思考，只需坐定定笑餐飽便成。講述脅持人質的主題令人聯想起早前的《極盜狂熱份子》，兩片的主要場景都是一個密室，八成戲份都在這個封閉的空間上演，都能做到趣味央然，不會因為場景的侷限而失去劇力和娛樂性。不太清楚兩澤和幸在編寫劇本時有沒有受到本廣克幸的影響，除了故事和本廣的《極盜狂熱份子》相似外，副題-對階級和司法制度的不滿，亦和本廣的《跳躍大搜查線》如出一脈。戲中新任護士長對下屬大打官威，後來被協持時又用下屬做擋箭牌，一點也不體恤下屬；警察方面亦好不了多少，老警官屬下的助手不但在最後私自行動，初到醫院時更大擺官威，連老警官也不得不謂他憑什麼在耍威風。恰巧的是，無論是人見人憎的護士長或是自把自為的警察，都是屬於組職的中層成員，編導對這類中層人員多番嘲諷，這和《跳》片挖苦上層階級有所不同。

雖然觀月阿里莎和藤木直人是此片焦點人物，但在筆者看來，獨活鈴木才是主角。他在片中佔戲甚重，比起行行企企的藤木直人突出得多，而且演繹難纏的病人很滑稽可愛，戲中護士説他可能是因為暗戀松下由樹才發狂，其實不盡然。他更響往的是醫院內融洽的環境。編導或許是想透過這個角色的遭遇去反映現今日本社會的冷漠。獨活鈴木出院後沒有別人關心，心情低落，只有在醫院時，被護士細心照料和問候，才感覺人間温暖，這是很諷刺的事情。事實上，細心一看，戲中的醫院處處充滿歡樂氣氛，一點也不愁雲慘霧，簡直和片初的南方小島一樣，像極一個人人享往的仙境，也難怪日本觀眾會愛上此片創造的這片樂土，也愛上觀月阿里莎。觀月的角色性格正面，凡事樂觀，的確是能為左右帶來歡樂的人，十分適合當護士。另外值得一提的是，此片有不少日本藝人客串，例如少年組合w-inds及歌手上原多香子等。看得出編導兩澤和幸野心不少，惟整體來看，劇本比較零碎，缺乏一個強而有力的支點。不過單論娛樂性的話，《嫁入煩家的天使》應該不會令觀眾失望。題外話一則，不太清楚為什麼香港的發行商會把此片的中文譯名改為《嫁入煩家的天使》。此名和戲中的主線劇情無甚重要關係，也和日劇原名《護士的工作》不同，「煩家」一詞亦不明所指，令人模不着頭腦。

導演：兩澤和幸