複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

媽媽的醬湯館

鎖定
《媽媽的醬湯館》是由中央電視台文藝中心影視部、深圳市華博展覽有限公司、深圳市康達富文化傳播有限公司、北京聯盟影業投資有限公司、北京旭華欣業廣告有限公司、南京廣播電視集團於2006年聯合出品,改編自金仁順的中篇小説《愛情走過夏日的街》,由王明執導,陶紅孫智勳滿江、李妍秀、吳辰君等主演的電視劇 [1] 
該劇講述了一位從小在韓國長大的中國青年,為了尋找親生母親遠赴長白山延吉市,爾後引發一段關於兩代家庭、男女情感的温馨故事 [2] 
中文名
媽媽的醬湯館
類    型
情感,勵志
出品公司
中央電視台文藝中心影視部等
製片地區
中國大陸
拍攝地點
中國北京、吉林延邊朝鮮族自治州,韓國首爾
發行公司
深圳市康達富文化傳播有限公司
首播時間
2006年
導    演
王明
編    劇
王乙涵
製片人
郭新強
主    演
陶紅
主    演
孫智勳
滿江
李妍秀
吳辰君
集    數
26 集
每集長度
45 分鐘
在線播放平台
央視網
出品時間
2006年
總監製
汪國輝,蔣承文,韓郡,陳小雷
執行導演
王曉康
語    種
普通話

媽媽的醬湯館劇情簡介

在韓國長大的安平原(孫智勳飾),對自己已經故去母親(劉紅梅飾)的印象全部來自於姑姑(金恩秀飾)和爺爺(李順才)的描述:一個為了自己的私情,拋棄親生兒子的風流寡婦。平原從小性格沉鬱壓抑,如今他身為韓國美聯集團的唯一繼承人,正準備為了家族事業而迎娶林氏集團的千金林美姬(李妍秀飾)小姐。在訂婚宴上,平原突然得知了母親尚在人間的消息,他不顧一切來到中國延吉,踏上了這段異國尋親之旅。
金百合(陶紅)是一名優秀的舞蹈演員。在她知道自己腳踝受傷,無法繼續跳舞的同時,又接到母親去世的消息。倍受打擊的她黯然回到了家鄉,於是百合和平原就在媽媽的醬湯館裏相遇了。
海報
海報(3張)
金龍七(滿江)是個熱愛音樂的青年,視音樂為生命。他和女朋友裏裏(吳辰君)情投意合,與姐姐百合的關係反而不是很融洽。然而,這一切卻因平原的到來而改變了。
平原瞭解到百合、龍七是母親後來所生的一對龍鳳胎,他並沒有向姐弟倆表明自己的身份,而是暗中觀察他們,從百合和龍七的言行中體味着母親的一切。不知情的百合卻在與平原相處的日子裏,漸漸地對他產生了好感。
平原在和百合、龍七相處的日子裏,慢慢地找尋着母親的生活碎片。在瞭解了一系列關於母親的故事後,他不僅理解了母親,更被母親的品格深深地感動。同時,平原卻不知如何面對和百合的感情,直到未婚妻美姬的突然到訪,使這一切變得更為複雜。
終於,百合和龍七知道了真相。突如其來的真相使百合和龍七傷心不已,同時也為他們共同擁有這樣一位偉大而平凡的母親而驕傲。在親情、愛情、事業、人生面前,平原、百合和龍七最終做出了在他們看來足以令母親欣慰的選擇。 [3] 

媽媽的醬湯館分集劇情

    第1集

    身為韓國美聯集團唯一繼承人的安平原,一直被告知母親早已過世,只有爺爺和姑姑是他唯一的親人。因此從小他就生活在無父無母的陰影下,雖然爺爺和姑姑對他疼愛有加,但平原還是形成了壓抑沉悶的性格。目前,平原在北京打理家族的業務,並取得了不錯的業績。這一天,他被爺爺和姑姑突然招回韓國,原來長輩們決定把家族的事務全權交給平原,而且為了家族的事業他們還私自為平原籌劃了一場婚事――與林氏集團的千金林美姬小姐訂婚。雖然平原並不願意,但迫於長輩的壓力,只能勉強答應。在訂婚儀式前,平原突然得知母親尚在人世的消息,便不顧一切地拋開訂婚儀式,出門尋找母親的消息。金百合是一位優秀的青年民族舞蹈演員,現正隨團來韓國參加舞蹈比賽。同時,她還要完成母親的一個心願――把一塊手錶交給韓國的一位親戚。但百合對於這位親戚的瞭解卻是一片空白。比賽完後,百合從朋友那裏得知了這位親戚的地址,便行色匆匆地趕去,誰知在途中,一起車禍讓百合倒在了馬路上。


    第2集

    爺爺和姑姑對平原擅自缺席訂婚儀式的事情極為生氣,但在平原的強烈要求下,爺爺和姑姑説出了關於母親的一些往事。原來姑姑認為平原的母親是一個不守婦道的風流寡婦,認為她不配做安家的媳婦,所以才斷絕了和她的來往,還隱瞞平原説她已經死了。為了讓平原對母親的事情釋懷,爺爺還是答應讓他去中國延吉打探母親的消息,但是要求他堅決不能向任何人暴露自己的身份。百合回北京後,見到男朋友陳崢,因不能容忍陳崢腳踏兩隻船,提出分手。同時百合去了幾家醫院對自己的車禍傷情做檢查,得到的結果都是腳部神經受到損傷,醫生們告誡百合不能再站上舞台。當無奈的百合向領導提出辭呈的時候,卻意外得知母親過世,雙重打擊使百合悲痛不已。平原來到延吉,找到好朋友崔嶺,他們一同來到爺爺所提供母親的地址。原來這個地方是一家醬湯館,而且主人剛剛去世。平原突然意識到去世的人就是自己的母親,十分傷心。他在崔嶺的陪同下來到一家酒吧借酒消愁,結果喝醉的平原和一個酒吧歌手發生口角打了起來。這個歌手不是別人,正是醬湯館主人的兒子金龍七。龍七對母親的過世也十分悲痛,在他身邊現在除了姐姐百合,唯一可依靠和信賴的就只有女朋友裏裏了。


    第3集

    平原再次來到醬湯館,發現龍七就是母親的兒子,而且龍七正打算賣掉醬湯館。為了不讓醬湯館落到他人手裏,同時更為了進一步地瞭解母親曾經生活過的地方,平原決定買下醬湯館。龍七對這個來自韓國的陌生人十分看不順眼,開出了50萬的高價,在崔嶺的幫助下,平原以25萬的價格買下了醬湯館,並用1萬元買下了母親所有的遺物,住進了房子。龍七搬出了醬湯館,住進了裏裏家。裏裏為了鼓勵龍七重新振作起來有個新的開始,買了一輛高檔摩托車送給他。為了圓自己的歌手夢,龍七用賣醬湯館的錢買下了酒吧,想多賺點錢為以後出專輯做資金積累。在女朋友裏裏的支持下,酒吧重新開張,生意火爆。平原來到酒吧,對龍七這種做法十分失望,甚至不相信龍七是母親的兒子。倍受打擊的百合回到了媽媽的醬湯館。打掃好房間,心力憔悴的她剛睡下,恰巧平原回來了。兩人都認為對方是不速之客,爭吵了起來,百合更是叫來了警察。平原拿出了房屋買賣證明,在憑據面前百合無話可説。


    第4集

    平原明白了,原來百合和龍七一樣,也是媽媽的孩子。對於這個脾氣火爆的女孩,平原一開始就沒有好感,但考慮到畢竟是自己的妹妹,還是勉強讓她在醬湯館住下。對於弟弟龍七不經過自己同意擅自賣掉醬湯館的做法,百合十分惱火,她拉上平原來到酒吧找龍七理論。一見面百合就沒給龍七好臉色,拿着酒瓶就向弟弟的頭上砸去。姐弟倆一番爭吵後,百合要求龍七三天內把賣醬湯館的錢還出來贖回醬湯館,然後忿忿不平地離開了。平原對百合這種蠻橫的脾氣很看不過眼,把她趕出了醬湯館。百合無奈在露天睡了一晚。第二天,崔嶺卻陰差陽錯地認為百合是他為平原新請的保姆,又把她帶了回來。過了一晚,平原的氣也漸漸消了,他答應讓百合做自己的保姆,這樣百合又搬了回來。百合從來沒有動搖過收回醬湯館的決心,對平原的態度也是毫不屈服,十分傲慢。兩人再次為了醬湯館的事情吵了起來。百合因體力不支倒了下來,平原迅速將百合送到了醫院。


    第5集

    平原開始慢慢試着向周圍鄰居打探母親的消息。面對着鄰居們的議論,面對着百合、龍七這姐弟二人的作為,平原漸漸認為姑姑對母親的看法是正確的。百合在平原的照顧下,漸漸恢復了體力。但她並沒有因此而改變對平原的態度和收回醬湯館的決心。百合找到舞蹈團的王老師,打聽老朋友趙琳的消息。從老師口中百合得知趙琳已經離開了舞蹈團,嫁給了有錢人。百合頓時覺得借錢贖醬湯館的事情有了希望。在醬湯館裏,百合看着媽媽留下的手稿,琢磨着醬湯的做法,想自己親自做出醬湯來找回媽媽的味道。這一舉動引起了平原的極大興趣,平原同時瞭解到百合和龍七是母親生的一對雙胞胎。龍七出於對百合的關心到醬湯館來看百合,百合仍然沒有好臉色,還催促龍七儘快贖回醬湯館。龍七無路可走,只好和女朋友裏裏商量。萬般無奈之下,裏裏提出找一直很喜歡自己的機長借錢。龍七雖然心裏不願意,但迫於百合的壓力,他還是勉強答應了。


    第6集

    百合終於見到了一起跳舞的好夥伴趙琳,誰知道趙琳不僅離了婚,而且還負債累累,為了躲債趙琳整天心神不寧、東躲西藏。百合向趙琳借錢的念頭就此打消。裏裏找到機長,機長二話沒説就答應了裏裏的請求。龍七把裏裏問機長借的13萬,也 就是賣掉醬湯館的錢中屬於百合的13萬還給了百合。但這離百合答應付給平原的30萬差距仍相當大,百合為此一籌莫展。崔嶺告訴平原韓國的爺爺病重,併為他訂好了回國的機票。回國前,百合將龍七還她的13萬交到了平原手上百合找到媽媽的老朋友吳大嬸,決定把醬湯館重新開張。平原回到韓國才發現,爺爺生病只是姑姑編的一個藉口,他們真正的目的是讓平原回來對美姬的婚約作個交代。在家族的強大壓力下,平原不得不承擔起家族的責任,只能答應重新和美姬訂婚。而美姬還在為上次平原缺席的事情耿耿於懷,決定要給平原一個小小的報復。


    第7集

    美姬為了戲弄平原,和大家開了個小玩笑,但最終還是出現在了訂婚宴上與平原訂婚。這邊,百合的醬湯館也重新開張,龍七前來祝賀,百合卻並不領情將其罵走。崔嶺給百合帶來平原的禮物,並告訴百合平原願意把醬湯館分文不取送還給百合。但百合並沒有接受,還是堅持要把錢如數地還給平原。機長從裏裏口中得知了醬湯館的事情後,回家找到一張抵押單。正當崔嶺準備讓百合辦理醬湯館轉移手續的時候,機長手持着醬湯館的抵押單出現在他們面前,聲稱一個叫李在全的人才是醬湯館真正的主人,而自己是李在全的委託人。崔嶺不得不通知平原回延吉來處理房屋產權問題;百合把抵押單的事告訴了龍七和吳大嬸,他們對這張突然冒出來的抵押單都毫不知情、十分迷惑。龍七到機場接裏裏回家,卻發現裏裏已經被機長接走,鬱悶地回了家。


    第8集

    對於自己和機長吃飯的事,裏裏為了不讓龍七誤會,向龍七撒了謊。沒想這更加加深了二人的誤會。同時,龍七將抵押單的事情告訴了裏裏。龍七為了抵押單找到機長理論,誰知話題卻不知不覺轉移到了裏裏身上,最後兩個都愛着裏裏的男人不歡而散。吳大嬸的孫女小培為了躲避高考來到醬湯館幫忙,這下店裏人手充足,生意也紅紅火火。活潑可愛的小培也給大家帶來了許多歡樂。機長找到百合,告訴百合鑑定結果――抵押單上百合母親的筆跡的確是真實的。百合毫不示弱,聲稱會想辦法守住醬湯館。裏裏為了幫龍七也再次找到了機長,機長為了搏裏裏歡心,把抵押單交到了裏裏手上,隨她處理。為了龍七,裏裏毅然撕掉了抵押單。平原也為了抵押單的事回到了延吉。他找到機長詢問,機長告訴他,抵押單已經被銷燬。


    第9集

    趙琳為了躲債主,跑到了醬湯館。沒想到債主也追了進來,百合十分仗義,答應幫助趙琳還債,還好心地留下趙琳幫忙。趙琳為此十分感激。平原向機長打聽抵押單中李在全的消息,認為此人和母親的過去一定有着緊密的關係,並願意為此付錢給機長。機長對平原的要求感到很奇怪,為了搞明白原因,機長找到自己父親打聽抵押單的由來,卻招到父親的一頓臭罵。平原並不知道百合再不能跳舞的事實,他不願百合把未來浪費在醬湯館上,希望她能夠繼續自己的舞蹈事業。於是平原找來買家,想重新出售醬湯館,希望通過此舉讓百合乖乖地回北京跳舞,沒想這引起百合的極度不滿。雖然受了一肚子委屈,百合還是把不快憋在了心裏。百合在北京的男朋友陳錚,瞭解到百合急需用錢,湊了十幾萬趕到了延吉,剛好被平原碰到。崔嶺從平原的神情中發現平原對百合有着不尋常的感情。


    第10集

    平原從陳錚口中得知百合受傷不能跳舞的真相,十分震驚,為自己過去對百合的態度十分內疚,決心以後要好好照顧百合,不讓她再受到傷害。同時,平原找到龍七,希望龍七能與百合和解,但龍七一直對平原有牴觸情緒,對平原的請求置若罔聞。崔嶺無意中發現經常來醬湯館喝酒的酒鬼就是機長的父親,對於機長之前稱其父親已經過世的説法十分不解,並將此事告訴了平原。平原答應百合不再把醬湯館賣給他人,還找來崔嶺劍道館的隊員到醬湯館來照顧生意。同時,平原秘密為百合策劃了一個驚喜。在驚喜面前,百合感動萬分。隨着百合與平原間緊張關係的慢慢緩和,他們開始有了交流。在交談中百合提到自己死去的哥哥,平原為之一震,對母親稱自己已經死了的説法十分迷惑。平原和百合的關係使陳錚醋意大發,找到龍七訴苦。


    第11集

    從吳大嬸的口中平原知道了醬湯館名字的來歷,感受到了母親和父親那真摯而樸實的愛情,覺得母親並不像姑姑描述的那樣風流可憎,於是對姑姑的説法產生了質疑。平原打電話將想法告訴了爺爺,認為百合和龍七是父親的親骨肉,而並非是母親和其他男人生下的“野種”。為了撮合平原和百合,小培使出了小詭計,把他們帶到郊外,讓平原和百合有單獨相處的機會。在回家的路途中,兩人真心交談,度過了一段快樂的時光。到家時,他們發現平原的未婚妻美姬已經自己來到了醬湯館。美姬見到二人如此親密,心裏十分不快,言語中摻雜着對百合的嘲諷。龍七和裏裏為了機長的事,再次鬧翻。半路上,龍七拋下里裏開着車揚長而去。裏裏萬般無奈,找來了機長。機長抓住機會,細心地照料着裏裏。龍七對自己與裏裏之間出現的問題十分無奈和傷心,在酒吧裏,他動情地唱起了寫給裏裏的情歌。這一切剛好被平原、美姬、崔嶺三人聽見,平原對龍七的音樂天賦讚賞不已。


    第12集

    機長對生病的裏裏十分體貼,卻並沒有藉機做出過激的行為。裏裏在機長的陪伴下回家,龍七見到裏裏穿着機長送的高檔衣服,惱羞成怒,他不顧裏裏的勸阻,頭也不回地搬出了裏裏家。在醬湯館中,美姬正為百合與平原的關係和平原發生爭吵。這時,百合主動為美姬端上自己親手做的午餐,卻遭到美姬的無禮對待。百合忍受着委屈,平原對此也十分過意不去。聽了美姬的訴苦,崔嶺對美姬的處境十分同情,他找到百合,希望百合能和平原保持距離。百合父親的忌日到了,一大早,百合就出發前往墓地掃墓。平原知道後,坐車趕上百合,陪她來到父母的墳墓前。百合告訴平原,她的叔叔李俊浩的墓也葬在父母的墳墓旁邊。面對着父母的墳墓,平原十分激動,向父母默默地説出了一直壓抑在心中的話。


    第13集

    在給父母掃完墓下山的途中,百合給平原講起了叔叔和父親的一些故事。突然,百合意外摔傷,平原心痛地把百合背在身上往山下趕。想着這可憐的妹妹,平原忍不住對其説出了自己真實身份,誰知此時百合已經暈了過去。到醫院檢查時,平原發現百合和自己的血型有很大差異,對自己和百合的親兄妹關係又產生了一絲疑惑。但是為了向姑姑證明母親的清白,平原仍堅持要找出真相。美姬忍受不了平原的冷落,哭鬧着要回國。經過崔嶺的勸説,美姬還是決定為了平原留下來,甚至為了平原改變自己。和裏裏分開後,龍七一直受到酒吧歌手陳香的照顧,陳香也一直愛慕着龍七。裏裏到酒吧找龍七時卻碰到了陳香,陳香的謊言使裏裏誤會了龍七和陳香的關係。百合母親的生日到了,吳大嬸叫回了龍七,並邀請了醬湯館新主人平原,一家人聚集在一起,一起懷念起母親李淑香。最後,卻因為龍七對平原的不滿,鬧得不歡而散。


    第14集

    失戀後一直沒有平復失落心情的裏裏,在機長的陪同下來到龍七的酒吧,看着台上演唱的龍七,裏裏不停地喝着悶酒,最後終於忍不住上台向着龍七撒起了酒瘋。機長將醉得一塌糊塗的裏裏送回家裏,細心照料。平原獨自踏上了去往父親工作過的礦山的旅途,為了證明母親的清白努力尋找着線索。美姬為了贏回平原的心,決定和百合搞好關係,於是搬進了醬湯館。趙琳的仰慕者出租車司機許強,經常光顧醬湯館,希望和趙琳套近乎。但趙琳卻看不上這個汽車司機。百合和趙琳為了放鬆心情決定到酒吧跳舞,美姬知道後也主動加入其中。在酒吧裏,百合向美姬表明自己不會搶走平原,但心裏卻意識到自己已經愛上了他,於是不停喝酒,故意買醉。趙琳看着百合酒醉的樣子十分生氣,把她扶回了家。


    第15集

    平原找到了曾經和父親一起在礦山工作過的一位鐵匠,但鐵匠大叔不願提及當年往事;他接着又找到了礦山的老村長,可惜老村長已經痴呆。這樣,平原打聽父親的消息卻沒有任何結果。趙琳認為百合上次醉酒是因為遭美姬設計,對美姬十分氣憤。於是趙琳和小培聯手戲弄了美姬,剛好被從礦山回來的平原看到。無辜的百合主動當了替罪羊,美姬一氣之下也搬出了醬湯館。和趙琳照相時,百合發現平原對相機十分敏感,他甚至還將相機掉到了地上。百合從崔嶺處打聽到平原童年一段關於照相的往事。崔嶺也將此事告知了美姬,美姬為了討平原歡心,特意買了一部高級相機送給平原作禮物,卻遭到了平原了拒絕。美姬再一次傷心欲絕。崔嶺為美姬打抱不平,對平原大發一通脾氣。


    第16集

    平原對自己上次的失禮十分抱歉,將自己童年關於照相機的傷心往事告訴了百合,百合十分同情平原那無父無母的童年生活。為此百合專門買來平原曾經使用的老型號相機,鼓勵平原走出童年的陰影。平原對百合的心意非常感動。平原忍不住向吳大嬸表明了自己的身份,並追問着母親的情況。雖然懷疑百合與龍七可能是母親與金俊浩大叔的孩子,但平原看着吳大嬸如此堅信母親的品行,很受鼓舞,他決定再一次去礦山找到老鐵匠調查真相。老鐵匠被平原的誠意所打動,終於説出了真相。在母親和金俊浩大叔清白的關係面前,平原對自己之前懷疑母親的做法深感內疚。為了百合送相機的事情,平原再次和美姬鬧翻,平原甚至要求取消婚約。崔嶺和平原也鬧得很不愉快。萬般無奈下,崔嶺只好向韓國的平原姑姑求助。裏裏來到醬湯館吃飯,百合鼓勵裏裏想辦法消除同龍七的誤會。


    第17集

    為了讓平原離開百合,離開醬湯館,姑姑來到延吉,以給龍七合同簽約做歌手為條件,要求百合遠離平原的生活。為了弟弟的未來,百合答應了平原姑姑的要求。裏裏知道龍七要簽約的消息,暗地裏為龍七高興。正當裏裏好心為龍七送衣服來的時候,卻撞到龍七與陳香擁抱的場面。裏裏再次誤解了龍七和陳香的關係,生氣地跑開。龍七成功簽約,慶祝儀式上,姐弟倆的感情和好如初。平原為姐弟倆的和好感到很高興。百合為有龍七這樣的弟弟而驕傲,又為自己即將失去的愛情黯然神傷。百合面對着即將和自己分開的平原,思緒萬千。在大雪中,兩人漫步街頭,享受着最後的時光。終於,百合含淚提出請求,讓平原離開自己的生活。


    第18集

    平原對百合的要求感到十分突然,也很驚訝,但他明白這一切肯定是姑姑的安排。平原找到姑姑,向她解釋母親的清白,並希望姑姑能承認百合和龍七的身份。但頑固不化的姑姑,仍然固執地堅持自己的想法,還要求平原與百合、龍七劃清界限。在強勢的姑姑面前,平原不得不妥協。龍七覺得自己所籤的合同十分蹊蹺。瞭解緣由後,在裏裏的支持下,龍七毅然決定放棄合同。這不僅為了姐姐的幸福,更是為自己作為一名歌手的尊嚴。百合為此大發脾氣,平原卻十分讚賞龍七這種捍衞自己人格的行為。終於到了離開的日子,平原在母親的遺像前説出了一直悶在心裏的感言,並向母親告別。向吳大嬸告別時,平原向她打聽李在全,但並沒有得到更多的消息。


    第19集

    美姬為了慶祝平原搬出醬湯館回到自己身邊,和平原、崔嶺一起聚會。誰知聚會後平原不辭而別,又開始獨自尋找起關於母親身世的最後線索――抵押單持有人李在全。陳錚再次從北京來到醬湯館,特意向百合求婚。平原知情後趕到醬湯館,堅決反對百合嫁給她不愛的人。趙琳的女兒彤彤突發疾病,在出租汽車司機許強的幫助下來到醫院治療,百合也聞訊趕來陪伴。從新聞報道中看到機場倉庫發生的火災有兩名空姐受傷,龍七誤認為傷者是裏裏,於是火速感到醫院,剛好碰到在機長的陪同下前來探望同事的裏裏,三人相見尷尬不已。


    第20集

    許強把對趙琳的愛全部投入到了彤彤身上,這讓趙琳十分感動。彤彤的病情越發嚴重,急需手術,而且需要高額手術費。百合和許強都努力為趙琳籌錢。雖經一番努力,錢的數目還是有很大差距。最後百合決定就算再把醬湯館賣給平原也要湊夠錢。崔嶺將平原尚留在延吉的事情告訴了美姬。美姬找到平原,希望能和平原重新開始。此時,百合打來向平原借錢的電話被美姬接到。美姬瞞着平原獨自和百合見了面,然而兩人卻為了平原的事吵了起來,鬧得很不愉快,借錢的事情也不了了之。由於缺錢,許強找到院長理論,正當大家鬧得不可開交時,平原一個電話解決了手術費問題。終於,彤彤的手術終於順利完成了。


    第21集

    百合為了感謝平原來到酒店,卻遭到美姬的冷嘲熱諷。美姬的那種高傲而又不可一世的態度,激發了百合的報復之心,她再次向平原強調她已經接受了陳錚的求婚,平原深感無奈。美姬也受不了平原與百合之間的曖昧關係,以淚洗面。夾在兩個女人之間的平原承受不了巨大的壓力,希望向大家説明自己的身份。吳大嬸不想百合為此受傷害,阻止了平原。趙琳知道許強為了籌錢做出了巨大的犧牲,最終被許強的誠意感動,決定將終生託付給他。百合也提出和趙琳一起舉辦婚禮。崔嶺找到了機長的酒鬼父親,原來此人正是李在全。李在全為了還平原母親李淑香的清白,決定説出真相。崔嶺按李在全的要求把平原叫到了醬湯館,一切真相即將在醬湯館揭開。


    第22集

    在醬湯館內李在全道出了抵押單的來歷,也澄清了自己和平原母親李淑香的關係。原來母親淑香在父親死後一直照顧着癱瘓了的大叔金俊浩,生活十分艱辛。李在全一直對淑香的精神十分敬佩,默默地幫助着淑香一家,特別是在經濟上,更是不計回報。抵押單的事情也是淑香為了感謝李在全的資助而提出來的。兩人的關係在外人看來非比尋常,周圍的人對他們的關係有很多惡意的傳聞。在金俊浩死後,流言更是鋪天蓋地。淑香忍受不了他人的誤會與指責,不得不斷絕了和李在全的往來。李在全還道出了一個不容懷疑的事實:百合和龍七的的確確是平原父母的親身骨肉,而平原就是百合和龍七的哥哥。中途趕來的機長也聽到了真相,對自己曾經對父親的誤會和怨恨十分後悔。全家人回憶着母親淑香的點點滴滴,都深感母親的偉大。當百合瞭解到平原的真實身份後,卻無法接受這個的現實,含淚跑出了家門。


    第23集

    雖然深愛着平原,但百合還是無奈地接受了平原是自己哥哥的事實。陳崢面對着情緒波動很大的百合,決定給她一些思考的空間,閉口不提婚禮的事情離開了延吉。平原找到美姬,告訴了關於百合的真相。想到自己終於能和平原走到了一起,美姬流下了開心的眼淚。在趙琳和許強的婚禮上,機長再次向裏裏示好。面對着機長的真情,裏裏還是無法忘記龍七。為了和機長劃清界限,裏裏賣掉了自己的房子,把錢還給了機長。平原告別百合要回韓國了。回國前,平原承諾要向爺爺和姑姑説明百合、龍七的身份,為他們恢復應有的名分。龍七拒絕了平原的資助,賣了酒吧,決定獨自到北京發展。


    第24集

    機長陪同裏裏來到一家冰淇淋店,原來這正是龍七和裏裏一見鍾情的地方。裏裏給機長講起和龍七的甜蜜回憶,機長被龍七和裏裏間的真摯的愛情所感動,決定放手讓裏裏回到龍七身邊。機長提着酒來到父親李在全家裏,面對自己因深深誤會而怨恨着的父親,自己十分愧疚。相隔幾十年,機長再次向李在全喊出了“爸爸”,父子倆終於和好。去北京錄音前夕,龍七在整理母親遺物時發現了一張領養通知書,回想起從小母親對於百合的偏愛,龍七認為自己就是那個領養的孩子。頓時,龍七產生了自卑情節,感到了自己被世界遺棄。無助的他缺席了自己的告別演唱會,決定用逃避來解決所有問題。平原終於回到了延吉,卻沒有帶回爺爺和姑姑的好消息,帶回的只是一張不菲的支票。百合對這個結果並不感到意外。


    第25集

    當知道龍七離家出走,平原便和百合、裏裏一起四處尋找。最後平原在火車站攔下了龍七。吳大嬸向平原和龍七説出了百合的真正身世,原來百合才是母親領養的孩子。在母親高尚的品格面前,平原和龍七十分震驚。尤其是龍七對自己的想法深感愧疚。而平原想到和自己沒有絲毫血緣關係的妹妹百合,心中泛起了一片波瀾。崔嶺在美姬惡作劇的時候,無意間吐露了自己對美姬的愛意,美姬雖然深受感動,但還是善意地拒絕了崔嶺。平原終於忍不住將百合不是自己親生妹妹的事實告訴了美姬,面對着對感情猶豫不決的平原,美姬情緒失控,在劍道館中拿着木劍朝平原發氣。由於平原的誤傷,美姬倒在了地上,頭部受到猛烈的撞擊。甦醒後的美姬只能認出百合,卻認不出平原和崔嶺。醫生診斷其為選擇性失憶。崔嶺找到平原,表明了自己對美姬的愛慕,並要平原解除和美姬婚約,讓自己和美姬結婚並照顧美姬一生。平原沒有答應崔嶺的要求,決定獨自承擔一切後果。百合無意間也瞭解到了自己身世的真相,但決定把這個秘密埋在心中。


    第26集

    失憶後的美姬,身上的驕橫之氣消失殆盡,反而令人憐惜。平原、崔嶺和百合共同努力讓美姬恢復記憶,可收效甚微。重壓之下,平原拋開了所有的外部壓力,和百合一起在母親的遺像前做出了有關婚姻的最後決定。爺爺和姑姑來到醬湯館中,認下了百合和龍七姐弟。爺爺決定放手讓平原選擇自己的人生,姑姑對李淑香的誤會以及獨佔平原的慾望也最終化解。婚禮終於舉行了,出現在婚禮上的新娘是美姬,百合只是伴娘,伴郎為崔嶺。原來,百合已説服平原和自己終生以兄妹相待,負起對美姬的責任。平原終於真正找到了媽媽的精神所在。平原、百合與龍七三人唱起了母親的歌謠,共同緬懷自己偉大的母親。


分集劇情內容來源 [4-8] 

媽媽的醬湯館演職員表

媽媽的醬湯館演員表

    • 陶紅 飾 金百合
    • (韓國)孫智勳 飾 安平原
    • 滿江 飾 金龍七
    • (韓國)李妍秀 飾 林美姬
    • (韓國)林官鎬 飾 崔嶺
    • 米學東 飾 機長
    • 張秋歌 飾 老酒鬼
    • (韓國)李順才 飾 安哲雄
    • 金恩秀 飾 安賢善
    • 於洋 飾 陳錚
    • 劉紅梅 飾 李淑香
    • 秦衞東 飾 許強
    • 丁建軍 飾 李秘書
    • 洪美善 飾 王老師
    • 孫進 飾 蘭心
    • 徐喬楠 飾 宋團長
    • 陳建軍 飾 皮大衣
    • 郭經理 飾 郭經理
    • 夏琦 飾 小平原
    • 劉昌鑫 飾 小百合
    • 張勝民 飾 小龍七
    • 左曉嘉 飾 小美姬
    • 王宇鑫 飾 小崔嶺
    • 孟雨桐 飾 彤彤
    • 沈嘉俊 飾 金俊浩
    • 孟昭 飾 老鐵匠
    • 王長林 飾 雜貨鋪老闆
    • 王素雲 飾 老闆娘

媽媽的醬湯館職員表

出品人 朱彤、蔣承文、郝亞寧、陳夢
導演 王明
副導演(助理) 徐喬楠、丁建軍
編劇 王乙涵
攝影 孫野
配樂 阮昆申
剪輯 戰海紅
道具 朱貴
美術設計 竇峯
造型設計 (澳大利亞)大衞家
服裝設計 張海峯
燈光 王迪
錄音 張炳蔚、董學彬
劇務 張雷昌
場記 李思易
佈景師 齊軍
展開
演職員表內容來源 [9-11] 

媽媽的醬湯館角色介紹

  • 金百合
    演員 陶紅

    是一名優秀的朝鮮族舞蹈演員,性格率真、獨立、堅韌。她參加了國際舞蹈大賽,並且以一段高難度的長鼓舞獲得了冠軍,卻為了經營媽媽的醬湯館而放棄了舞蹈。她的腳踝因車禍受傷,無法繼續跳舞,又因母親去世,倍受打擊的她黯然回到了家鄉,和平原在媽媽的醬湯館裏相遇。百合在與平原相處的日子裏,漸漸地對他產生了好感。她是個有個性的女孩,她知道自己要什麼,最初表現出來的是很堅強的一面,但骨子裏是柔的,想的都是要成全別人。

  • 安平原
    演員 (韓國)孫智勳

    在韓國長大,是韓國美聯集團的唯一繼承人,沉穩內斂。雖然表面上平靜地接受着長輩們為他安排好的生活,但他的內心卻一直在努力找尋着自己的生活方式。看似平靜冷漠的他,在生活中卻是一個十分熱誠細心的人,他留心着身邊的每一件小事,關心着身邊的每一位朋友。他正準備為了家族事業而迎娶林氏集團的千金林美姬小姐時,突然得知母親尚在人間的消息,於是不顧一切前往中國延吉。在醬湯館裏,平原了暗中觀察百合、龍七姐弟,在瞭解了一系列關於母親的故事後,他不僅理解了母親,更被母親的偉大品格深深地感動。平原在追尋親情的過程中理解了母親的美德,並最終繼承了這種美德,顧全大局,成全別人。

  • 金龍七
    演員 滿江

    男,酒吧歌手,與金百合是是外人熟知的雙胞胎姐弟,性格倔強,有點大男子主義。是一個執着、專一的人,在心愛的女友裏裏面前,他體貼呵護;在熱愛的歌唱事業面前,他努力追求。他和女朋友裏裏情投意合,與姐姐百合的關係卻不是很融洽,然而,這一切因平原的到來而發生改變。

  • 林美姬
    演員 (韓國)李妍秀

    林氏集團的千金。林美姬從小深愛着男主人公安平原,一心想成為平原的妻子。當她發現平原和自己的關係出現問題後,便毅然離開韓國來到平原身邊,捍衞自己平原未婚妻的地位。雖然美姬集萬千寵愛於一身,她那嬌橫任性的性格讓多數人看不慣,但她的單純及她對平原專一的愛情又讓人對她十分憐惜。

  • 裏裏
    演員 吳辰君

    金龍七的女朋友,性格活潑、對感情非常執着。美麗可愛的裏裏,是一位人見人愛的女孩,而且有一個讓很多女孩子羨慕的職業――空姐。她和百合的弟弟金龍七一見鍾情,並十分支持龍七的音樂夢想。後來卻和龍七在感情上產生了誤會。裏裏一直想消除誤會,可是陰差陽錯下,誤會反倒越來越深,這對恩愛的戀人不得不分手。但在裏裏心裏,從來沒有忘記過龍七,她認定龍七是她這一生唯一的最愛。

角色介紹內容來源 [2-3]  [12-14] 

媽媽的醬湯館音樂原聲

曲名
出處
演唱
備註
《三兄弟星》
選自朝鮮民歌
任香淑滿江,童聲演唱:金勳
主題曲
《春天年年到這裏》
選自朝鮮電影《賣花姑娘》
任香淑
插曲
《啊 南江》
選自朝鮮電影《南江春的婦女》
任香淑
插曲
《慶豐收》
選自朝鮮電影《摘蘋果的時候》
任香淑
插曲
《道拉墓》
朝鮮民歌
任香淑,滿江
插曲

媽媽的醬湯館幕後花絮

  • 陶紅與韓國演員拍對手戲時語言不通只能打手勢對戲,還要在零下30攝氏度的長白山腳下拍戲,滴“淚”成冰 [15] 
  • 為了演好角色,陶紅從一進劇組就開始了強化訓練。經過半個月的練習,身着朝鮮民族服裝表演時,連韓國演員都連連説像 [16] 
  • 在劇組前,滿江就和好友金海心精通朝鮮語的表妹金海蓮刻苦練習如何唱朝鮮歌 [17] 

媽媽的醬湯館劇集評價

該劇不僅情節曲折動人,更着力表現了生活中親情的可貴、愛情的忠貞,樸實而真摯,給人以健康、温馨的感覺。這樣一部遠離大都市浮躁喧囂,又獨具少數民族風情的温馨情感劇,對於如今奔波繁忙都市的人們來説具有獨特的吸引力。(揚州晚報評) [18] 
該劇最讓人值得回味的是它出人意料的結局設置。本以為男女主角會以完美的婚姻來結束本劇,沒想到婚禮的女主角搖身一變成了林美姬。“有情人並未終成眷屬”的結局,打破了傳統的劇情設置,讓觀眾朋友有耳目一新,眼前為之一亮的感覺。 (新浪娛樂評) [19] 
參考資料
展開全部 收起