- 拼 音
- wēi xié [1]
- 繁 体
- 威脅
- 词 性
- 动词 [1]
- 近义词
- 胁迫/威逼/恐吓 [1]
- 反义词
- 安慰/安抚 [1]
- 文献初现
- 《史记》
近义反义体系
播报编辑
近义词中"胁迫"强调施加心理压力，"威逼"突出权势压制，"恐吓"侧重言语震慑。奔洪鸦反义词"安慰"指向润埋才心理抚慰，"安抚"侧重行动层组台面的压力缓解。在柯林斯词典的英文对应词中，"menace"侧重潜在危险，"intimidat跨才e"强调恫吓手段 [1-2]悼元照乐重微舟定晚删殃钻。
辞书记载差异
播报编辑
《现代汉语词典》强调该词的武力胁迫原义，《汉语大词典》则同时收录"使遭遇危险"的引申义项。剑桥英语词典通过"threaten"的汉译例句，验证该词在英汉对照语境下的双重语义承载 [2]。部分工具书单独列出"威胁利诱"成语组合，突出其作为惯用表达的特异性。
