姥姥

原著中，姥姥並非是千年樹妖，而是一個身穿暗紅色衣服的老媽媽，頭上插着銀質梳形首飾，駝背彎腰、老態龍鍾，實則是一個專吸男子精血的千年夜叉。小説中，姥姥利用女鬼聶小倩去勾引到來的書生寧採臣，卻不料其軟硬不吃，遂決定親自出馬。姥姥一時疏忽，被燕赤霞的神兵刺傷，由於神兵撞到窗户上的石欞，導致姥姥大難不死。而後，寧採臣將聶小倩的骨灰遷走，姥姥大發雷霆，於是前往寧採臣的家鄉追殺二人。最後，姥姥化成夜叉形狀，電目血舌，兩隻爪子抓撓着向寧採臣與聶小倩伸去。到了門口又停住，徘徊了很久，漸漸靠近燕赤霞的皮囊，用爪子摘取，好像要把它抓裂。皮囊內忽然格的一響，變得有兩個竹筐那麼大，恍惚有一個鬼怪，突出半個身子，將姥姥一把揪進去，接着就寂靜無聲了，皮囊也頓時縮回原來的大小，姥姥也灰飛煙滅。 ^[1] 

明末清初，山河破碎，社會動盪。書生寧採臣去收租，夜宿金華寺，結識劍客燕赤霞。女鬼聶小倩受金華寺的老鬼姥姥逼迫，來取寧採臣性命供其吸血。面對美色、黃金，寧採臣不為所動，聶小倩本性善良，就告以實情，讓他與燕赤霞同住，躲過一劫，聶小倩本是官家女，客死他鄉，寧採臣帶其骨灰返鄉。中途，姥姥來犯，寧採臣的生命垂危，正當姥姥欲殺寧採臣時，燕赤霞趕到，卻不料姥姥妖法高深，不是其對手。在姥姥毀滅眾人之際，太陽從東方升起，姥姥現出夜叉原形，妖法全失，被燕赤霞一劍刺死。 ^[1] 

書生寧採臣到蘭若寺躲雨，為道士燕赤霞所拒。夜半，寧採臣被少女聶小倩美妙琴音吸引，兩人自此交往甚密。不料小倩乃樹精姥姥所操縱的女鬼，正在尋找壯男吸取陽精。燕赤霞義助寧採臣對付姥姥，並玉成他們這對人鬼戀人。

寧採臣赴郭北縣收賬，逢大雨，躲入傳説紛紜的蘭若寺投宿，但為寺內道士燕赤霞所拒，寧採臣偷偷潛入寺中，入夜，寧採臣被一陣琴音吸引，邂逅少女聶小倩，小倩突露殺機，幸燕赤霞趕到，救下寧一命。小倩感其正直，心生愛意，但被燕赤霞阻止。寧卻誤認燕為殺人犯，欲與小倩逃走，樹精姥姥逼小倩殺寧，小倩不肯，姥姥命眾妖欲殺寧採臣與小倩，燕赤霞再次出現，救下二人，並將姥姥重傷，封印地底一百年。此時寧才知小倩原是一遊魂，因屍骨被棄荒野而受姥姥控制，每夜四處尋找壯男為姥姥吸引陽精，增益延壽。為免小倩再次受辱，寧答應將其屍骨送回鄉安葬，不想此時小倩又被地府黑山老妖強搶為妻，燕經不住寧相求，再次出手，終於救回小倩，但燕讓小倩投胎轉世，這一對有情人終無法攜手。 ^[3] 

一百年後，姥姥被黑山老妖復活，功力大增。與此同時，小和尚十方隨師父白雲護送金佛，在蘭若寺遇到女鬼小卓與小蝶。十方放走小卓，但白雲和尚卻被姥姥所擒。姥姥逼小卓嫁給黑山老妖，小卓向十方求助，十方掘出小卓骸骨逃出蘭若寺，並在劍俠燕赤霞的幫助下救出師父。在鬥法中，燕赤霞與白雲和尚合力消滅姥姥，讓其灰飛煙滅。

注：後續有一部分倩女幽魂的改編將黑山老妖與姥姥合併成了同一個角色。但在徐克原版《倩女幽魂》中，黑山老妖和姥姥始終是兩個人物。

姥姥乃是在千年窖裏修煉千年的樹妖，早年是幼苗時被寧家祖先相救，將其埋入土中，而後得到天竺僧人指點，並贈與其挪移大法相授。

多年後，姥姥派女鬼聶小倩與小翠去吸壯男陽血，而王富曲多次出現，阻止二人，並與寧採臣同時愛上了聶小倩。不料小倩竟是鍾馗之妹鍾小蝶的轉世，姥姥便施法，讓小倩的胎記時有時無。同時，樹妖姥姥為破壞鍾馗三兄弟的感情，派女妖小翠假扮成聶小倩勾引王富曲，使得原本就喜歡小倩的王富曲以為小倩對自己也有好感，卻不知小倩心中除了寧採臣之外再無他人。在得知寧採臣是自己恩公的後人時，姥姥放棄嘴中的這塊肥肉，在天竺僧人要殺寧採臣時，姥姥與天竺僧人惡戰，不是其對手而被打傷。最後，姥姥與王富曲聯手，卻依然對付不了天竺僧人，為了救寧採臣，姥姥與天竺僧人火拼內力，最終被打回原形。

姥姥原名玉蘭，是黑山老妖的徒弟，因愛上燕赤霞而背叛黑山，怎料燕赤霞竟因一時之念而將二人孩子打死，導致姥姥性情大怒。姥姥不甘，於是便在蘭若寺的後面建立洞宮，並收蛇妖雪兒、狐妖聶小倩、燕妖冰兒為徒，以靠其吸取男子魂魄供自己修煉魔功。

而後，在與黑山老妖的較量中，姥姥、盲道長分別被捉，二人極力掙脱出來，原來盲道長就是當年的燕赤霞，而燕赤霞得知妻子是妖后，痛心殺死自己與姥姥的孩子，姥姥對此痛心不已，二人亦分道揚鑣。沒有肉體的黑山老妖痛苦不已，在得到了陳三泰的肉身後，便附身在陳身上。姥姥得知小倩與寧採臣產生感情後氣憤不已，要求小倩再不準見寧採臣，小倩無奈只得答應。然而此時的寧採臣雖然知道小倩是妖，但還是愛上了她。在感知了寧採臣對小倩的感情之後，使燕道長對自己和姥姥的感情也有所懷念。小倩在向姥姥説明自己不想再吸取男人魂魄時，姥姥大發雷霆，並威脅她要對寧採臣不利，小倩在無奈只得屈服。黑山附體陳三泰後恢復元氣，決定娶小倩做自己的妖后。在樹林中寧採臣找到小倩，為保護寧採臣，小倩故意躲開他，卻被燕道長收服。

此時的洞宮已完全被黑山老妖控制，無論是姥姥、小倩還是冰兒，都已控制不住自己。黑山老妖來到姥姥的洞宮，尋找小倩不得，抓走姥姥並將洞宮搗毀。在聶小倩下嫁給黑山時，寧採臣與燕赤霞趕到，姥姥奉命去刺殺二人，但終年舊情。偷偷將自己的千年功力盡數傳給燕赤霞，一番激戰，姥姥為救燕赤霞三人，不幸死去，臨死之時，燕赤霞也從心裏接受了她是妖這個事實，使姥姥安心離去。

木姬，修煉上千年的樹妖，蘭若寺的主人。早年曾與夏雪風雷、燕赤霞及三個獵妖師決鬥，在將其餘三個獵妖師殺死後，被夏雪風雷用神兵刺傷，封印於蘭若寺內。

雖是被封印，但姥姥的樹幹依然在生長，直到多年後，姥姥可以依靠樹枝來回遊動，狐妖聶小倩與書生寧採臣相愛。姥姥知道後，用樹鞭抽打小倩。由於封印未除，姥姥只能在意念中施展自己的法力，在與燕赤霞爭鬥的過程中，小倩被寧採臣救出。

不久，夏雪風雷殺入蘭若寺，將以白蛇、青蛇為首的一干女妖全部殺死後，姥姥衝破封印，將夏雪風雷重創。隨後，燕赤霞、聶小倩、寧採臣與夏冰殺入蘭若寺，眾人與木姬陷入苦鬥，就在眾人佔下風時，木姬將聶小倩吸入體內。為了救小倩，燕赤霞上前與其進戰，姥姥又將燕赤霞吸入體內。怎料燕赤霞將計就計，從小倩體內取出最後的神兵，刺入自己體內，燕赤霞與姥姥同歸於盡，姥姥灰飛煙滅。

樹妖“姥姥”不僅兇狠，更是了一個愛美的大魔頭，她本身渴望愛情卻得不到，對小倩的感情則時而慈愛、時而兇狠，身上同時兼具了魔性、妖性、人性。

由徐少強飾演的姥姥，書生寧採臣赴京趕考，夜宿蘭若寺，邂逅專門代姥姥迷惑男人吸取精氣的聶小倩，二人經過一番磨難漸生情愫終成眷侶，但姥姥要將聶小倩嫁給黑山老妖，情急之下，寧採臣向燕赤霞求助……

樹妖“姥姥”的舌頭，其實就是把一長條海綿染色，用手扯來扯去。當時那條舌頭就是我的噩夢，一看到就怕，因為需要把它拍得很有生命力、很震撼、很恐怖，但其實它就是一根海綿啊。不過，程小東手工打造的這條海綿舌頭

徐克慣常利用易服、變性和神怪化在電影中施布性別迷陣，《倩女幽魂》中瀰漫的煙霧、閃爍的燈光和後現代拼貼風格的凌厲快鏡，更將樹妖姥姥雌雄同體的魑魅形象烘托至極。最初造型以墨綠為主，徐克建議使用金色後，服裝指導陳顧方才設計出鎖金縷滾邊花紋的高冠黑褸。劉兆銘飾演的樹妖姥姥雌雄同體，嗓音忽男忽女，黑寡婦般的造型冶豔詭譎可怖，紫唇含毒，盤根錯節的枝蔓是它藏於蘭若寺的腥穢長舌，小倩、小卓等風騷媚骨的魅姬鬼女皆是為其吮血啖肉的誘餌，如夢魘中陰陽顛倒的邪魔。圖為樹妖“姥姥”劉兆銘首款老妖形象，但最後未納入影片。 ^[3] 

最佳劇情片提名

最佳男配角-午馬

最佳改編劇本-阮繼志

最佳剪輯-新藝剪輯組

最佳美術設計提名-奚仲文

最佳服裝設計-陳顧方

最佳電影插曲提名-黃沾

最佳電影提名

最佳導演提名

最佳女主角提名-王祖賢

最佳男配角提名-午馬

最佳攝影提名-潘恆生、劉滿棠、黃永恆

最佳剪接提名

最佳美術指導-奚仲文

最佳動作設計提名-程小東、郭振鋒、劉志豪、徐忠信、胡智龍

最佳原創電影音樂-戴樂民、黃沾

最佳原創電影歌曲-黎明不要來

最佳原創電影歌曲提名-倩女幽魂

最佳原創電影歌曲提名-道

國際奇幻電影獎Fantasporto(International Fantasy Film Award)1988

最佳影片 程小東

Avoriaz Fantastic Film Festival 1988

評委會特別獎 徐克 ^[3]