-
姐妹情色
鎖定
- 中文名
- 姐妹情色
- 外文名
- A ma soeur!、Fat Girl、자매로맨스
- 其他譯名
-
伊蓮娜
胖女孩
胖妞
小胖妞思春
殘酷天使 展開- 其他譯名
-
伊蓮娜
胖女孩
胖妞
小胖妞思春
殘酷天使
姊妹情色 收起
- 類 型
- 劇情
- 製片地區
- 法國、意大利
- 發行公司
- 錨灣娛樂(英國)有限公司
- 導 演
- 凱瑟琳·佈雷亞
- 編 劇
- 凱瑟琳·佈雷亞
- 製片人
- Conchita Airoldi、Jean-François Lepetit
- 主 演
-
羅珊娜·馬奎達
Anaïs Reboux - 片 長
- 86 分鐘
- 上映時間
- 2001年2月10日（德國）
- 對白語言
- 法語、意大利語、英語
- 色 彩
- 彩色
- 主要獎項
- 第51屆柏林國際電影節金熊獎提名
- 出品時間
- 2001年
姐妹情色劇情簡介
一家人到海邊去度假，父母和兩個女兒。姐姐是中學生，長得很漂亮；妹妹年紀略小，雖然長得蠻可愛，只可惜太胖了。
姐妹兩個來到海邊喝咖啡，一個年輕男人跟她們打招呼，人家坐到一起，喝着聊着。顯然，年輕男人喜歡姐姐。妹妹看在眼裏，也不説什麼，只認真吃她的冰淇淋。
那個叫費南德的年輕人與姐姐很快就相愛了。費南德晚上來找姐姐，倆人都想做點什麼事，只不過姐姐沒有經歷，有點怕，費南德耐心地給姐姐做思想工作。睡在一邊牀上的妹妹聽到他們一直在動作，哪裏睡得着，但也只好忍着。姐姐終於被費南德説服了，倆人開始做愛。姐姐大聲叫喚，妹妹聽得不勝其煩，用手捂住耳朵。整整一夜，妹妹都沒有睡好。費南德常常晚上來，有一次，他們又在做愛，妹妹忍無可忍，便站起來走到他們面前指責他們。這是很尷尬的事，惱羞成怒的姐姐揚手打了妹妹兩巴掌。妹妹委屈地流着淚走開了。
第二天，姐姐一早起來就安撫妹妹。知道妹妹好吃，姐姐便給妹妹買了好吃的。果然，有了吃食，妹妹也把昨晚的事忘了。這時，姐姐拿出了一顆鑽戒，説這是費南德給她的，他要跟她結婚，這是他奶奶給他的，是結婚的定情之物。妹妹看了，羨慕不已。
父親因公司有事，回城裏去了。姐妹倆更自由了。費南德開着車帶姐姐去海邊玩兒，妹妹像跟屁蟲似的也跟在後頭。姐姐要與費南德做愛，便把妹妹甩到一邊。妹妹只好與木頭樁子對話。妹妹對木頭樁子説：你愛吻我嗎？難道我的嘴唇與姐姐的就不一樣嗎？説着説着，妹妹説累了，倒在沙灘上睡着了。
姐姐沉迷在愛情中。忽然有一天，一個女人敲開了母親的房門，她是來要回自己的戒指的。原來，那顆費南德送給姐姐的鑽戒是費南德母親的。費南德壓根兒就是一個騙子。母親一氣之下，帶着姐妹倆離開了度假村。她開着車子在高速公路上穿行。天黑了，母親把車開到一處停車場，三個人坐在車裏睡覺。一個歹徒擊碎車窗，第一個把姐姐打死。母親正待喊叫，歹徒又把母親掐死。妹妹恐俱地看着歹徒，沒有出聲。歹徒把妹妹叫出來，帶她到樹從裏，把她強姦了。次日清晨，警察把妹妹從樹叢裏扶了出來。妹妹的眼前，是母親和姐姐血跡斑斑的屍體
[1]
。
姐妹情色演職員表
姐妹情色演員表
-
-
- 羅珊娜·馬奎達 飾 伊蓮娜
-
- Anaïs Reboux 飾 阿納伊絲
-
- 利貝羅·德·瑞恩佐 飾 費南德
-
- Arsinée Khanjian 飾 媽媽
-
- Romain Goupil 飾 Franois Pingot/Father
-
- 勞拉·貝蒂 飾 Fernando's Mother
-
- Albert Goldberg 飾 The Killer
-
- Jean-Marc Boulanger 飾 Friend at Residence
-
- Frederick Bodin 飾 Waiter
-
- Michel Guillemin 飾 Janitor
-
-
-
- Josette Cathalan 飾 Saleswoman
-
- Claude Sese 飾 Police Officer
-
- 馬克·塞繆爾 飾 Inspector
-
姐妹情色職員表
| 製作人 | Conchita Airoldi、Jean-François Lepetit |
| 導演 | 凱瑟琳·佈雷亞 |
| 編劇 | 凱瑟琳·佈雷亞 |
| 攝影 | 喬治·阿凡尼提斯 |
| 選角導演 | Gilles Cannatella |
| 美術設計 | François-Renaud Labarthe、Christophe Graziani |
姐妹情色角色介紹
-
-
伊蓮娜演員 羅珊娜·馬奎達
-
中學生，長得很漂亮，與父母和妹妹到海邊去度假時認識了一個叫費南德的年輕男人。兩人一見鍾情，當晚她就跟來訪的費南德做愛了，並接受了費南德給她的所謂結婚的定情之物——鑽戒，最終卻發現上當受騙了。
-
-
-
阿納伊絲演員 Anaïs Reboux
-
伊蓮娜的妹妹，雖然長得蠻可愛，只可惜太胖了。與父母和姐姐到海邊去度假時認識了一個叫費南德的年輕男人。姐姐與其一見鍾情，並在當晚就跟費南德做愛了，姐姐大聲叫喚，她聽得不勝其煩，整整一夜都沒有睡好。此後這種事情時有發生，她終於忍無可忍的指責他們，結果卻被惱羞成怒的姐姐打了。
-
-
-
費南德演員 利貝羅·德·瑞恩佐
-
來海邊度假的年輕人，與伊蓮娜一見鍾情，並在當晚就説服伊蓮娜與其做愛，此後他就常常來找伊蓮娜，並給了她一顆鑽戒。説這是他奶奶給他的, 是結婚的定情之物，他要跟伊蓮娜結婚，實際上這是他母親的鑽戒。
-
-
-
媽媽演員 Arsinée Khanjian
-
伊蓮娜與阿納伊絲的母親，她與丈夫帶着兩個女兒來海邊度假，在伊蓮娜的介紹下，她認識了年輕人費南德，並非常喜歡對方，最後卻知道費南德是一個騙子。一氣之下，她帶着姐妹倆離開了度假村，結果卻在路上發生了意外。
-
姐妹情色幕後花絮
花絮
- 該片於2001年11月被Ontario Film Review Board強令禁映，理由是電影觸犯了“當時的道德標準”。直到2003年1月，Bill Moody取代Robert Warren擔任協會主席，並且通過了新的電影審查標準，這部電影的禁令才算撤消。影片北美髮行方Cowboy Pictures還曾經以提起法律訴訟，來威脅過OFRB協會。
- 在韓國，該片是第一部能夠上映，帶有裸體的性場景的電影。影片經過了嚴格的審查制度，所有包括裸體在內的性場景，都已經被重新剪輯或者刪減了。
- 利貝羅·德·瑞恩佐在拍攝影片中的性場景時，戴了修補式直立的性陽具。
- 為了拍攝哭泣的場景，Anaïs Reboux的媽媽對她撒了謊，説她的狗死了。
- 影片中媽媽打Anaïs Reboux臉的場景，一共拍了13次。最後一次，也就是能在電影裏看到的，是真的打。
- 影片有一個預留的結尾，Anaïs Reboux在醫院裏接受身體檢查。當醫生問她為何要在被強姦的事情上有所隱瞞。Anaïs Reboux坐起來然後説他沒有必要相信她，如果他不想這麼做。
穿幫
- 在片尾伊蓮娜被殺死之後，她的眼睛卻眨了好幾次。
- 很顯然，伊蓮娜被殺之前，坐在車位上的人是一個“假人”的道具。
姐妹情色獲獎記錄
時間 | 獎項名稱 | 具體獎項 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
|---|---|---|---|---|
2001年 | 第54屆戛納國際電影節 | 法國文化電台獎-年度法國電影人 | 獲獎 | 凱瑟琳·佈雷亞 |
第51屆柏林國際電影節 | 曼弗雷德·薩茲格貝獎 | |||
金熊獎 | 提名 | 《姐妹情色》 |
姐妹情色製作發行
製作公司 |
|---|
Canal+（法國） |
Flach Film（法國） |
Centre National de la Cinématographie (CNC)（法國） |
arte France Cinéma（法國） |
CB (Catherine Breillat) Films（法國） |
Immagine e Cinema（意大利） |
Urania Pictures S.r.l.（意大利） |
發行公司 | |
標準收藏（美國） | 獅門影業公司（美國） |
Madman Entertainment Pty. Ltd.（澳大利亞） | Filmmuseum Distributie（荷蘭） |
Pyramide Distribution（法國） | Metro Tartan Distribution Ltd.（英國） |
Tartan Video Ltd.（英國） | Instituto Luce（意大利） |
第一齣版(香港)有限公司（中國香港） | Cowboy Booking International（美國） |
Rézo Films（法國） | Prénom H Co. Ltd.（日本） |
潤程娛樂發行有限公司（中國香港） | Potential Films（澳大利亞） |
國家/地區 | 上映/發行日期（細節） |
|---|---|
德國 | 2001年2月10日（柏林國際電影節）（首映） |
法國 | 2001年3月7日 |
澳大利亞 | 2001年3月23日（法國電影節） |
瑞士 | 2001年5月10日（德語區） |
澳大利亞 | 2001年5月31日 |
意大利 | 2001年6月15日 |
芬蘭 | 2001年8月10日 |
比利時 | 2001年8月15日 |
加拿大 | 2001年8月27日（蒙特利爾電影節） |
加拿大 | 2001年9月8日（多倫多電影節） |
加拿大 | 2001年9月27日（温哥華國際電影節） |
美國 | 2001年10月8日（紐約電影節） |
美國 | 2001年10月12日（限定） |
土耳其 | 2001年11月23日 |
英國 | 2001年12月7日 |
瑞典 | 2002年1月26日（哥德堡電影節） |
荷蘭 | 2002年1月28日（鹿特丹國際電影節） |
中國香港 | 2002年2月24日 |
荷蘭 | 2002年3月28日 |
德國 | 2002年9月19日 |
波蘭 | 2002年10月5日（華沙電影節） |
葡萄牙 | 2003年1月10日 |
加拿大 | 2003年2月21日（多倫多） |
日本 | 2003年3月21日（東京） |
墨西哥 | 2003年11月19日（墨西哥城） |
巴西 | 2004年2月20日（限定） |
丹麥 | 2004年4月2日（午夜電影節） |
姐妹情色影片評價
可以説，《姐妹情色》是凱瑟琳·佈雷亞的諸多探討身體和慾望的影片中最“道貌岸然”的一部。這部電影沒有太多的裸露鏡頭，沒有太暴烈也沒有太直接的“下半身”展示。在整部影片中，佈雷亞奇蹟般地在表面上收起了自己的女權主義的標槍，轉而温文爾雅但又聲色俱厲地拍攝了這部講述姐姐追逐情慾和虛假愛情，妹妹糾結於慾望和嫉妒的故事。
影片的兩個結尾都泄露了天機，因為妹妹的回答表示她的“被失身”實際上是自願的，是她自己自願與流氓發生了性關係，而並非屈從於暴力。於是，慾望的滿足取代了道德的拷問，法律的公正讓位於身體的快樂——可以説，這是最具有佈雷亞風格的結尾。除了這個顛覆的、雄辯的、令人感到意外的結尾，整部影片幾乎沒有任何女權主義的元素，按照相貌挑選上牀對象，被慾望折磨得轉輾反側的妹妹，被無情拋棄而哭哭啼啼的姐姐，這些甚至都能放在大男人沙文主義中解讀。不過佈雷亞還是在“下半身問題”上嚴厲地批評了一通男人，她把那個急於解決下半身問題的帥哥塑造得猴急而猥瑣；同時也對姐姐涉世未深，遇人不淑表示了同情
[6]
。（時光網評）
- 參考資料
-
- 1. 如意. 姐妹情色[J]. 大眾電影, 2004, (8):61.
- 2. 姐妹情色 演職員表 ．時光網[引用日期2019-11-11]
- 3. 姐妹情色 幕後揭秘 ．時光網[引用日期2019-11-11]
- 4. 姐妹情色 獲獎記錄 ．時光網[引用日期2019-10-31]
- 5. 姐妹情色 更多資料 ．時光網[引用日期2019-11-11]
- 6. 佈雷亞八部驚世之作：關於慾望、器官和性 ．時光網[引用日期2019-10-16]
