姐妹公園

中新社北京八月二十七日電

美國大峽谷國家公園是世界著名的峽谷景觀地貌，號稱“地球博物館”，而云台山風景名勝區則是中國太行山峽谷景觀地貌的代表，二者擁有極為相似的地質資源，具備良好合作基礎。

據介紹，雙方有關姐妹公園關係協議的期限首定為五年。雲台山風景名勝區與美國大峽谷國家公園將在管理模式、景區規劃、科學普及、環境保護、市場運作、人員培訓等方面開展交流活動和保持夥伴關係，並將進行地址科學研究方面的合作。

姐妹公園姐妹公園姐妹公園姐妹公園姐妹公園姐妹公園

雲台山風景名勝區是世界地質公園和中國首批5A級景區，去年入選首批中國國家自然遺產預備名錄。

雲台山位於河南省修武縣境內，是全球首批世界地質公園，同時又是河南省唯一一個集國家重點風景名勝區、國家AAAA級景區、國家地質公園、國家森林公園、國家水利風景名勝區、國家獼猴自然保護區六個國家級於一體的風景名勝區。景區面積190平方公里，含泉瀑峽、潭瀑峽、紅石峽、子房湖、萬善寺、百家巖、仙苑、聖頂、疊彩洞、青龍峽十大景點。

雲台山滿山覆蓋的原始生林，深邃幽靜的溝谷溪潭，千姿百態的飛瀑流泉，如詩如畫的奇峯異石，形成了雲台山獨特完美的自然景觀。漢獻帝的避暑台和陵基，魏晉"竹林七賢"的隱居故里，唐代藥王孫思邈的採藥煉丹遺蹟，唐代大詩人王維寫出"每逢佳節倍思親"千古絕唱的茱萸峯，以及眾多名人墨客的碑刻、文物，形成了雲台山豐富深藴的文化內涵。

雲台山以山稱奇，整個景區奇峯秀嶺連綿不斷，主峯茱萸峯海拔1304米，踏千階的雲梯棧道登上茱萸峯頂，北望太行深處，巍巍羣山層巒疊嶂，南望懷川平原，沃野千里、田園似棋，黃河如帶，不禁使人心曠神怡，領略到"會當凌絕頂，一覽眾山小"的意境。

雲台山以水叫絕，素以"三步一泉，五步一瀑，十步一潭"而著稱。落差314米的全國最高大瀑布-雲台天瀑，猶如擎天玉柱，蔚為壯觀。天門瀑、白龍潭、黃龍瀑、丫字瀑皆飛流直下，形成了雲台山獨有的瀑布景觀。多孔泉、珍珠泉、王烈泉、明月泉清冽甘甜，讓人留連忘返。青龍峽景點有"中原第一峽谷"美譽，這裏氣候獨特，水源豐富，植被原始完整，是生態旅遊的好去處.

姐妹公園姐妹公園姐妹公園姐妹公園

大峽谷國家公園

GrandCanyonNationalPark

國家:美國

編號:712-003

1979年根據自然遺產評選標準N(I)(II)(III)(IV)被列入《世界遺產目錄》

和黃石國家公園、塞舌爾的瑪依谷地自然保護區（很快我就將介紹到它）、我國的三江並流等14項一樣，大峽谷國家公園是完全符合自然遺產4條入選標準的。

世界遺產委員會評價：

位於亞利桑那州的大峽谷國家公園中的大峽谷深1500米，分割了科羅拉多河，是世界上最壯觀的峽谷。它的地質構造可以追溯到20億年前，同時它也保留了大量的人類適應當時惡劣環境的遺蹟。

大峽谷國家公園位於美國西部亞利桑那州凱巴布高原。面積2724.7平方千米。又稱“科羅拉多大峽谷”。它大體呈呈東西走向，全長350千米，平均谷深1600米。峽谷頂寬6～30千米，峽谷往下收縮成V字形。兩岸北高南低，最大谷深1500多米。谷底寬度不足1000米，最窄處僅120米，科羅拉多河從谷底流過。它堪稱是地球上最偉大的地理奇蹟之一。6500萬前地球漂移的過程中有一塊巨大的陸地被抬升到高於海平面1.5公里，形成了今天的科羅拉多高原。距今600～1000萬年裏，科羅拉多河逐漸侵蝕掉層層岩石；與風、雨、雪、冷、熱等因素的腐蝕作用相結合，形成了一條天塹，深1英里，寬18英里。大峽谷地層多樣，顯示了地球自2億年前的變更歷史。地層裏的化石，可追溯到50000萬年前。現在科羅拉多河仍在侵蝕着大峽谷。

科羅拉多大峽谷是世界聞名的自然奇觀，由雄偉的科羅拉多河沖刷150萬年而成。峽谷兩岸都是紅色巨巖斷層。岩層嶙峋，呈現出光怪陸離的形態。更為神奇的是峽谷兩壁的岩石和土壤看上去都是紅褐色的，但因所含礦物質不同，但在陽光的照射下卻呈現出五光十色的光彩，時而紫色，時而深藍色，時而又呈棕色，就象一塊五彩斑斕的調色板，全依太陽光線的強弱而定。有的地方尖如寶塔，有的地方堆如亂瓦，有的像奇峯，有的如洞穴。人們根據其外形的特徵，分別取名叫狄安娜神廟、婆羅門寺廟、阿波羅神殿等。

峽谷的壯觀景色舉世無雙！它東起科羅拉多河匯入處，西到內華達州界附近的格蘭德瓦什崖附近。形狀極不規則，蜿蜒曲折，迂迴盤旋，由於河谷地層在結構、硬度上的差異，千百年河水的沖刷，在長長的峽谷間，鬼斧神工般雕鑿出許許多多千姿百態的奇峯異石、峭壁石柱。谷壁地層斷面，節理清晰，層層疊疊，酷似萬卷詩書構成的圖案，緣山起伏，循谷延伸。從谷底向上，沿崖壁出露着從前寒武紀到新生代的各個時期的巖系，水平層次清楚，並含有代表性生物化石，被稱為“活的地質史教科書”。

大峽谷分南、北兩岸，中間有水相隔，氣候差異很大。南岸的大部分地區海拔1800～2000米，而北岸比南岸高400～600米。南岸年平均降水量僅為382毫米，北岸則高達685毫米左右。

這裏的景觀簡潔有力、直截了當，它直抵你的靈魂，那滿目的紅色沒有其他任何鋪墊，也看不到絲毫的人工斧痕。藉由風、水和時光歷經數百萬年的天然雕鑿和慢慢侵蝕而成的峽谷、方山、尖頂、拱門以及色彩斑斕的紅色岩石，造就了這片世界上最為奇特的自然景觀。

太陽與雲不時地在峽谷爭地盤，也為峽谷添顏色。清晨，旭日才掙脱出雲層，西邊的黑雲已升起，將陽光做好記號的山頭佔去，陽光不肯罷休，在濕潤的雲身上塗抹彩虹。黃昏，經過一天追逐，太陽累了，收拾起河面上的光線，從一座座巖壁上撤退，只留紅霞與雲周旋。夜從谷底一步步上升，風匆忙地在林梢尋覓棲所，鳥聲逐漸沉寂，雲也無趣地睡去，峽谷逐漸模糊……河流應該是沙漠生命的泉源，科羅拉多河卻更熱愛藝術。以消沉的岩石為素材，雕刻出一座座錯落分佈的廟堂、山丘與平台，也揭開了億萬年地球吟唱的篇篇史詩。詩裏，有火山的憤怒，也埋藏了海洋的嘆息。

大峽谷國家公園是西部最受歡迎的公園，雖然遊人如織（每年遊客超過400萬人），但她卻僅僅是科羅拉多高原南緣的一小塊，這裏仍有着浩瀚的荒野。如果你揹負裝備在這裏徒步旅行，你看到郊狼、長尾鹿與響尾蛇的幾率，永遠要大於見到人類；而在高原的心臟地帶，科羅拉多河、綠河、聖胡安河合作雕刻出迷宮般的地貌，造就了整個荒原的壯麗多彩。這個地區有十多個國家公園，還有紀念地、娛樂區、林地、州立公園和部落公園等，集合了西南風物的經典。這就是科羅拉多高原，這就是大峽谷。這裏有隕星撞擊的巨坑，大台階般的絢彩斷層，硅化木集羣，隱藏的印第安崖居遺蹟；而且在一些不為人知的角落，藴藏着意外的寶藏——史前人類的居住地點、工藝品與石銘；在這侵蝕而成的景觀裏甚至還可以找到古代的熔岩流。

在科羅拉多高原的中心，大峽谷成了地質的仙境。南猶他州的幾座大公園內保留了一種由形狀奇特的巖柱、平衡石巖與自然拱橋所構成的奇異地質世界，國會礁山脈深窄的山峽，切穿了一個高升的廣大沙岩絕壁，展現出彩虹般的多彩岩層。在錫安，峽谷與方山結合的景色，創造出許多令人歎為觀止的形狀與景觀。附近的布萊斯峽谷則有着無數多彩奇異的尖峯與尖頂，而拱門國家公園正如其名，擁有數百座非凡的自然拱橋與石窗……

早在1540年，一個由13人組成的西班牙科羅拉多探險隊，便進入了這個地區。距離哥倫布發現新大陸還不到兩年。這支由西班牙貴族堂洛佩斯·柯羅拉所帶領的探險隊，為了尋找西波拉的7個黃金城(SevenGoldenCitiesofCibola)而無意中發現了大峽谷。柯羅拉是Corond號探險船的船長，當年他翻過洛磯山看到滿目的紅色石頭，便被這如此絢麗多彩的荒原景色所震撼，當即以西班牙語“科羅拉多”(意為紅色)命名。在印第安人嚮導的引領下，他曾來到南緣（SouthRim），成為第一位看到大峽谷的白人。然而，關於這個首度造訪大峽谷的現存記述很粗略，但西班牙人的確對此地有着非常深刻的印象，他們看到這些懸崖斷層所造成的令人驚歎的不可逾越的鴻溝，簡直可以説是心灰意冷，這種沮喪情緒也被他們正式記錄下來，使他們帶着空白記錄的遺憾地離開了。

真正的發現又過了大約300多年。

1848年美墨戰爭結束，美國獲得如今西南地區的土地，於是開始派員探勘。1857年艾維斯中尉作為特派員在勘查了大峽谷以後，這個自以為是的所謂的歷史學家這樣寫道：“這是一個鳥都不下蛋的地方，毫無價值可言。我們是第一批到這個沒有意義的地方來遊覽的白人，也必然是最後一批。”這個糟糕的“預言家”的報告延緩了美國政府對峽谷地帶的認知，也無意中替西部的大農場主、礦場主人、採礦者、馬賊、隱士和販賣私酒者延續了他們的利益。但是民間一些勇於冒險的探險家、夢想家卻對這塊高原和峽谷產生了濃厚的興趣。

艾維斯以後，最著名的探險家是約翰·衞斯里·鮑威爾(JohnPowel)。南北戰爭使35歲的炮兵少校鮑威爾失去了左臂，1869年他召集了9位弟兄組成了美國本土的第一支探險隊，準備探測整個峽谷區。這是一羣冒險家、夢想家與無賴，而這次，當中有人留了下來，在此地建立了名聲，有些卻失去了一切。

這個9人隊伍多數是他過去的部下，他們分乘4條船，在懷俄明登船下水一路向南，沿未經勘察過的綠河、科羅拉多河漂流而下一直航行到大峽谷底。一路上驚險萬狀，科羅拉多河湍急的河流超過了鮑威爾的想象，獨臂的鮑威爾少校只好把自己綁在椅子上，當船快速行進時，才不致摔出船外。除非你搭現在的木排去體驗科羅拉多河的急流，否則，你很難理解鮑威爾的無畏精神。當鮑威爾的探險船行至大峽谷地區的暗礁險灘時，木船被撞碎，有兩個隊員被激流捲走，麪粉和其他食物也被捲走了。他們只好在峽谷登岸，鮑威爾少校的3個副手忍受不了飢餓以及這片蒼茫景色所引起的絕望感而逃跑了，另3個因偷襲印第安人而被殺死，勇氣非凡的鮑威爾則靠獨臂攀上崖頂死裏逃生。

這位軍官探險家依靠過去所學的地理知識，在沒有任何複雜儀器的情況下，靠觀察夾層沉積的石英岩和泥層，解釋大陸板塊上下錯動和沙流的切割作用。他98天的歷險日記公開發表後廣泛流傳，在美國本土和歐洲引起極大的震撼。他這次考察的積極成果是使這一大片地區在地圖上不再是空白，同時他的探險為地質學的研究開拓了新的領域(1872年他再度沿科羅拉多河探勘大峽谷)。鮑威爾因此而樹立了極高的聲望，使他得以出任草創伊始的史密松博物院院長，也正是因為他的努力，博物院才有今日顯赫的地位。鮑威爾探險隊的驚險故事，至今還留在眾多讀者的心中。有些人在河上放舟遨遊的時候，依然把他的日記作為航程指南。

1882年，時任印第安那州參議員的本傑明·哈理森在參議院提了一個議案，在大峽谷設立一個公園，但是沒有多少人響應，也就不了了之。1883年，本傑明·哈理森義以美國總統的身份，建立了大峽谷森林保護區。l898年穆爾（見附錄三）明確建議將大峽谷劃為國家公園，他説：“科羅拉多河切割出來的這個峽谷，是人間罕見的勝景，其地貌變化的奇幻宏偉，再加上一天之內變化莫測的浮光掠影，這是另一個世界才能看到的奇觀。”然而當時由於交通極為不便，能夠具有這種親身體驗的人畢竟太少，穆爾的建議仍然得不到熱切的響應。這時候反而有人提出了要在這個地區興建水庫的建議，説是在峽谷的最窄處築一水壩，這樣寬達1.6公里的峽谷就可以積滿水，以便灌溉周圍的沙漠地區，以達到綠化和改造自然的目的。這個美好但很荒謬的主意是誰提出來的，現在已經無法考證。後來有科學家做過估算，這個水庫如果建成，也蓄不了多少水。因為科羅拉多河的水源本來就不夠豐沛，再加上沙漠地區蒸發量和滲透量都很大，只有洪水到來時，還能暫時蓄一點水，但這水除了沖蝕庫壁以外，很快就會退走。一年中90%以上的時間，整個大峽谷將是一個大泥團。這種破壞將是萬劫不復，其後果決不是幾個人的保證可以承擔的。

1903年，老羅斯福總統首度訪問大峽谷，他站在光明天使小徑上説了一句意味深長的話：“任何人的干預只會破壞大峽谷，這裏既然是上帝的傑作，那麼也等上帝來改變它吧。”荒謬的水庫方案自然被取消了。1908年，由羅斯福總統提議，在大峽谷建立了國家紀念公園。1911年建立了科羅拉多國家保護區。到1919年2月26日，美國國會通過法案，將大峽谷最深最壯觀的一段長約170公里的劃為大峽谷國家公園。以後的歷史證明，大峽谷是一個很有特色的國家公園，它已經和黃石、約瑟米蒂鼎足而立，成為美國影響最大、遊客最多的三大國家公園。（前兩個國家公園我已分別在《世界遺產選輯（4）與（13）中介紹過》）

1979年，大峽谷公園迎來了她歷史上更加光輝的一頁——聯合國教科文組織將大峽谷國家公園作為自然遺產，列入《世界遺產名錄》。

人類在大峽谷居住了4000多年，約公元前2500年，這裏的居民在紅牆石灰洞裏留下樹枝編織的小遺物，這些小遺物被認為是某種狩獵法術，其他小遺物讓我們瞭解他們的生活形態。

史前人類住過這裏的最佳證物要追溯到1000多年前，阿納沙茲人住在石頭和泥巴建造的住所裏，他們建造陶器，用石頭工具處理肥沃的土壤，峽谷內發現約2500年前的考古地點，代表過去4000年來都有人住過這裏。有標誌提醒觀光客，聯邦法律禁止移動史前古器物或毀損這些考古地點，所有史前物都必須留在原處，觀光客必須繞道，不能經過牆或土墩或靠着它們。阿納沙茲廢墟散落在峽谷各處，乘船的遊客、漫步峽谷小道或峽谷邊緣的遊客都可以看得到。

早在5000年前，沙漠遊牧民族就留下由峽谷柳枝製成的動物小雕像，一般認為這些小雕像可能和狩獵儀式有關。這些小雕像現在被小心地置放在一起，到大峽谷博物館就能看見。大約2000年前，阿納沙茲人就出現在這裏，他們已有農場的社會形態，居住在石屋的永久社區。同樣還有普埃布洛人，他們建造了聞名的維德方山懸崖住所，他們在峽谷並沒有特別宏偉的建築，但在每個隱匿的角落或裂縫，都可以見到他們的遺址存留。

大峽谷峭立的壯觀美景，感動了每一個人，而在它浩翰與遼闊之下，更隱藏着容易忽略的迷人的細緻部分。站在峽谷邊緣，凝視大峽谷無垠的寬廣，會給人一種平靜與空曠的感覺。如果時間充裕，如果你能像鳥一樣飛翔，就能在這裏的數百萬個裂縫與隙洞中，發掘出許多讓人心癢難耐的故事。

大峽谷是個侵蝕的典型案例，在科羅拉多河與其他侵蝕力量所切割的深岩層中，透露了20多億年的地質歷史。夏季短暫而強烈的暴風雨，讓帶有紅泥水的小溪流奔流下山坡，以一種小小的模式演示了連續不斷造成峽谷的過程。還有其他的水源隱藏在這片荒原，比如峽谷旁壽命短暫的細流、湧出的泉水以及寧謐的滲水。

有時，數千年前人類居住過的證據會自行顯現。考古學家在峽谷及其附近，找出了2700前人的居住地點。普埃布洛村落、兩個大地穴(儀式廳)與有800歷史的吐撒揚廢墟的花園，均提供了一些峽谷史前人類普埃布洛人居住的線索。

大峽谷是最早的人類蹤跡證據是一個钁頭，它大約是在1萬年前，因製造破損而丟棄。毫無疑問，在季節性的狩獵與採集時，有持續不斷的人羣或類人羣行經此地，但因為他們的所有物太少，而且是輕裝旅行，所以留下的證據也稀少。史前的普埃布洛人在流河的三角洲與峽谷邊緣的田地耕種，他們追捕獵物與採集成熟的植物，整個區域都是他們狩獵與採集的空間。他們建造石屋，部分是為了蔽身，部分是為了儲物。他們和其他族羣交換的東西，包括容器、貝殼與礦物顏料。像這種在快樂天使步道上的岩石路刻，透露給我們的信息並不多，除了他們的確走過。

人口稠密的時期，大約是從公元前1250年開始。烈日下是綿延的沙漠，有水源的地方，仍然住着印第安人的子嗣。也有更多廢墟，留下原住民曾經落腳的痕跡。印第安人的習俗傳説，隨着廢墟里風沙的耳語傳播，吐桑(1ucson)附近的大仙人掌，伴隨着印第安人的生活，挺立在沙漠中，訴説躲過烈陽炙烤萌芽、倖免於霜凍乾旱的成長曆程以及它們所見的印第安人的傳奇。

阿納沙茲印第安人從公元開始到1300年間就住在此地，這裏有着他們豐富的遺蹟：馬、鎖眼廢墟與十三顏面等阿納沙茲人的泥瓦建築；而沙岩上也刻畫着紅白的象形文字。

阿納沙茲人沿着短暫出現的濕地耕種，現在這些地方已長滿柳樹、檉柳與三葉楊；他們同時也繼續捕獵一些小食物，補充他們除了種子、堅果與其他可食植物以外的食物。多餘的食物就被密密地封在食倉，而這些食倉通常是建築在難以到達的岩礁。

這些峽谷所發現的岩石畫，描繪出大而神秘，賦予人形外表的圖案，它們都呈盾形與三角形，飾以珠寶，並採取紅、白與略帶藍色的明亮筆調。全美人(All-AmericanMan)是最有名的石壁畫之一。人類、獵物與無數的標誌在都雕琢在牆上。就跟其它地方一樣，這裏的岩石美術只能看不能摸，嚴格禁止毀壞文化遺產。科學家揣測，1200年時，這裏謀生越來越不容易，所以阿納沙茲人便移居到里約格蘭德河與小科羅拉多河沿岸的地方，目前他們的後裔仍然居住在那裏。現在有5個印第安人部落仍然住在這一帶，他們是：霍皮族、納瓦霍族、哈瓦斯派族、波伊族和華拉派族。

大峽谷國家公園野生動植物資源十分豐富。峽谷中從下向上，有亞熱帶到寒帶的各種植物，如檜樹、仙人掌、罌粟、雲杉、冷杉等。這裏還生活着230（一説250多種）多種鳥禽、70多種哺乳類動物、10多種魚、40多種兩棲動物和爬行動物。珍稀動物有白頭鷹、美洲隼、大蜥蜴等。這裏有世界上絕無僅有的凱巴布松鼠、玫瑰色響尾蛇。就跟岩層組成了不同的巖帶一樣，峽谷的生物也同樣如此。眾多適應高度環境的地區性花朵、樹木與灌木，分佈在這塊景色多變的土地與形形色色的等高線上。有些種類只適應某個地方；也有一些可在任何地方落腳。縱觀美國，沒有任何地方能比西部擁有更多的花木種類。

依循一般的法則，越到峽谷深處，就越温暖乾燥。試想，經由北凱貝步道從公園最高點的北緣跋涉到河谷：旅程由滿是白楊、針葉松樹與樅樹的820米的高地開始，這裏是長耳鹿、郊狼、美洲獅、野火雞與罕見的白尾凱寶松鼠的生長帶。隨着高原往邊緣下降，這裏的環境就越來越温和；植物種類開始出現矮松、杜松與山桃木，全都可以忍受寒冬結合乾熱夏季的難耐氣候。

從北緣撒落到峽谷的植物，混合着不同的距離。在約1500米的高度，樹木消失讓位給黑灌木、絲蘭、摩門茶樹與仙人掌。這個地帶的動物有蜥蜴、長耳大野兔、沙漠大角羊、郊狼與為數不少的小型齧齒類動物——特別是跳囊鼠，這是一種如老鼠大小的動物，它就像澳洲袋鼠一樣用後腳跳躍。

峽谷的600米與800米之間，可以看到桶狀仙人掌、臘燭木與牧豆樹，類似南亞利桑那的生物帶。在峽谷地底部，氣温有時會高達49攝氏度；儘管公園邊緣的森林地帶會受雷雨襲擊，這個地區卻可能每每持續數月的乾旱。要不是有科羅拉多河與其支流，這裏的環境對人類可是相當大的考驗。對於風塵僕僕走在漫長步道的健行客來説，沒有什麼比突然看到流經岩石的清澈水源，更興高采烈的了。水從泉眼噴出，從峽谷底的礫石滲出，成了綠洲青葱植物賴以生存的支柱，其中包括柳樹，以及提供大型遮阻的三葉楊。河流是包括海狸、蒼鷺、虹鱒、青蛙與其他非沙漠生物的生長地。

亞利桑那的沙漠不欠缺顏色，春色尤其燦爛。仙人掌花以深淺不同的紅、黃色調，綻放洋溢的熱情，以剔透的淡綠，顯示帶刺的優雅；管風琴(Organpipe)仙人掌不想與驕陽照面，入夜後才悄悄展露風情。在河濱、路旁，鐵木(1ronwood)穿着碎紫色花衫，綠珊瑚(PaloVerde)披戴遍體的嫩黃。礦物質也不甘示弱，不但將沙漠染成硃紅、淡紅、淡灰或淡藍、淡黃，更將埋葬地底的林木，變成五彩繽紛的化石森林。要在這個艱苦環境生存的動植物，必須非常挑剔他們的生活空間，並小心守護它們的地盤。沙漠動物一般都是夜行性，只有在沙漠温度下降時才會冒險外出。晚間可能會聽見郊狼的嚎叫聲，與它們的灰狐鄰居一起疾駛穿梭整個公園，狩獵長耳大野兔、棉尾兔、花粟鼠與其他齧齒類動物。

無法控制體温的響尾蛇、勁圈蜥蜴與其他爬蟲類，日正當中時，就在岩石與灌木底下打盹。陡峭的懸崖成了翅膀鬆垮的金鷹築巢的好地方；在有蔭的峽谷，可以聽見嬌小的峽谷鷦鶴悦耳的歌聲，而滲水的巖壁裝飾着多彩的喜水植物。在岩石暴露的地表，耐旱的杜松比矮松更知生存之道，它們緊緊依附在露出的岩石上，彷彿溺水的人緊抓着救生筏。

在錫安1100米到2650米的高度內，可以找到四種不同的生物帶，包括沙漠、河岸、林地與松果林。在峽谷的乾旱低地，可以看見果實累累的扇狀仙人掌，還有一些沙漠居民，像是沙漠蜥蜴、移動緩慢的叩壁蜥，偶爾還會見到西部響尾蛇。

當夏季温度高達華氏38度時，河流就成了完美的避難所。佛萊蒙特三華楊、榛業楓、天鵝白楊聚集在河岸，與河岸海狸、吶鶴、昆蟲、以及走痛了腳的健行客，一起分享這個地方。高地長有黃松、洛磯山牡松、北美山艾、橡樹、花旗松、顫楊等無數的野生植物。

黃昏時，有機會一窺郊狼、長耳鹿與大角羊的蹤跡，其中大角羊經過多年的濫捕後，近年來才重回錫安。美洲獅、北美大山貓、獾、狐狸與鼬鼠都在這時過着相當隱密的生活，並不常見。這座公園最常見到的同伴是好社交的小花粟鼠、愛偷食營地的即尾浣熊、噪雜吵鬧的大烏鴉與藍頭松雜，後者的尖鋭叫聲常掩蓋鷦鶴與其他鳴禽的悦耳聲音。

一些存在的問題：

美國人已在科羅拉多河上修了15座大壩，自以為按科學辦事保護了自然生態，可引進虹魚的同時滅絕了土生魚種。水力發電使河灘流失，失去了春天洪水帶來的肥沃灘地，許多物種因此而滅絕。