-
妻子
(漢語詞語)
鎖定
妻子,現代是指男女結婚後,對女方的稱謂
[1]
,與丈夫相對應。中國古時對他人稱自己的妻子多以拙荊或內人來稱呼,那時的妻子是妻子兒女的意思。進入現代後,則出現了書面與口語兩種説法。不同的地方也有不同的叫法。口語最常見的有老婆,因人而異,有多種變化,可隨場合與心情隨意使用。書面用語則仍然保留“內子”、“內人”“愛人”等對他人稱自己妻子的名稱。
- 中文名
- 妻子
- 外文名
- wife、wife and children or child
- 別 名
-
老婆
媳婦兒,妻兒
妻子詞語概念
妻子基本解釋
(1) [wife]∶男子的正式配偶。
(2) [wife and children] 妻子和兒女。
妻子引證解釋
- 妻《詩·小雅·常棣》:“妻子好合,如鼓瑟琴。”唐 杜甫 《新婚別》詩:“結髮為妻子,席不煖君牀。”《三國志平話》捲上:“學究妻子又來送飯,不見學究回來,告與公公得知。”《初刻拍案驚奇》卷二十:“老夫當日認假為真,雖妻子跟前不敢説破,其實所稱八拜為交,皆虛言耳。”楊朔 《潼關之夜》:“‘我一定打游擊去,決不後退’丈夫堅決地説。‘我一定追隨着你。’妻子也不曾動搖。”
妻子典故
妻子這一稱呼,據説源於唐代的一段故事。
唐代有一個名士,名叫麥愛新,他看到自己的妻子年老色衰,便產生了嫌棄老妻,再納新歡的想法,並寫了一副上聯放在案頭:“荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕。”被他的妻子看到了,妻子從對聯中看到了丈夫棄老納新的念頭,於是便提筆續了一副下聯:“禾黃稻熟,吹糠見米現新糧。”以“禾稻”對“荷蓮”,以“新糧”對“老藕”,不僅對得十分工整貼切,新穎通俗,而且,“老藕”與“老偶”諧音,“新糧”與“新娘”諧音,饒有風趣。
麥愛新讀了妻子的下聯,被妻子的才思敏捷和愛心所打動,便放棄了棄舊納新的念頭。妻子見丈夫回心轉意不忘舊情,乃揮筆寫道:“老公十分公道。”麥愛新也揮筆寫了下聯:“老婆一片婆心。”