反饋

如果和母親一起生活

《如果和母親一起生活》是由日本松竹映畫製作發行的130分鐘劇情影片。該片由山田洋次執導，吉永小百合、二宮和也、黑木華、加藤健一、淺野忠信等主演，於2015年12月12日在日本上映。

該片改編自井上廈所著“戰後生活三部曲”的最後一部，但該作品只定下標題作家便因病去世，講述了助產士母親伸子和兒子浩二的亡靈溝通的故事^[1] 。

中文名: 如果和母親一起生活
外文名: 母と暮せば
別名: 我的長崎母親
給兒子的安魂曲
若與母親同住
如果和母親生活
出品時間: 2015年
出品公司: 松竹映畫
發行公司: 松竹映畫
製片地區: 日本
拍攝地點: 日本
導演: 山田洋次

編劇: 山田洋次
平松惠美子
類型: 劇情
主演: 吉永小百合
二宮和也
黑木華
淺野忠信
加藤健一
上映時間: 2015年12月12日
對白語言: 日語
色彩: 彩色
imdb編碼: tt4287852

如果和母親一起生活劇情簡介

1945年8月9日，美國向日本投下原子彈。就讀醫科大的青年浩二（二宮和也飾）在毫無徵兆的情況下死於非命。轉眼三年過去，浩二的母親福原伸子（吉永小百合飾）似乎漸漸承認了兒子已不在人間的事實，她的丈夫、兩個兒子皆已逝去，孤身一人在信仰的支撐下走過艱苦歲月。在某個夜晚，浩二突然在母親身邊現身。伸子喜出望外，和兒子熱烈交談。浩二不改善談的個性，與媽媽有説有笑，當然他盤桓人間還有一個理由，那就是記掛情投意合的未婚妻佐多町子（黑木華飾）。町子而今在某個小學擔任教員，她念念不忘浩二，為此耽擱了自己的婚事。

死去的人，和活着的人，他們之間的羈絆依然緊密^[2] 。

如果和母親一起生活演職員表

如果和母親一起生活演員表

- 吉永小百合飾福原伸子
- 二宮和也飾福原浩二
- 黑木華飾佐多町子
- 淺野忠信飾黑田正芳
- 加藤健一飾上海的叔叔
- 廣岡由裏子飾富江
- 本田望結飾風見民子
- 小林稔侍飾復員局職員
- 辻萬長飾年長的男子
- 橋爪功飾川上教授

如果和母親一起生活職員表

出品人	井上麻矢
原著	井上廈
導演	山田洋次
編劇	山田洋次、平松惠美子
攝影	近森真史
配樂	坂本龍一
剪輯	石井巖
美術設計	出川三男
燈光	渡邊孝一
錄音	岸田和美

展開

演職員表參考資料^[3]

如果和母親一起生活角色介紹

福原伸子

演員吉永小百合

浩二的母親，長崎負責助產士工作。在兒子去世3年後，漸漸承認了兒子已不在人間的事實，孤身一人在信仰的支撐下走過艱苦歲月。
福原浩二

演員二宮和也

1945年就讀醫科大的青年，在毫無徵兆的情況下死於非命。3年後，他突然在母親身邊現身，不改善談的個性，與母親有説有笑。
佐多町子

演員黑木華

與浩二情投意合的未婚妻，在某個小學擔任教員。在浩二去世後，依舊對浩二念念不忘，為此甚至耽擱了自己的婚事。

角色介紹參考資料^[2-3]

如果和母親一起生活音樂原聲

類型：原聲碟

創作者：坂本龍一

發行時間：2015年12月9日

參考資料：^[4-5]

1 母と暮せばタイトル

2 B29

3 8月9日午前

4 お墓にて

5 幽霊

6 「あんたは元気って」

7 浩二の部屋

8 音盤

9 雨だれ

10 雨上り

11 町子

12 諦める

13 「嫌だ」

14 戦死

15 兄の亡霊

16 人為的な悲劇

17 憲兵

18 浩二のアリア

19 田園

20 回想

21 町子のアリア

22 伸子

23 川上先生

24 抱擁

25 葬送

26 母と暮せば - 鎮魂歌より

27 母と暮せば

28 母と暮せばタイトル

如果和母親一起生活幕後花絮

該片是松竹創立120週年紀念作品。
該片是井上廈“戰後生活三部曲”的最後一部，前兩部分別為《我的廣島父親》和《樹上的軍隊》，但該作品只定下標題作家便因病去世。山田洋次受邀和對方的女兒洽談後確立了大致的劇情框架。
井上廈的女兒井上麻矢擔任影片的企劃。劇情實際取材自原長崎大學校長土山秀夫所講述的一位母親將兒子從憲兵隊帶回家的小故事，土山在二戰期間是長崎醫科大學的學生，他曾親身經歷了原子彈爆炸。
吉永小百合和二宮和也不僅有母子相，兩人戲裏戲外關係還不錯，沒生過孩子的小百合還找二宮借過小時候的照片尋找感覺。兩人互相評價為“可愛的兒子”和“温柔的母親”，導演則稱他們像一對戀人。
被問及和二宮有什麼相似之處時，小百合稱她和“兒子”都有點兒急性子，她是那種屬於拍戲結束馬上就卸妝回家的人。
在片場，二宮將小百合暱稱為“薩友友”（小百合日語發音的可愛叫法）。小百合則稱二宮如精靈（Fairy）般可愛，二宮當即賣萌稱要改名“精靈和也”。
山田洋次曾帶着二宮等主創走訪長崎原爆紀念館，並參加了當地的反戰集會，期間還發表了“向中國人道歉”的講話。
一直在養病的坂本龍一康復後受邀為該片配樂，片中的合唱曲目《安魂曲》由他譜寫。他本人則是山田名系列《寅次郎的故事》的忠實影迷。教授有幾次去劇組探班，二宮還很慚愧都穿着背心和對方見面。
山田洋次的另一部電影作品《家族之苦》定於2016年3月公映，實際上該片的拍攝工作先於《如果和母親一起生活》完成。山田導演是在2014年拍完《家族之苦》後才着手井上廈遺作的工作的。
為了呈現浩二作為亡靈現身和消失的場景，山田洋次史無前例地挑戰使用了CG技術。此外針對這幾場鏡頭，他還參考了溝口健二的電影《雨月物語》和讓·谷克多的電影《美女與野獸》。
山田洋次採用膠片拍攝該片，不過長崎的舊景則只能用CG再現。福原家所在的小鎮在東映片場內搭建，包括住房、菜地在內的佈景皆真實呈現。合作過《小小的家》的畫家藪野健繼續擔任美術工作。
該片是2015年83歲的山田導演執導的第85部作品，也是吉永小百合與山田組合作的第5部作品。此前的分別為《寅次郎的故事：柴又戀情9》《寅次郎的故事13：寅次郎失戀記》《母親》和《弟弟》。
淺野忠信飾演了町子的現任戀人，在山田導演的前作《母親》中，他飾演了暗戀吉永小百合的一個年輕人，此外他在井上廈另一部戲劇作品的電影版《我的廣島父親》中也出演了角色。
首映式上，秋筱宮妃紀子也到場觀看，她是秋筱宮文仁親王的妻子，也是明仁天皇的二兒媳，在民間團體恩賜財團母子愛育會擔任總裁。放映期間山田導演坐在宮妃身邊，實時為其講解片中的背景和細節。
此次是黑木華繼《小小的家》後和山田導演的二度合作，她在片中的名字叫町子，來自於山田導演1963年的作品《下町的太陽》中女主角倍賞千惠子飾演的角色寺島町子^[6] 。

如果和母親一起生活獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱		獲獎方	獲獎情況
2016年3月4日	第39屆日本電影學院獎	最佳男主角	二宮和也	獲獎^[7]
		最佳女配角	黑木華	獲獎^[7]
		最佳女主角	吉永小百合	提名^[7]
		最佳男配角	淺野忠信
		最佳編劇	山田洋次、平松惠美子
		最佳攝影	近森真史
		最佳美術	出川三男
		最佳錄音	岸田和美
		最佳剪輯	石井巖
		最佳燈光	渡邊孝一
2016年1月	第70屆日本每日映畫大獎	最佳男配角	加藤健一	獲獎^[8]
2016年1月	第70屆日本每日映畫大獎	最佳音樂	坂本龍一	獲獎^[8]
2016年2月13日	第89屆日本電影旬報獎	最佳男主角	二宮和也	獲獎^[9]
2016年2月13日	第89屆日本電影旬報獎	最佳女配角	黑木華	獲獎^[9]

如果和母親一起生活製作發行

票房記錄

周次	週末	排名	週末票房（日元）	增率	累計票房（日元）	廳數
第 1 周	12-12~13	3	2.44億	*	2.44億^[10]	336
第 2 周	12-19~20	4	1.26億	-51.70%	6.97億^[11]	336
第 3 周	12-26~27	5	0.83億	-34.20%	10.0億^[12]	336
第 4 周	01-02~03	4		*	^[13]
第 5 周	01-09~10	8		*	^[14]
第 6 周	01-16~17	11	0.35億	*	16.4億	334
第 7 周	01-23~24	15	0.18億	-49.60%	17.2億	295