複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

如坐針氈

鎖定
如坐針氈(拼音:rú zuò zhēn zhān)是一則來源於歷史故事的成語,成語有關典故最早出自於唐·房玄齡等《晉書·杜錫傳》。 [1] 
“如坐針氈”的原義是像坐在插着針的氈子上;形容心神不定,坐立不安;在句子中可充當謂語、賓語、定語,常和“度日如年”連用。 [1]  [4] 
中文名
如坐針氈
拼    音
rú zuò zhēn zhān
近義詞
坐立不安芒刺在背
反義詞
泰然自若氣定神閒
注音字母
ㄖㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄓㄢ
成語出處
《晉書·杜錫傳》
語法結構
動賓式
語法屬性
作謂語、賓語、定語

如坐針氈成語出處

累遷太子中舍人。性亮直忠烈,屢諫愍懷太子,言辭懇切,太子患之。後置針着錫常所坐處氈中,刺之流血。(唐·房玄齡等《晉書·杜錫傳》) [1] 
後人據此概括出成語“如坐針氈”。 [1] 

如坐針氈成語故事

杜錫是西晉名將杜預的兒子,他學識淵博,年紀輕輕就享有盛名。後來,他被晉惠帝指派為太子舍人,陪伴在愍懷太子身邊。 [2] 
愍懷太子生性散漫,終日玩樂,不思上進,耿直的杜錫總是苦苦勸諫太子,言辭十分誠懇。但太子非但不聽,反而對杜錫心懷怨恨,覺得他總是針對自己。一天,太子為了整他,競然在杜錫常坐的氈子裏插了幾根針。杜錫沒注意,坐下時屁股被針扎出了血。第二天,太子故意問杜錫:“昨天,你怎麼了?”杜錫難以開口,只好説:“我昨天喝醉了,不知道發生了什麼。”太子因此責備他説:“你平時總喜歡説別人,怎麼自己還會做錯事嗎?” [2] 
後來,太子終於因為在宮中胡鬧惹怒了賈皇后。賈皇后買通官員誣陷太子謀反,太子被廢后不久,又被人陷害而死,死時年僅23歲。 [2] 

如坐針氈成語寓意

杜錫能坐在針墊上面奉然自若,因為他深知君臣之間的關係,君讓臣死,臣不得不死。忠君是他的本分和原則,相比之下,太子司馬通就有點小肚雞腸了。“忠言逆耳利於行,良藥苦口利於病”,這是人們都知道的道理,但是要真的做到“從善如流”還是很難的,因為人們都愛聽恭維或讚美的話,不喜歡批評意見。現實生活中,人們一定要注意這一點。 [3] 

如坐針氈成語運用

成文用法
“如坐針氈”在句子中可充當謂語、賓語、定語,常和“度日如年”連用;多用來形容心情不安定。 [4] 
  • 運用示例
明·羅貫中《三國演義》:“王子服等四人面面相覷,如坐針氈。” [4] 
明·馮夢龍《古今小説》卷一:“卻説三巧兒自丈夫出堂之後,如坐針氈,一聞得退衙,便迎住問個消息。” [1] 
清·李伯元《南亭筆記》:“長洲縣如坐針氈,恨酒保入骨髓。” [4] 
現代作家姚雪垠《李自成》:“從東郊傳過來隆隆炮聲,聲聲震憾着盧象升的心,使他如坐針氈。” [4] 

如坐針氈成語辨析

如坐針氈—坐立不安—芒刺在背
“坐立不安”的意思是坐也不是,站也不是;形容心情緊張,情緒不安。“芒刺在背”的意思是如同有芒刺紮在背上,形容內心惶恐,寢食不安。 [4] 
“如坐針氈”和“坐立不安”都形容心神不寧,但“如坐針氈”含有比喻色彩,比“坐立不安”更生動。 [4] 
“如坐針氈”與“芒刺在背”兩者都有心神不得安寧的意思,但有區別:一是含意上有區別。“如坐針氈”偏重於坐不住,“芒刺在背”偏重於不自在;“如坐針氈"偏重於內心緊張,“芒刺在背”偏重於內心惶恐。二是用法不同。“芒刺在背” 常可充當“像”“若“如”一類動詞的賓語,“如坐針氈”因為含有語素“如”,就沒有這樣的用法。 [4] 
參考資料
  • 1.    如坐針氈  .漢典[引用日期2020-04-07]
  • 2.    遲紅葉編寫;戴友生等繪畫. 寫給孩子的中華成語故事 故事裏的中國 生活篇 全新彩繪版[M]. 長春:北方婦女兒童出版社, 2018.02:55-56
  • 3.    新家庭書架編委會著. 中華成語故事全集 新[M]. 北京:北京出版社, 2018.01:258
  • 4.    王俊編著. 讀成語·識天下 走進中國傳統文化 心情篇 2[M]. 北京:開明出版社, 2015.09:32-33