-
女王
（Lady Gaga專輯Born This Way中的歌曲）
鎖定
The Queen 是Lady Gaga在2011年發行的專輯Born This Way的特別版中收錄的加曲，曲目編號為15，BMI註冊時間為2011年6月3日。這首歌曲由Lady Gaga於2010年11月23日，在安特衞普的The Monster Ball（惡魔舞會）上透露出來。
[1]
- 中文名稱
- 女王
- 外文名稱
- The Queen
- 所屬專輯
- Born This Way
- 歌曲時長
- 5:16
- 發行時間
- 2011年
- 歌曲原唱
- Lady Gaga
- 填 詞
- Lady Gaga，Fernando Garibay
- 譜 曲
- Lady Gaga，Fernando Garibay
- 編 曲
- Fernando Garibay，Lady Gaga
- 音樂風格
- Pop，Rock
- 歌曲語言
- 英語
女王歌詞
Oh, tonight I'm gonna show /Them what I'm made of oh
今晚，我將告訴他們我到底是什麼料
The killer queen inside me is coming to say hello
我身體裏潛藏的超級女王將要出來跟你打招呼了
Oh, tonight I will return,The fame and riches earned
今晚我將回歸，獲得名譽和財富
With you I'd watch them all be burned /Woah woah
再和你一起，看着它們全都被燒光
Whenever I start feeling strong, I'm called a bitch in the night
每當我開始感覺自己變堅強，就會有人悄悄叫我臭婆娘
But I don't need these 14 carat guns to win,I am a womanI insist, it's my life
但我並不需要14克拉的手槍來贏得戰鬥，我是女人，我堅持，就是我的人生
I can be, the queen that's inside of me
我可以成為我內心潛藏已久的女王
This is my chance to release and be brave for you you'll see
這是我爆發的機會，我會為你變得勇敢，你會看到
I can be, the queen you need me to be
我會成為你需要我成為的女王
This is my chance to be the dance /I've dreamed it's happening
這是我成為舞台焦點的機會，我夢想過，它正在發生
I can be the queen
我會成為女王
I am wind and hurricane /The stormy sky and rain
我是風，是狂風，是暴風雨的天空和傾盆的大雨
When you run dry I'll flood your pain /Woah woah
當你感到乾涸無力，我會洗去你的痛苦
In between the moments of /The lady I've become
在我變成現在這樣的女人的時間裏
A voice speaks through the /noise like drums, Rum pum pum pum
一個像鼓一樣強有力的聲音穿透了各種噪音，轟隆隆隆
Whenever I start feeling strong /I'm called a bitch in the night
But I don't need these 14 carat guns to win, I am a woman, I insist, it's my life
I can be, the queen that's inside of me
This is my chance to release it /and be brave for you you'll see
I can be, the queen you need me to be
This is my chance to be the dance, I've dreamed it's happening
I can be the queen /The queen, the queen,Queen, queen
Starry night /come inside me like never before
佈滿星星的夜空第一次跟我融合在一起
Don't forget me when I come crying to heaven's door
當我在天堂的門口哭泣時，請不要忘記我
I will fly on a challenger across the sky
我會坐在肌肉車車頂，飛越天空
Like a phoenix so you can remind them of the dream I bore
像鳳凰一樣，這樣你就可以時刻提醒他們，我一生揹負的夢想
女王現場表演
| 巡演名稱 | 表演時間 | 表演次數 |
| The Born This Way Ball | 2012.11.11
2013.1.11 - 2013.2.6
| 16 |
| artRAVE: The ARTPOP Ball | 2014.5.20 | 1 |
- 參考資料
-
- 1. The Queen (song) ．GagaPedia[引用日期2015-09-16]
- 2. Born This Way (album) ．GAGAPEDIA[引用日期2015-09-16]
