奔騰年代第四季

　　戈登在喬的辦公室裏，接到了卡梅倫的電話，聲稱她不能趕回來工作，只能遠程協助他們，讓戈登很不滿。卡梅倫要跟喬談話，戈登去副機那裏偷聽他們的談話，確定卡梅倫不肯回來，讓他非常的生氣。戈登勸説喬，説明他們現在重視的是瀏覽器的項目，並不需要卡梅倫，為何喬總是要跟卡梅倫糾纏在一起，喬只好説明這是很重要的項目。戈登從地下室上來，要跟謝普談一下卡梅倫的事情，沒想到謝普帶來了美國在線的麥克，談收購他們的客户羣事誼。戈登還沒來得及跟麥克説幾句，喬又緊張地從地下室上來，説明他們有了競爭對手，一個叫馬賽克的瀏覽器出現了，讓喬又開始怪責卡梅倫失蹤五個月的事情，怪她沒有及時幫他們修復漏洞，幫他們迭代，快讓他們連競爭的機會也沒有了。戈登下地下室跟喬商量，讓喬搬到樓上的辦公室去，因為網絡服務部沒有進展，他想把服務器搬到地下室，專心完成他們的瀏覽器項目。戈登在自己的40歲生日派對上玩刷漆遊戲之時，意外發現消失五個月的卡梅倫回來了，他便過去跟卡梅倫打了一聲招呼，説明喬見到她一定會想殺了她，因為她消失太久了。喬來了派對，給戈登送了禮物，説明他答應搬到樓上，要謝普的辦公室，戈登於是把卡梅倫回來的消息告訴他。卡梅倫在派對上跟喬打招呼，喬依舊處在生氣中，他連跟卡梅倫説一句話都閒多，讓卡梅倫很難受。卡梅倫在戈登家的客廳裏過了一晚，第二天被戈登的遊戲聲吵醒，她便跟戈登一起玩一把。戈登和卡梅倫正閒聊時，聽到屋外的汽車喇叭聲，他才知道自己的女兒還沒有走，卡梅倫馬上就想藏起來，戈登則説明沒有那個必要，因為他的孩子們都不會進來。海莉進門後看都不看一眼，就直接離開了，讓卡梅倫鬆了一口氣，可沒想到隨後唐娜竟然進來了，讓她們兩人都非常的尷尬。卡梅倫把完成的北極星交給喬，説明喬可以另外找人寫一個代碼，可喬卻説明他需要卡梅倫，可卡梅倫卻一點也不在乎，要不然他們就可以比馬賽克早一步推出市場。卡梅倫等喬罵了她一頓，發泄出心中的不滿之意，質問他現在需要自己做什麼，沒想到喬卻説一切太晚了沒有必要了。卡梅倫走後，喬跟戈登説出了他的新想法，他不想再做馬賽克那樣的瀏覽器，而想做一個網站，一個任何瀏覽器都可以進行搜索查閲的網站。戈登對於喬突然冒出新想法有些感冒，認為他是受了卡梅倫的刺激，因為他看到卡梅倫從喬的地下室裏離開，可喬卻不認為他受到影響，反而指責戈登一直處於夢遊狀態。隨後，戈登去找卡梅倫，想知道她為何又突然出現在喬的生活裏，他不想卡梅倫把好不容易恢復正常的喬，又弄得不正常起來。唐娜在一次次面談那些智囊團都沒有結果感到失望之時，終於得到了一個新的想法，有人向她提出做一個網站，提供所有網絡信息的索引，而這個想法讓她覺得很有創意。喬給卡梅倫打了一個電話，想讓過去的一切都結束，不想再等五個月或五年後跟卡梅倫聯繫。卡梅倫聽到喬的話很感動，她告訴喬自己不會再回東京了，因為湯姆離開她了。

　　喬聽到湯姆離開卡梅倫非常的意外，他於是耐心地傾聽卡梅倫訴説經過，想要安慰卡梅倫。湯姆因為認識別的女人，離開了卡梅倫，喬不知道説什麼好，只能問卡梅倫她的情況還好嗎，這對於卡梅倫來説是很大的安慰。卡梅倫覺得很孤獨，讓喬一直跟她説話，而她則拿着電話，不知不覺睡着了。戈登去把逃學的海莉帶回來，一路上都在指責海莉的逃學行為，可沒想到海莉卻突然哭了起來，一下子讓戈登手足無措了起來。戈登開放了用户權限，改成一個月內無限制使用，結果很多用户直接掛機一整天，讓他們的系統幾乎癱瘓。謝普着急找戈登處理，戈登只好讓他找世通的人來處理，可謝普一個人也找不到，連喬也聯繫不上，戈登只好讓他自己想辦法。喬等卡梅倫睡醒之後，繼續跟卡梅倫談天説地，兩人還一直在煲他們的電話粥。喬給卡梅倫讀了一段文章，卡梅倫跟喬説起了精神慰藉，説明喬所説的那段話正是她想找的精神慰藉。喬很意外卡梅倫的話，認為他是一個45歲未婚在地下室工作的男人，沒有人會願意從他身上找精神嚮導。卡梅倫聽到喬説未婚，便質問起喬來，想知道他是否不想結婚，所以一直不結婚，喬於是跟卡梅倫説起了他去世的父親。博斯找唐娜談GPS的事情，唐娜覺得沒有前景，沒有接受博斯的想法，讓博斯很沮喪。戈登跟唐娜打完電話，處理海莉的事情後，謝普還沒有處理好客户的問題，讓他非常惱火。戈登命令謝普，讓謝普通知世通的巴里，表示五分鐘後世通的喬恩再沒有打來電話，他就要親自去一趟世通，打爆喬恩的頭。唐娜接受了流浪者智囊團的提議後，便讓自己的助理譚雅負責起流浪者智囊團的後續投資管理工作，並讓譚雅再給她找一個助理。譚雅沒有想到唐娜會給自己升職，開心得一句話也説不出來，直到唐娜説完轉身離開之時，她才對唐娜説謝謝。唐娜把她提升譚雅的事情，在會上説了出來，遭到了崔普他們的反對。博斯從唐娜那裏離開之後，便去找了戈登，非常為難地告訴戈登，他想跟戈登借點錢，因為他之間搞的一些房地產投資讓他資金週轉不靈。博斯説明他會賣掉他的船，來還借戈登的錢，而且他手上還有一個GPS技術可以賣錢，可戈登還是拒絕借錢給博斯，因為博斯的妻子黛安跟唐娜一起共事，他不想攪進博斯的夫妻關係中，引起不必要的誤會和麻煩。喬恩聯繫上了，戈登要求喬恩調高寬帶頻率，被喬恩拒絕了，而且無論戈登提什麼條件，喬恩都沒有答應。喬恩的話，讓戈登明白到，喬恩是想自己做網絡服務供應商了。譚雅開心地給唐娜送飲料，卻被唐娜告知，發生了一些小變動，她先前的話不能兑現了，讓譚雅一下子就把臉黑了下來。

　　喬很遲才知道公司出了問題，他趕回公司處理之時，戈登非常生氣地跟喬發了脾氣，怪他只顧與卡梅倫調情。戈登吵過之後，才告訴喬，他們要趁自己的公司還有一點價值，轉手賣出去從頭再來。喬在跟戈登吵架之時，無意間發現海莉做的那個索引，有驚人的點擊量，所以他戈登馬上把海莉找來商量此事。喬跟海莉説明，他看上了海莉做的那個索引，要用兩萬購買她做的索引，戈登聽了馬上阻止喬。戈登把喬拉出去商量，説明海莉還是一個孩子，他們不能給她那麼多錢，所以最後他們商量出了一個合理的價格。海莉聽到結果後，明確表示自己不要錢，她只想參與到製作當中。海莉和喬在戈登家裏研究他們網站的索引，瓊妮看到之後才知道，海莉因為做這個可以抵自主學習的學分不用上學，讓她也不想上學。海莉一個不小心，把戈登電腦裏的性感女人的照片放了出來，戈登和喬只能馬上過去阻蘭海莉，先把屏幕關掉。因為在製作中，喬和海莉有了爭執，戈登不得不批評喬，怪他一直太強勢逼迫人，而這一次海莉並沒有準備好，戈登不希望喬逼海莉。雅利達方面通知卡梅倫，因為遊戲雜誌裏有一篇關於未發行的《朝聖者》的遊戲的評論，將《朝聖者》説得一無是處，讓雅利達方面不得不暫停發行這款遊戲。卡梅倫非常驚訝，她把遊戲給他們的評論者，並沒有想到會是這樣的結果，讓她被徹底震驚了。崔普看到了關於卡梅倫的報道，特意把雜誌交給譚雅，讓她轉交給唐娜。唐娜剛翻開雜誌看了標題，她請的客人就到了，她只能暫時放下書本，接待自己請來的流浪漢的智囊團。喬在家裏安慰卡梅倫，可無論他怎麼説，卡梅倫依舊開心不起來。唐娜在公司裏批評流浪漢智囊團之時，説得很嚴肅，把維拉給説哭了，她事後才知道自己説得太過分了，所以特意安排了晚餐，可沒想到還是沒有讓大家輕鬆下來。唐娜拿了一瓶酒，強迫所有人喝酒，想讓氣氛輕鬆下來，沒想到這一強迫又把維拉懷孕的隱私給逼出來，讓她覺得更尷尬了。戈登去公司裏找耳塞，無意間發現他的公司裏有人，進去一看才知道卡梅倫在那裏。卡梅倫想要發泄心中情緒，沒地方可玩只能找到戈登的辦公室玩遊戲，戈登看見了便跟她一起玩了一局，隨後再聽卡梅倫傾訴，讓她將心裏的苦惱全部都説出來。戈登在離開的時候，把湯姆寄來的那箱東西交給卡梅倫，卡梅倫在與戈登告別之時，將箱子放在了車面上，等離開之後她才知道自己沒有收起箱子，讓箱子掉了下來。卡梅倫去撿箱子之時，一輛大貨車毫不留情地將箱子壓了過去，讓卡梅倫特別無奈。戈登跟卡梅倫談過之後釋懷了，回家跟海莉談了一下，説明他接受海莉繼續跟喬合作，但他希望海莉只把這個當作樂趣，不要被喬或者其他人欺負受委屈。開會的時候，崔普把班基發現的慧星的索引拿出來給唐娜看，説明他們有了競爭對手。唐娜知道戈登的公司在做索引，馬上就想跟戈登商量，由他們公司收購戈登他們的網站。戈登不同意收購，並説明那個網站是海莉建的，她就是慧星，這讓唐娜非常生氣，怪戈登沒有把女兒的事情告訴她。唐娜跟戈登吵了一架，戈登最後明確表示，他們要建那個網站，隨便唐娜想做什麼。喬半夜被響動吵醒，走出去一看才知道，卡梅倫正把湯姆寄來的一箱箱行李都扔進垃圾桶裏去。

　　喬和戈登在討論他們的網站問題之時，卡梅倫正好在那裏，便過去插了幾句，很有興趣地給他們提供了幾個意見。喬質問卡梅倫，説明她想改變主意加入，他沒有意見，可卡梅倫卻直接拒絕了。唐娜覺得慧星是他們的最大競爭對手，找譚雅和博斯來商量，結果他們兩人則在她面前直接吵了起來。六週後，戈登與喬的公司招兵買馬，公司又重新恢復原來那樣兵強馬壯，而慧星也已初具規模吸引別人的注意，美國在線的麥克又一次聯繫他們，説明美國在線想搞搜索。卡梅倫和喬去看了一輛房車，卡梅倫非常的滿意，即刻就跟車主報價買下了車，然後開始打掃收拾了起來，她想讓喬也安頓下來跟她在一起。卡梅倫佈置好之後，把戈登和博斯叫來一起慶祝，打算與喬在房車裏度過他們的蜜月第一晚，讓她一直很興奮。與博斯、戈登他們聊得很開心，派對也進行得很有氣氛，卡梅倫沒有想到，等她開心將戈登他們送走之時，喬已經躺在房車裏睡着了，讓她特別的傷心。兩個月後，博斯跟譚雅商量，認為流浪漢與慧星相比處於弱勢，主張將流浪漢賣掉。博斯以為譚雅同意了他的決定，兩人一起去找唐娜談此事，可沒想到在唐娜面前譚雅反水了，跟博斯直接吵了起來，結果他們兩人被唐娜大罵一頓。山裏下起了大雨，卡梅倫發現房車裏的水籠頭沒有水，她在搞水籠頭的時候，房車的支撐架突然倒了，房車隨即滑動了。卡梅倫等房車卡住之後，想去處理水箱，卻沒想到不小心把廁所的門給開了出來，廁所裏的水全流了出來。卡梅倫再去處理燃氣，結果閥門又被她搞斷了，讓她弄得一身狼狽。卡梅倫無奈地回去找喬，發現喬正跟同事們慶祝，讓她一點心情也沒有。卡梅倫隨後把博斯找來，幫她修理房車，而她在幫博斯找工具之時，無意發現了指南針，便去質問博斯的船，博斯這才把自己投資失利，變賣所有能賣的東西，包括他的船的事情一一告訴卡梅倫。戈登和喬一起打桌球時，詢問喬與卡梅倫處得如何了，沒想到喬卻無奈地説出一些不開心的話。喬説明，卡梅倫非常喜歡那輛房車，但他非常的討厭那輛房車，感覺自己一上車就像是磕頭蟲一般，讓他感覺極不舒服，可他不能告訴卡梅倫，只能順着她的意思。一個月後，唐娜經過努力讓流浪者實現了大逆轉拿到了首輪融資，為此她在公司裏開起了派對，感謝流浪漢智囊團的所有工作人員。黛安在派對上告訴博斯，説明博斯做得對，而其實一個月前唐娜就想把流浪漢賣給美國在線，沒想到博斯的堅持讓流浪漢大獲成功。

　　吃完飯收拾之後，卡梅倫又和喬提出，她要回車房那裏去，讓喬有些不高興。喬説明，他非常希望第二天一早，卡梅倫能和他一起去慧星，他希望和戈登組織一次頭腦風暴，而他需要卡梅倫的意見。喬説明，流浪者想要碾壓他們，他需要卡梅倫的幫助，可卡梅倫卻覺得他這個求助太遲了。卡梅倫收拾着就要回房車，喬非常生氣地表示，他在房車裏連腰都直不起來，而他還一直這樣遷就卡梅倫，可卡梅倫卻不願意出手相助。卡梅倫笑着對喬説，她實在沒有想到，喬在這個時候還在算計着遷就她的事情，然後非常失望地離開，留下喬一個人生氣地在家砸東西。喬生氣的回到公司，戈登卻在外面玩桌球，讓他實在忍不住大聲把戈登叫進來，指責他讓自己沒辦法思考了。喬提出了一大堆的問題，説明他們需要請大量的編程人員、統計分析等人員，可戈登卻不急於處理這一切，認為他們的公司目前還很好，讓喬不要表現得過於緊張的樣子，讓他去透透氣。唐娜對於西塞爾突然完成了網頁搜索之事有所懷疑，她認為之前西塞爾一直完成不了，而現在突然成功了，讓她不得不覺得這當中有原因。唐娜本來在譚雅和博斯的要求下，打算再請程序員，因為心中的懷疑她暫停了這一議項，想看一看西塞爾在高壓下還能創作出什麼來，所以她在否決再請人的同時，讓西塞爾把編程的算法全部用書面表達出來，她要先對這一編程申請專利。西塞爾答應了唐娜的要求，但同時認為唐娜知道了什麼，所以慌張地去找博斯商談，可博斯卻堅持認為唐娜並不知道，讓西塞爾不要慌張。卡梅倫在房車外看到了一輛轎車，讓她不自覺地拿起手電筒出去看一下，害怕又是不速之客，可沒想到她見到的卻是湯姆。湯姆因為寄了離婚協議給卡梅倫，卻沒有得到迴應，所以才不得不把離婚協議拿來，讓卡梅倫當場籤，卡梅倫這才想起自己當時把所有湯姆寄來的包裹扔掉之事。卡梅倫打電話給喬，喬不肯接電話，戈登便謊稱喬不在，然後跟喬聊了起來，想知道喬到底發生了什麼問題，才變得那麼情緒失控。博斯因為西塞爾沒辦法做技術參數，不得不來找卡梅倫，讓她再跟西塞爾通一次話，好讓西塞爾完成申請專利的數據，可卡梅倫卻拒絕再幫博斯，直接將博斯請出去。唐娜和黛安、博斯一起吃飯之時，唐娜再次提起了博斯請別人來參與她的項目的事情，認為博斯這是在害她，因此跟博斯大吵了一架，結果導致博斯突然暈倒。卡梅倫知道博斯住院，馬上去醫院看博斯，怕自己跟博斯吵了一架害博斯住院，而這句話正好讓唐娜一下子豁然開朗，明白在她的項目中插手的人便是卡梅倫。唐娜生氣地警告卡梅倫，讓她不要再介入自己的生活，以及自己的項目當中。喬接卡梅倫回去的時候，卡梅倫把湯姆來的事情告訴喬，説明她之前特意把跟喬的事情告訴湯姆，就是想讓湯姆離開她。卡梅倫把湯姆的事情告訴喬，並把自己替博斯寫那個算法的事情也告訴喬，而她把這一切説出來，只是想告訴喬，她很愛喬。唐娜把博斯的事情告訴戈登之時，戈登説明博斯遇到了財務問題，而當初他拒絕借錢給博斯，所以博斯出事他有責任。

　　唐娜跟西塞爾談解散流浪者團隊的事情，因為西塞爾用了卡梅倫的算法讓流浪者完善，他沒有選擇的餘地，只能答應唐納的條件，拿着錢帶團隊離開。隨後，唐娜跟譚雅他們開會，要將他們的重心轉移到優化網站上，她試圖要把硅谷的博比請來。戈登給海莉準備了火箭，作為海莉的生日禮物，海莉開心極了，要求戈登把凱蒂找來，一起過一個簡單的生日。海莉的生日上，戈登和海莉一起發射了火箭，一行人玩得特別的開心，也讓海莉覺得她的生日特別有意思。唐娜因為海莉的功課出現了掛科現象，不得不打電話給戈登，讓戈登暫時放一放海莉的工作，將重心轉移到學業上來。海莉拿着攝像機，把生日這一天發生的所有事情都記錄了下來，隨後喬要求海莉説一下她的感受，並跟海莉一起出去喝一杯。黛安因為博斯在醫院的事情，擔心博斯再有個三長兩短她承受不了，所以她跟博斯提出結婚的事情。博斯因為黛安要求結婚，他只能跟黛安坦白自己的財務問題，説明他在投資上失策虧損了三十萬。為了讓這三十萬的漏洞補上，博斯找卡梅倫幫忙，沒想到這件事情被唐娜發現了，他因此而發病住院的。戈登找海莉談學習成績的事情，海莉想要解釋她只是缺考了，她可以想辦法補考，可戈登不答應。戈登説明，他讓海莉來慧星工作的條件，就是要海莉的學習不能落下，可如今海莉的功課跟不上，他只能暫停海莉的工作，直到她把學習成績追上。海莉接受不了戈登的決定，生氣地將手上的飲料砸在了窗户上，然後哭着跑出了公司。黛安知道博斯在流浪者上做的錯事，便去找唐娜解決，想讓唐娜付卡梅倫流浪者算法的費用。唐娜不答應去找卡梅倫，黛安只能用執行合夥人的身份威脅唐娜，逼她必須拿合同去找卡梅倫籤轉讓算法的事情，而唐娜則將黛安的做法怪在博斯的隱瞞上，讓黛安聽了她的話之後非常生氣。喬認為海莉做的並沒有錯，並説明海莉跟別的學生不一樣，她需要的是慧星而不是學校，可身為家長的戈登卻覺得，海莉就應該跟其他學生一樣，先做好自己的學業才來談工作，所以在這件事情上他不肯有任何的妥協。喬回到家裏，發現卡梅倫已經去了房車那裏，而這時博斯打電話來找卡梅倫，喬只能幫博斯留言，可博斯並不需要，喬於是去找博斯聊了一下。唐娜因為要找卡梅倫的事情，不開心地喝了幾杯酒，然後哼着歌回家，沒想到被警察給找上了，結果被帶去了警局開了罰單，直到戈登來保釋她才回了家。第二天，唐娜拿着合同和支票去找卡梅倫，卡梅倫則直接在合同上簽字，説明她不需要唐娜付費。卡梅倫覺得唐娜像是有心事，她好心地想問一下唐娜，可唐娜卻什麼也不肯説。

　　海莉換了一個髮型，戈登看了很不滿意卻又沒辦法改變海莉的行為，他想讓海莉回慧星上班，可海莉卻直接拒絕了。博斯給卡梅倫打了一個電話，讓她一定要幫自己一個忙，趕到漢密爾頓350號來。卡梅倫不知道博斯所為何來，她只能去看看情況，沒想到到了現場她才知道，博斯是讓她來當證婚人的，讓她特別的驚喜。卡梅倫參加完婚禮之後，便回家了一趟，把這個好消息告訴喬，然後隨便聊幾句，就拿着廁紙離開了。喬去卡梅倫的房車欣賞風景，籌劃着應該蓋一幢房子，規劃他們的未來，而卡梅倫則在房車內只顧着工作，沒辦法陪喬，所以她只能邀請喬晚上一起吃飯，作為對他的補償。戈登趁着海莉不在家的時候，把海莉的房間查了個遍，仍覺得海莉不對勁，所以特意把唐娜叫到家裏，商談海莉剪頭髮的事情。唐娜對海莉的頭髮，並沒有太大的問題，畢竟她還沒有見到海莉剪掉的頭髮，而她則關心如今流浪者的用户搜索量是慧星的兩倍，因為他們的搜索速度比慧星快，她覺得最終的贏家應該是留住用户最多的那一方。唐娜知道博斯結婚，便帶了一份厚禮去祝賀他們，而黛安則在這個時候，通知唐娜，她打算從執行合夥人的位置上退下來，但她會欽點唐娜接班。戈登因為唐娜所説的話，認為他們的慧星也應該有所改進，所以一回慧星，就跟喬商量探討了起來。戈登便跟喬談慧星的問題，邊修線路結果一個不小心，讓公司電線短路，切斷了公司的電源，他只能放全公司的員工半天假。戈登把海莉的問題告訴喬，説明海莉更信任喬，所以戈登讓喬給海莉打電話，要求海莉回到公司。喬當着戈登的面，跟海莉説了不少好話，並説明他需要海莉的幫忙，海莉這才同意晚上見面，可戈登還是很不放心。戈登處理好公司的電和空調問題之時，卡梅倫打來一個電話，要取消與喬晚上的約會，喬聽了很失望，但還是表示自己很開心的樣子，讓卡梅倫與阿萊克莎有一個愉快的晚餐。喬去找唐娜，質問她為何把流浪者的市場調查報告告訴戈登，因為他們兩家是競爭對手，這讓喬覺得很不安，認為唐娜一定另有圖謀想要吭他們。唐娜説明，她已經不負責流浪者了，而且她在乎慧星是因為她的女兒在那裏工作，可現在她一點也不在乎了，因為海莉已經不在那裏上班了。喬不相信唐娜所説的話，並説明海莉還會繼續在慧星工作，對唐娜的辯解他更是咄咄相逼，氣得唐娜只能摔門，結果把喬給撞傷了。因為喬受傷，唐娜和喬才能冷靜地聊了一小時，唐娜為此很開心地打電話給戈登，可沒想到聽到的卻是戈登已死的消息。喬因為手受傷，遲遲還沒有啓動車子離開，結果唐娜出來告訴他，戈登死了，讓他一下子就被驚住了。

　　唐娜和戈登剛生下瓊的時候，唐娜吵着要讓戈登跟她一起，一家人搬到德州去。戈登因為他們做這一行的關鍵是人脈，怎麼也不同意搬家，因此與唐娜大吵了一架。戈登想在原地做事業，唐娜則因為沒有人照顧瓊，讓她沒有自己的事業，所以想搬去德州，至少在那裏她媽媽可以幫忙照顧瓊。在唐娜與戈登大吵之時，瓊在房間裏哭了起來，唐娜只能進房間哄瓊，而戈登則生氣地跑了出去。現在戈登去世了，唐娜把她的兩個女兒帶回家，讓她們把想要的東西收拾起來，準備打包帶走，其他不要的東西她都打算一一處理掉。喬和卡梅倫來家裏幫唐娜收拾，想表達一下他們心中的悲傷之情，安慰一下唐娜，卻總是詞不達意，他們只好用行動來表達他們的心情。唐娜讓卡梅倫放一點音樂來聽聽，卡梅倫找了一下都沒有找到合適的音樂，唐娜只好自己找一張唱片給卡梅倫，然後他們便在音樂中繼續手中的活。卡梅倫在收拾的時候，看到了一些舊照片，她捨不得地自己收起來。瓊在自己的房間裏待了很久，也不知道開始收拾什麼，唐娜於是跑來安慰瓊，説明瓊可以將整個房間都打包走，瓊這才從她的衣服開始收拾了起來。唐娜無意間發現了瓊抽屜裏的南加州大學的申請資料，發現瓊沒有提交資料，所以生氣地拿走資料逼瓊給她一個解釋。瓊非常不開心地告訴唐娜，那是她的事情，不要唐娜干涉，唐娜於是提起了戈登。唐娜提到戈登，瓊更不開心了，她直接表示唐娜根本不在乎戈登，然後生氣地跑去抽煙。唐娜聞到煙味，生氣地又想去責備瓊，卡梅倫只好攔阻她，説明瓊這樣做就是想惹她不高興，瓊現在需要的是找人談一談。卡梅倫替唐娜去找瓊談一談，跟她一起抽煙一起談她的17歲，終於讓瓊感覺自己找到了知音，所以願意聽卡梅倫的話，願意把心聲告訴卡梅倫。卡梅倫説明，她也做過將媽媽趕出她的生活的事情，可時光一去不復返，那些時光再也找不回來，她要瓊知道如果那樣做了，將來一定會後悔的，而且上大學是一個不錯的選擇，讓瓊不要放棄。海莉在喬運走了第一批不要的物品之後，發現戈登留給她的運動服被她扔了，她想要把它找回來，喬於是帶着海莉去垃圾站找。喬找了他拉來的8個袋子，都沒有找到那件衣服，他急得開始發火了，最後偷偷地搶了還沒有找的第9個袋子，直接從垃圾站逃出來，雖然刺激卻發現他拿錯了袋子。凱蒂因為慧星有太多戈登的痕跡，她打算離開這裏，特意來戈登家裏跟卡梅倫和唐娜告個別。唐娜讓凱蒂想要拿走什麼想要的東西，可不客氣地拿走，而凱蒂則表示她並不喜歡戈登的裝修風格，所以沒有什麼所需的，然後就跟唐娜談起了戈登的往事，讓她越説越傷心。

　　在眾人的努力下，新版慧星即將上線，新版慧星提供給人們的，將不再是人們探索路上的中間站了，而是目的地。喬在慧星將要上線的那一刻，跟所有員工宣佈了這個大好消息，並感謝大家的支持，以及表達了對靈魂人物戈登的想念。唐娜到機場給瓊送機，忍不住一直對她多加交代，瓊只好不耐煩地告訴唐娜，不要把她當成小孩子看待。在要登機的那一刻，唐娜還是捨不得瓊，於是想勸瓊留下來，可瓊卻當唐娜所説的是胡話，並沒有答應唐娜，而是小聲地跟海莉交代，讓海莉可以偷偷用她的駕照開車。黛安因為金柏莉懷孕，她想跟博斯一起去看金柏莉，順便旅遊一番，可身為她的接班人的唐娜，卻在經歷了戈登的死亡之後，遲遲未重新站起來，讓黛安不得不去找唐娜。唐娜看着輕鬆地在家裏游泳，並沒有任何重返職場的鬥志，黛安見了只好直接説明她的來意，讓唐娜想要退出或者想回公司，都必須交代一聲。唐娜和海莉到喬家裏吃飯，一直在談論他們過去的事情，讓海莉覺得很無聊，直到卡梅倫問起了瓊，海莉才有了話題説，可被問到瓊的下一步計劃，海莉和唐娜都沒辦法回答。為了打破沉默的尷尬，喬帶海莉去看慧星的廣告，卡梅倫和唐娜則負責收拾盤子，繼續聊她們的天。海莉看了廣告之後，突然生氣地發起了脾氣，指責喬把戈登和好放進廣告裏去，更怪喬把她的成果當成自己的賺錢的工具。喬在海莉發脾氣之後，想要把廣告給撤下來，卡梅倫於是勸説喬，可以試着把海莉的那部份刪除，畢竟他在廣告上花了不少錢。唐娜回家後，找海莉聊了一下，想知道她是否因為自己要去工作的事情，而變得如此煩躁，更表示自己可以不去工作，讓海莉不要因此感到不愉快，可海莉卻並不反對唐娜回去工作，只是不想唐娜如此擔心她。海莉把瓊的車子開出去，想約凱蒂一起去看電影，可沒想到凱蒂卻拒絕了她，讓她傷心地躲在車裏直哭。唐娜幫博斯馬舊式的收放機給修好了，博斯於是放了一些舊式音樂，給黛安一個驚喜，兩人開心地在音樂地陪伴下，跳起了舞蹈重温舊夢。喬和卡梅倫在公司裏討論慧星的漏洞問題優化慧星，卡梅倫檢查之時，喬一直在一旁打攪她，讓她不得不説喬太過於緊張了，讓喬放輕鬆一些。卡梅倫收到了阿萊克莎的郵件，她正想查看之時，喬又不開心地表示卡梅倫沒有專心工作，有些不高興，讓卡梅倫差點跟他吵了起來。在吵完之後，喬讓卡梅倫看郵件，這才知道阿萊克莎發了一個新的測試版。卡梅倫看了這個新測試版，發現了慧星有幾處可以優化的地方，可他們也突然發現，雅虎已經網絡名錄上了，慧星最終還是輸了。在喬得知壞消息之時，戈登的辦公室裏一直滴答滴答響，喬於是用椅子砸了玻璃門，走進辦公室拿走了戈登留下的表，隨後跟卡梅倫傷心地回家了。隨後，卡梅倫跟阿萊克莎一起離開，她接受了阿萊克莎的工作邀請，而喬則在安排解散公司的事情。唐娜回到公司工作，知道網絡名錄上的雅虎，讓她聽到這個名字忍不住為他們的失敗大笑了起來。

　　瓊在泰國給唐娜打了一個電話，把她遇到一個德國人奧托，出去禮拜後的感想告訴唐娜，説明她在禮拜的時候想到了戈登，明白她和唐娜之間為何一直爭吵的問題，然後跟唐娜説了抱歉，最後因為電話卡費用快沒了，瓊着急地説了愛唐娜的話語，結束了她們的通話。喬在公司結束之後，去找丹尼斯看相，想知道自己的命運，可丹尼斯一直説着一些擦邊球的話，讓喬有些不相信丹尼斯，所以打算起身離開，丹尼斯這才認真幫喬算了起來。喬從丹尼斯那裏出來後，碰到了一位老朋友，老朋友給了喬一些意見，希望喬能夠重新振作起來，因為他們都很需要喬的指引。卡梅倫跟阿萊克莎出去兩個星期，卻什麼事也沒有做，讓卡梅倫覺得自己被阿萊克莎給耍了，於是半路自己下車，想辦法回到了她的房車裏。博斯在幫卡梅倫收拾房車之時，跟卡梅倫提起了喬，可卡梅倫卻還沒有做好要見喬的準備，所以她並不想提起喬。在博斯的安慰下勸説下，卡梅倫去了喬的家裏，卻發現那裏已經空了，喬早已經離開了。卡梅倫沒有見到喬，便去了唐娜那裏，讓正在安排晚上的宴席派對有些忙碌的唐娜，不知道該如何招待卡梅倫。卡梅倫打算去她的公路旅行，唐娜想勸她留下來，可卡梅倫卻拒絕了，並且説明她已經和阿萊克莎散夥了。唐娜和卡梅倫的交談有些語無倫次，她不知道要如何表達此時的心情，如何祝福卡梅倫，只能送卡梅倫一個擁抱，讓卡梅倫的旅途一路平安。卡梅倫正準備走之時，海莉在房間裏大叫，把卡梅倫和唐娜都嚇得不輕。到了海莉房間，唐娜才知道海莉是因為電腦當機才發狂，唐娜只好讓凱文帶海莉去看電影，她幫海莉修電腦，然後讓卡梅倫恢復電腦系統。修復電腦的時候，卡梅倫終於忍不住把她的想法説了出來，認為喬突然離開，讓她有些接受不了，像似她在這裏什麼也沒有做成一樣，所以她才想去做一件不被人勸得回心轉意的事情來。卡梅倫沒有修復好海莉電腦裏的數據，跟海莉告別之後，準備離開之時，正好唐娜正在派對上講話，她便在那裏聽了起來，因為唐娜所説的話太讓人感動和受鼓舞。在唐娜和卡梅倫敞開心扉暢談的時候，海莉突然出現，笑話卡梅倫掉進了游泳池裏，並説明她把凱文給甩了，讓唐娜忍不住私下問卡梅倫，是否察覺出海莉有同性戀傾向。卡梅倫因為與唐娜恢復朋友的身份暢談得很愉快，讓她的旅行滯留了24個小時，而她則在這24小時內與唐娜聊她們的過去聊得非常的愉快。在卡梅倫與唐娜真正告別的那一刻，唐娜突然想到了一個新的點子，所以她把卡梅倫給留了下來。喬西裝革履，去大學上人文科學的課，當一名斯文的教授。（本季終）