奔騰年代第二季

　　1985年3月，穆特尼公司一片繁忙景象。唐娜建議卡梅倫先暫停網絡服務，想個更好的電源方案，或者小心地把線重接一遍，或許這樣能改善延遲狀況。卡梅倫不同意，説起他們因為運行中斷已經收到了很多投訴的事。唐娜指出，如果找不出故障原因，只會讓電腦變得更慢。可就算是這樣，卡梅倫還是不同意暫停網絡服務。突然，不僅穆特尼的斷路器燒了，連整個街區都停電了。戈登如今是卡迪夫電子的現任總裁，接受DFW財經的採訪。主持人知道卡迪夫電子公司要被海外一家大公司收購，問戈登是否繼續出任總裁。戈登回答主持人説，他想在自家的車庫裏創辦一家自己的投資公司。喬在德克薩斯州奧斯汀，鍛鍊回來的喬接到律師電話。律師告訴喬説，卡迪夫電子公司的出售完成了，要給喬分成，喬決定明天就去領這個分成。喬和女友莎拉去聚會，莎拉告訴朋友們説，她跟喬在天文館認識的。但其實他們倆在學生時期就認識了，只是畢業後失去聯繫，然後在天文館再遇。喬告訴莎拉的朋友説，自己在IBM工作了很長一段時間，之後去了德州做個人電腦，後來辭職了。辭職原因是，喬當時以為自己是對項目不滿意，但後來意識到是對自己不滿意。莎拉得意地告訴朋友們説，喬幾乎是一夜之間把一家地域性的小公司變成了有全國性競爭力的個人電腦公司。喬明天要去領取公司出售他得到的分成，而拿到錢的喬，決定用那些錢在硅谷成立一家自己的公司。卡梅倫將延長線接到了鄰居室外的插座上，解決了供電問題。唐娜問卡梅倫是否得到了鄰居的准許，卡梅倫的觀點是鄰居富得流油，無需詢問鄰居。唐娜提醒卡梅倫，達拉斯電力公司知道他們的斷路器超負荷了，城市規劃部可能正拿着告知他們這棟房子不可作商用的通知趕來，他們將面臨罰款，唐娜勸説卡梅倫不要再犯法了。卡梅倫認為電力就是能量，再説他們還能應付罰款。此時，電力公司就打來電話，唐娜和卡梅倫為此發生爭執。戈登和喬在分成會上見面，喬認為卡迪夫將公司賣掉是錯誤的選擇，戈登指出喬燒掉一車的電腦，然後跑去森林這才是錯誤的選擇。戈登跟喬抱怨，第二台電腦完全是重複工作，沒那麼有創意。而新東家都不想要那些機器，只想要專利，這樣好搭建更好的東西。戈登拿到了屬於自己的那份分成，但喬卻什麼都沒有。卡迪夫在喬面前撕爛了本屬於喬那份分成的支票，卡迪夫告訴喬説，喬的分成得減掉當初喬燒掉的那車電腦。卡迪夫指責喬讓數十名老實正直的好人失去飯碗，害約翰進監獄。戈登並不知道喬什麼都沒有，於是問喬如何使用分成，而戈登是打算在車庫裏乾點實事。卡梅倫找黑市販子買XT，唐娜發現那些都是仿造品。唐娜告訴卡梅倫説，穆特尼現在需要新遊戲，他們已經六個月的時間沒發佈新東西了，得擴張網絡，而光靠買偷來的XT已經不夠了。卡梅倫知道唐娜説的都對，只是她不想當家作主，只想做自己喜歡做的工作。唐娜表示，如果卡梅倫沒意見，她可以和卡梅倫一起管理穆特尼。卡梅倫和唐娜在酒吧等着那個黑市販子，要求黑市販子將她們買XT的錢歸還。黑市販子拒絕，拉扯中，卡梅倫拿到了黑市販子的車鑰匙，和唐娜兩人一起偷走了黑市販子車上的兩台新XT設備。喬告訴莎拉説，他沒有拿到那筆錢，因為他被趕了出來。莎拉安慰喬，他們不需要那筆錢。喬跟莎拉求婚，莎拉答應了。約翰今天出獄，卡梅倫前去接約翰。

　　莎拉帶喬去見父親雅各布，雅各布是石油公司西方集團的總裁，向喬推薦工作。因為雅各布知道，憑喬複雜多變的工作經歷，現在並沒有太多選擇。因為無論是在技術或者別的領域，喬若是拿不到好推薦，想去應聘華夫餅鐺推銷員都很困難。喬卻拒絕了雅各布的好意，説自己不想被施捨。唐娜跟戈登抱怨，自己昨天去了銀行，想要提高穆特尼公司的信用額度，結果卻被櫃員小姐嘲笑。約翰拄着枴杖來到穆特尼公司，告訴那些職員説，自己的雙腿粉碎性骨折。正當大家為此吸了一口氣時，約翰又告訴大家説，自己騙了大家。約翰正式成為穆特尼的一名。戈登最近總是流鼻血，因此前去醫院檢查。戈登告訴醫生説，當初在搭建電腦趕工期時，他用過可卡因來提神，用了有三個月的時間。醫生説了可卡因的副作用，提醒戈登一定要多加註意。唐娜找卡梅倫談話，認為卡梅倫讓約翰來穆特尼上班，至少應該提前跟自己商量。而約翰是前科犯，不是最佳的僱傭選擇，再説公司現在正準備多拉點投資，不應把錢用在一個完全不懂網絡技術人的身上。卡梅倫告訴唐娜，自己留定約翰了。唐娜有點生氣，指出之前她們説好一起管理穆特尼，可現在卻完全跟之前説的不一樣了。戈登將電腦設備搬到車庫裏，很是興奮。喬最終還是接受了雅各布的提議，去西方集團工作。唐娜和卡梅倫去風投公司，談投資事宜，結果卻失望而歸。喬去了西方集團報到，卻被安排在負二樓的數據錄入部，尤金為喬介紹了工作內容。卡梅倫發現湯姆不僅剽竊了視差遊戲，還在免費傳播。唐娜勸湯姆停止這種行為，否則穆特尼得對湯姆採取法律措施。湯姆在律所上班，知道唐娜不會告自己，再説自己還想到了改進這款遊戲的辦法。程序員萊夫無意間發現約翰在監獄時寫給卡梅倫的最後一封信，趁着約翰不在，萊夫在大家面前唸了那封信。可約翰卻突然出現，一時氣氛十分尷尬。卡梅倫知道此事後，氣憤地將萊夫訓斥一頓。突然有人黑進了坦克大戰的遊戲，還寫了讓多個用户用一根電話線玩遊戲的代碼。唐娜提出趕緊刪除代碼，不許一線多人，然後再考慮如何防護。卡梅倫追蹤到對方的位置，發現又是湯姆。湯姆告訴卡梅倫，自己可以為穆特尼建個專用交換機軟件。唐娜諮詢過律師，律師建議她們不要私自去找湯姆。可卡梅倫已經找了湯姆回來，在唐娜面前感慨湯姆真的很厲害，而湯姆一直入侵遊戲就是為了吸引她們的注意。卡梅倫跟唐娜建議，她們應該僱傭湯姆。但唐娜知道，卡梅倫已經僱傭了湯姆。唐娜再次提醒卡梅倫，如果卡梅倫一直這樣，有事不先跟自己商量，那自己不會留在穆特尼了。莎拉告訴喬，喬現在的工作是父親為了自己前夫彼得在懲罰喬。莎拉認為父親無權這樣對喬，想要找父親談談。不過喬卻拒絕了莎拉的好意，因為他也要吸收教訓。約翰知道卡梅倫是好心留他在穆特尼工作，只不過他還沒有準備好。

　　戈登告訴唐娜，穆特尼的網絡之所以會出現網絡問題是因為被蹭網，而蹭網的用户佔用了穆特尼的帶寬，戈登為此幫忙寫了一個程序。湯姆今天正式去穆特尼上班。卡迪夫電子出售後，巴瑞幫約翰拿回了他之前的車，房子歸了約翰的妻子靳妮，至於其餘的東西都歸公了。喬慢慢地適應了新工作，跟尤金提出幾個建議，説這樣能讓複查文件時避免掃描錯誤。可尤金卻沒有采納喬的建議，這讓喬很是受挫。喬在上班時間給莎拉打電話，莎拉跟喬抱怨説，搬到新的住處，她都在無所事事。莎拉跟喬提議搬回奧斯汀，喬反對。喬準備辦個晚宴，邀請莎拉的朋友前來。莎拉卻讓喬邀請他在達拉斯的朋友。尤金看見喬在上班時間打私人電話，對喬很不滿。喬則故意在尤金面前給雅各布打電話，尤金頓時傻眼。自從有了交換機軟件後，穆特尼公司面臨的困境稍有改善。約翰和靳妮見面，靳妮勸説約翰不要去加爾維斯頓。喬跟雅各布建議把數據的蒐集和分析合併成一個部門，雅各布聽了直接安排喬負責此事，並讓喬炒了尤金，把數據部門廢了。喬打電話邀請戈登和唐娜前來跟自己和未婚妻共進晚餐，戈登和唐娜紛紛猜測喬的未婚妻會是誰。唐娜和戈登如期赴宴，二人在看到莎拉時都愣住了，莎拉則熱情地將他們二人迎進去。戈登説起卡迪夫電子出售分成的事，喬告訴戈登，自己並沒有拿到那筆錢，戈登和唐娜聽了都吃驚不已。惡意軟件攻擊了穆特尼的網絡，正在覆蓋他們的數據，現在又開始攻擊視差。卡梅倫趕緊打電話給唐娜，可唐娜去赴約，在家裏留下了赴約地方的電話號碼。卡梅倫打了那個號碼，當喬的聲音傳來時，卡梅倫完全是愣住了。而另一邊的喬在沒有聽到有應答時，直接掛斷了電話。卡梅倫變得失魂落魄，隨後吩咐湯姆關掉全部網絡。晚餐後，戈登問喬為何不告訴自己，他被卡迪夫坑了的事。戈登雖説不會將自己的錢分給喬，但至少會替喬説話，喬表示這樣的情況還是自己所能承受的範圍。唐娜聽説了穆特尼出現麻煩的事，同戈登跟喬和莎拉告辭後趕回穆特尼。卡梅倫告訴唐娜，是一個叫索納里斯的惡意程序毀了他們的硬盤，還抹去了全部的數據。唐娜聽了看向戈登，原來這個索納里斯是戈登寫的程序。戈登跟卡梅倫提出進去幫忙，而自己可以賠卡梅倫一個硬盤。湯姆告訴戈登説，現在的關鍵不在硬盤，而是丟了原創遊戲。卡梅倫將戈登狠狠罵了一頓，戈登不服，告訴卡梅倫説，穆特尼之所以還存在，都是因為唐娜，是唐娜幫忙簽了租約，偷偷付了水電費。唐娜阻止戈登繼續説下去，讓戈登回家去。唐娜再一次向卡梅倫道歉，表示她們是合夥人，發生這樣的事自己也很難過。可卡梅倫卻説這些只是唐娜的工作，但卻是自己的生活，自己得面對這裏出現的所有麻煩。卡梅倫質問唐娜為何沒告訴自己，她跟喬吃飯的事。唐娜解釋説，自己是擔心卡梅倫會生氣。卡梅倫提醒唐娜，唐娜若是再用自己的錢墊付穆特尼的費用，那她會解僱唐娜。卡梅倫突然情緒失控，湯姆用説遊戲的方式安撫卡梅倫。戈登懊惱沒有將做程序的事告訴唐娜，導致問題那麼嚴重。唐娜不怪戈登，畢竟是她沒有阻止戈登。喬吩咐尤金來主機室，當喬在主機室看到那些運行的主機時，發現那些機器跟他們一樣，朝九晚五地上下班，也就是説這些價值數百萬的機器有十六個小時的閒置時間，喬認為這是個突破口。

　　喬希望上司給自己六個月的時間，那時自己會把網絡和計算機系統部門變成創收部門，但上司沒有接受喬的提議。穆特尼最近運營困難，已經無法支付程序員的工資。卡梅倫宣佈，作為交換，不給工資，會給他們公司的股份，按長遠來説，這樣的價值會更高。湯姆率先表示加入，緊接着也有幾人紛紛加入，但還是有人不會為了網絡遊戲冒險而選擇退出。萊夫建了個社區聊天室，在這個聊天室裏，許多人在聊同一個主題。卡梅倫已經寄出了有軟件重裝説明的郵件廣告，可還是很多用户取消訂閲。約翰認為現在需要修復公司的形象，利用廣告來改變形象。而約翰幫卡梅倫標出了穆特尼十個最大的客户，只要從他們入手便好。卡梅倫打算安排萊夫去做這件事，唐娜不同意，因為她安排萊夫建社區聊天室。約翰在一旁十分無辜，問她們怎麼就沒想到可以由他去做這件事。湯姆最近老遲到，卡梅倫看湯姆的精神狀態不是很好，建議湯姆住在公司，湯姆拒絕。卡梅倫提醒湯姆，不能因為沒有工資拿就遲到，因為這樣的行為勢必影響士氣，湯姆聽了跟卡梅倫保證，自己以後不會再遲到了。喬去找戈登，戈登給喬顯示，自己編程的一個遙控裝置，可以打開家裏所有的電器。喬告訴戈登，自己在西方集團做了一些革新性的工作，現在需要一個底層的工程師來修改主機配置，實現外部接入。喬請戈登幫忙，但戈登拒絕了。卡梅倫正在清點，看能放棄哪些遊戲來減輕網絡負擔。卡梅倫還決定關掉社區聊天室，唐娜認為從商業角度來看，卡梅倫要關掉社區聊天室的決定大錯特錯。唐娜心情不好，跟戈登抱怨，社區聊天室剛有起色，可卡梅倫卻要全部撤掉。唐娜認為卡梅倫這樣做是對付自己，戈登知道社區聊天室是好創意，安慰唐娜別管卡梅倫，而她要繼續堅持。卡梅倫去雜貨店買東西，卻無意間撞見在那打工的湯姆。湯姆跟卡梅倫解釋，自己是在這裏卧底，為他們的遊戲做調查。湯姆已經想到點子，就叫理貨小哥。戈登為了幫唐娜，最終答應免費幫喬，但要求穆特尼要作為喬的第一個客户。唐娜問卡梅倫是否用過聊天社區，希望卡梅倫用了聊天社區後，再決定是否保留這個遊戲。卡梅倫答應會試用聊天社區，但提醒唐娜別指望自己會改變主意。卡梅倫和湯姆在社區上私聊，説戈登是害唐娜生了兩個孩子拖家帶口的男人。但卡梅倫不懂怎麼用聊天社區，將這條信息設置了羣發。唐娜氣憤地指責卡梅倫的做法，如果説連卡梅倫都不尊重自己，那還有誰會尊重自己。唐娜知道卡梅倫對戈登有意見，提醒卡梅倫可以直接提出來，但不可以在背後議論，也永遠不可以談論她的孩子。唐娜還告訴卡梅倫，卡梅倫和湯姆的私聊，就是聊天社區的價值所在。卡梅倫最後決定先不將聊天社區下線，再留幾天看看。卡梅倫和湯姆他們在現實中玩打鬥射擊遊戲，最後決定將這個遊戲變成電腦遊戲。戈登讓喬為自己辦個通行證，此時才得知喬讓自己做的事只是喬個人的主意。戈登幫喬修改主機配置時，卻突然摔倒在地。

　　喬發現律師給莎拉寄來的婚前協議。戈登在考慮做定製電腦的事，唐娜覺得挺好。但鑑於上次索納里斯的事件，唐娜決定先通知卡梅倫，否則卡梅倫肯定會大發雷霆。此時，戈登猶豫着説出那邊接洽的人是喬。穆特尼的老用户切特找來，切特説自己昨晚在玩視差遊戲時，解開了謎題，因此沒辦法繼續玩下去。切特要求卡梅倫退還自己幾小時的費用，卡梅倫拒絕，並教切特該如何玩視差。戈登告訴喬説，唐娜希望西方集團能出一份書面的正式合同，喬表示這根本就不可能。如果説穆特尼一定要這樣，喬只能將穆特尼趕出網絡，重新找一家在線供應商。唐娜告訴卡梅倫，是喬在運營網絡，而喬是戈登在公司的聯絡人。唐娜向卡梅倫解釋，戈登幫喬設置了分時系統，以此交換穆特尼拿到優惠的合同，而戈登這樣做是想補償上次搞垮網絡的事。唐娜相信喬已經改變了，此時卡梅倫卻突然情緒失控。戈登去醫院檢查，結果顯示戈登是腦損傷，這是慢性中毒性腦病。醫生告訴戈登説，這種病沒有治療的辦法，而再往下，症狀會加重。唐娜看萊夫在網絡上跟熟人聊天，突發奇想説他們可以做一個交友聊天室。戈登打電話約唐娜晚上在外面吃飯，但不帶上孩子，就只有他們倆。可唐娜卻以最近很忙為由拒絕，戈登十分失落。喬告訴雅各布説，他改進了主機的設置，然後租給了穆特尼，已經運行了三週時間了。雅各布發現喬是個永不滿足的人，但雅各布決定見穆特尼的人，吩咐喬安排明晚見面。約翰不否認喬是一個很不錯的商人。約翰開導卡梅倫説，單從商業角度來看，當時撤出卡梅倫的系統是正確的做法。而穆特尼現在存在的問題太藝術，缺乏商業性。卡梅倫是擔心又陷入喬的某個計劃中，約翰認為也只有卡梅倫能看出喬的想法。失落的戈登去了酒吧，還將舞台上跳舞的女子看成是唐娜。喬把自己做的事告訴莎拉，莎拉很受傷，同時希望喬，以後不管多小的秘密都要告訴自己。喬去找唐娜，希望唐娜跟雅各佈會面。喬認為唐娜是穆特尼的代表，又是搞硬件，是最佳人選。唐娜告訴喬説，卡梅倫才是穆特尼的負責人，喬應該去找卡梅倫。不過，唐娜還是讓喬告訴自己會面的時間和地址，自己會保證卡梅倫去赴約。戈登自從知道自己腦損傷後，多次跟唐娜提出一起出去約會，只可惜都被唐娜以忙為藉口拒絕了，戈登十分落寞。卡梅倫和雅各佈會面，雅各布聽了卡梅倫闡述的觀點，很是滿意。雅各布知道卡梅倫和喬是在卡迪夫電子認識的，問卡梅倫説喬這個人如何，因為喬要跟自己的女兒莎拉結婚了。卡梅倫聽了愣了下，之後説喬是個人物，同時恭喜喬。喬追着卡梅倫來到地庫，希望卡梅倫明白，自己這樣做是為了幫卡梅倫。此時莎拉出現，上前跟卡梅倫打招呼。約翰和女伴約會，卻得知卡刷不了的消息，只好請卡梅倫前來給自己送錢。卡梅倫無意得知約翰把切特踢出社區的事，情緒激動地告訴約翰説，切特是穆特尼的忠實用户，而自己不希望有人插手穆特尼的事。約翰在垃圾桶發現驗孕棒，他懷疑卡梅倫是懷孕了，希望唐娜找卡梅倫好好談談。唐娜説不是卡梅倫的，是自己的。喬在婚前協議上籤了名，告訴莎拉説自己只想要她。可莎拉卻認為他們現在不急結婚，應該給彼此時間。莎拉告訴喬説並不是因為卡梅倫，而她準備回奧斯汀了。

　　莎拉離開喬有一週的時間了，在這期間，莎拉偶爾會趁喬不在公寓時回來一趟，但就是不接喬的電話。雅各布在和穆特尼的合同做了最後的微調，將時租價漲到5塊。雅各布希望喬在今天下午將此事談妥，喬強烈反對漲價的事。雅各布認為喬想給穆特尼好處，是因為喬跟穆特尼有私人關係，喬否認。雅各布挺喜歡卡梅倫，但更喜歡喬給自己展示的方案，雅各布最後給出最低時租價3.5塊。唐娜的母親蘇珊，發現唐娜有心事。唐娜告訴母親説，自己之前懷孕了，卻沒有保住，蘇珊聽了十分心疼唐娜。喬前來穆特尼，宣佈網絡時租價漲到5塊的事。卡梅倫聽了情緒十分激動，唐娜趕緊安撫卡梅倫，勸卡梅倫保持冷靜，這樣自己便可跟喬談到一個好的價錢。可喬一直堅持5塊，唐娜實在忍不住朝喬大發雷霆，而唐娜只答應4塊的時租價。喬沒有同意，離開了穆特尼。唐娜安慰卡梅倫別擔心，在她看來喬只是虛張聲勢，相信三個小時內，喬肯定會打電話回來。戈登帶着孩子們去哥哥亨利家，跟亨利説了自己的處境。而戈登並沒有告訴唐娜自己腦損傷的事，主要是不想讓唐娜放下一切照顧自己。喬最終沒有打電話回來，而是停了穆特尼的網。卡梅倫為此對唐娜大發雷霆，譏諷唐娜所謂出色的談判技巧。唐娜跟卡梅倫承諾，自己會想辦法解決這件事。唐娜找到喬，為之前的失控跟喬道歉。喬告訴唐娜説，價錢還能再商量，但穆特尼得滿足自己提出的幾個條件。如果説穆特尼能夠移植到運行UNIX系統的機器上，喬還可以把價錢降到3.5塊。唐娜回到穆特尼，將喬提出的那些條件告訴卡梅倫。湯姆跟喬聊過，雖説喬懂點編程，但技術知識還是有限的。湯姆提出可以假造UNIX系統，偽裝成穆特尼在AT&T上運營的樣子，先將低價合同簽下，等以後有空再慢慢地搞平台移植。可這些還是被喬發現了，喬憤怒離去。卡梅倫追上喬，希望喬不要再坑自己，可喬卻説這是卡梅倫自作自受。戈登明天要去薩克拉門託，想找他們的父親談談，問亨利借車。可戈登最後沒有去找父親，而是跟朱爾絲見面，兩人還發生關係。事後，戈登告訴朱爾絲説，他有腦損傷的病，而他很害怕，還擔心孩子們怎麼辦。朱爾絲聽了卻指責戈登把這些問題丟給自己，生氣離開。亨利知道此事，斥責戈登跟自己前女友朱爾絲髮生關係，揹着唐娜偷腥。卡梅倫擔心穆特尼明天就要倒閉，唐娜知道卡梅倫心情不好，於是找卡梅倫談心。喬告訴雅各布，穆特尼用了複雜的以太網編碼，通過他們用來偷付費電視的纜線傳輸數據，而這項技術叫寬帶。新到目前，只有在幾個大學和軍事基地裏有，主要是商用太過昂貴，而且佈線也遠遠不夠。喬相信在十年後，寬帶可能淘汰調制解調器。而穆特尼卻用一天的時間將這些搭建出來，喬建議雅各布應該收購穆特尼。

　　戈登將自己患腦損傷的事告訴唐娜，唐娜打算辭職在家照顧戈登，但被戈登拒絕。喬跟雅各布提出，西方集團可以買下穆特尼現在的房子和整個街區，把那裏變成一個迷你園區，但還是讓穆特尼的人設計遊戲，儘可能地少做改變。卡梅倫和湯姆的母親見面，湯姆發現母親對卡梅倫的態度有點咄咄逼人，但卡梅倫反而覺得湯姆母親挺好的。喬給卡梅倫打電話，告訴卡梅倫説西方集團要收購穆特尼的事，而喬明天就會帶着正式的收購協議過來。卡梅倫完全是愣住了，喬還在電話裏安慰卡梅倫説，這是好消息。第二天，喬如期前來穆特尼，給卡梅倫看了協議。唐娜聽了喬的表述，發現西方集團似乎想做他們想做的事。喬勸卡梅倫放下過去，一起創造真正特別的東西。可卡梅倫卻突然拿着那份協議來到外面，對那些程序員説西方集團欲收購穆特尼的事。程序員不同意出售穆特尼，卡梅倫當着喬的面撕了協議。約翰和喬見面，約翰明白這項交易很好，條款也還算合理，只可惜穆特尼不是約翰的公司。喬知道約翰當初是全力支持和看好巨人的，之所以加入穆特尼，也是因為看好他們做的事。喬要把這個項目推銷給全球的9個子公司，希望約翰加入這個團隊。喬不希望卡梅倫因賭氣放棄這個好機會，知道卡梅倫看重約翰的意見，希望約翰勸説卡梅倫。約翰告訴喬説不是自己，喬以為是唐娜，約翰告訴喬，卡梅倫和湯姆談戀愛了，應該會看重湯姆的意見。喬找到湯姆，請湯姆勸卡梅倫別感情用事。程序員都持有穆特尼的股份，不服卡梅倫單獨做決定，紛紛要求投票決定是否出售穆特尼。卡梅倫問湯姆的決定，是否出售穆特尼。湯姆遲遲沒有回答，此時約翰卻接到萊夫進醫院的電話。戈登和之前的同事艾德和拉里，只花費了兩天的時間就搭建了一台電腦，併為此台電腦命名為克拉克。唐娜趕去醫院看望萊夫，卡梅倫告訴唐娜，萊夫約好今天跟網上認識的喬治約會，但其實根本沒有喬治，而是幾個男的在社區上假裝是一個人把萊夫引出去，最後羣毆了萊夫。莎拉回來了，她認為喬再次來達拉斯，去西方集團工作，秘密搭建網絡的行為是在後退。莎拉希望喬別再插手別人的公司，去建個屬於自己的公司，就像他們之前説好的那樣，去別的地方生活。喬知道莎拉是在害怕彼此的歷史重演，安慰莎拉説這些都不會再發生，可莎拉只相信自己眼睛看到的東西。湯姆跟卡梅倫説了母親的事，而湯姆希望卡梅倫和自己能一直走下去。卡梅倫最後決定，打電話告訴喬，他們願意出售穆特尼。喬告訴卡梅倫，自己在小學時儲物櫃被寫上基佬的事。而卡梅倫曾經是喬能展現真我的那個人，但現在這個人卻是莎拉。喬讓卡梅倫不要出售穆特尼，因為雅各佈會叫停遊戲，這樣卡梅倫的願景會被破壞。卡梅倫很不解，因為當初喬是極力勸説自己出售的。喬告訴卡梅倫説，這是卡梅倫的公司，應該由卡梅倫自己來決定公司命運。但不管成功與否，喬希望卡梅倫都要保持真我。喬告訴莎拉，自己會去西方集團辭職，然後跟莎拉一起走。莎拉跟喬提出他們倆今天就結婚，兩週後搬到加州，喬都答應了。卡梅倫回到公司，向大家宣佈自己不會出售公司的決定。

　　唐娜不解卡梅倫為何又不出售公司，卡梅倫告訴唐娜，因為喬和西方集團不懷好意，要糟蹋穆特尼。唐娜雖説不相信喬，但也只能聽從卡梅倫的決定，同時告訴卡梅倫，等有了機會，他們要換一家網絡，跟喬徹底分道揚鑣。莎拉和喬沒有提前通知雅各布就去市政廳辦了結婚手續，二人在辦了手續後前來告訴雅各布這件事，喬同時也告訴雅各布自己離開西方集團的事。戈登腦損傷的症狀愈發的嚴重，都出現幻覺，似乎看見自己偷腥對象茱爾絲。穆特尼舉辦一場支持公司用户的感謝派對。雅各布向喬介紹傑西，傑西是前來接替喬在西方集團的職務。喬告訴傑西説，好友戈登在做硬件工作，而戈登等會會過來帶着傑西過一遍那些工作。艾德和拉里跟戈登提出辭職，原因是不想冒險。戈登忘記了跟喬約好見面的事，最後還是喬打電話前來催時，戈登才記起此事。戈登和喬見面，將喬要的東西給了喬。戈登問喬的近況，喬告訴戈登説，自己和莎拉已經結婚了，而這幾周都在加州度蜜月。湯姆指責卡梅倫不尊重自己的想法，湯姆是想賣穆特尼，可卡梅倫卻聽從了喬説不要賣的意見就不賣了，兩人為此發生爭執。約翰邀請兒子詹姆斯前來參加感謝派對，介紹詹姆斯跟卡梅倫認識。萊夫出院也前來參加派對，現在全部人都到齊了，作為穆特尼的負責人，卡梅倫在派對上致辭，並宣佈新遊戲“營救保衞戰”上線的事。喬和莎拉收拾行李準備搬去加州，莎拉跟喬提出今晚離開現實世界，進行一次硬重啓的建議。戈登無意間在雜誌上發現有人偷了他的點子，於是趕到派對上找唐娜説此事。戈登懷疑是斯坦拉上了艾德和拉里乾的此事，打算去找他們。唐娜勸戈登算了，安慰戈登説也許只是巧合。就算不是巧合，他們克拉克電腦的地位也不會受到撼動。約翰感謝詹姆斯來參加派對，詹姆斯為約翰推薦了一份工作。約翰感謝詹姆斯的好意，只是自己暫時不準備離開穆特尼。戈登趁夜闖進了斯坦的車庫，指責斯坦偷了自己的點子，斯坦否認。此時警察前來抓走戈登，原來是斯坦在發現有人闖進自己車庫時就報警了。西方集團的西方網絡替代了穆特尼，穆特尼被西方網絡踢掉了。現在電話線都彙集到西方集團的調制解調器組，西方集團調包了用户連接服務器時，雖説連的地址沒變，但進的卻是西方網絡而不是穆特尼，西方網絡偷了穆特尼的所有用户，還克隆了穆特尼的界面。唐娜吩咐大家上社區，告訴用户説這不是穆特尼。喬也知道了此事，很快趕到穆特尼。喬向卡梅倫解釋，自己對此事毫不知情，因為自己在幾周前就辭職了，所以沒有理由這樣做，並告訴卡梅倫説是傑西乾的。但沒有人相信喬，約翰勸喬還是趕緊離開。卡梅倫完全不相信喬説的話，唐娜問卡梅倫，他們現在要怎麼辦。

　　戈登打電話讓喬來監獄將自己接出來。卡梅倫為了生存，決定賣掉新遊戲“營救保衞戰”。湯姆勸卡梅倫先緩緩，但卡梅倫已經決定了。戈登按着雜誌上的地址找到那家公司，卻被告知那家公司已經搬走的消息。唐娜準備起訴傑西的侵權行為，傑西表示他們無所謂，因為西方集團今天下午召開股東大會，要宣佈西方網絡在線一事。而西方集團幾周前就向那些電腦雜誌的記者們發出邀請，傑西相信，那些記者只會認為是唐娜他們眼紅西方集團的成果。喬指責雅各布盜取別人的知識產權，欲將此事公諸於眾。但雅各布清楚地知道喬不會這樣做，因為沒有西方集團，喬的簡歷只是黑歷史。雅各布邀請喬下午來參加股東大會，屆時會有很多大人物到場，而那些都是能影響喬未來的大人物。莎拉建議喬去參加股東大會，因為雅各布知道喬太驕傲，不會料到喬會去，而喬去參會，站在大家面前，那些人就會知道西方網絡是喬促成的。不過莎拉讓喬自己決定，但不管喬的決定是什麼，莎拉都會支持喬。卡梅倫、唐娜、約翰一行賣掉了新遊戲。有了那筆錢，穆特尼不僅足夠僱一家新網絡，還可以發新一輪的員工工資。戈登腦損傷的症狀似乎更加嚴重了，他甚至記不起自己將車停在哪裏，還因此摔下樓梯。湯姆認為卡梅倫賣掉遊戲，心裏肯定很難受。卡梅倫否認，她反而覺得思路更加地清晰了。卡梅倫和湯姆在一起，太過滿足和幸福，因此放下了防衞，導致了損失。湯姆指出這一切是喬造成的，覺得卡梅倫就是一直放不下過去。卡梅倫和喬見面，説起只要一有問題，就會認為是喬做的，喬理解卡梅倫的做法。卡梅倫知道喬沒有抄襲穆特尼的界面，跟此事無關。卡梅倫主動跟喬親熱，但喬拒絕了。離開時，卡梅倫給了喬一個磁盤，告訴喬説那是他們原本的打算。喬打開磁盤，看了裏面的內容，露出欣慰的笑容。可在接下來的股東大會上，傑西向在場所有人介紹西方網絡時，西方網絡卻中病毒，被踢下線。約翰告訴卡梅倫説，自己準備離開穆特尼的決定。摔下樓梯的戈登被送去醫院，醫生告訴唐娜説，戈登的病情沒有加重，這次發作完全是心理問題。喬告訴莎拉説，西方網絡中毒被踢下線的事跟他無關，他也是被下套了。但莎拉完全不相信喬，兩人發生爭執。卡梅倫和購買遊戲的那家公司聯繫，此時才得知當初是湯姆安排他們見面的消息，如今湯姆堅持離開穆特尼。

　　西方集團總部網絡下線超過80小時，紐約主機下線兩天，數以百計的數據庫和磁盤驅動器被清空，企業銀行已經被凍結。西方集團的股票因此下跌百分之八，實際損失已達數百萬。穆特尼的新網絡是遠程網，總部在華盛頓。喬和莎拉協議離婚。卡梅倫收到遠程網的傳真，遠程網要求漲價。唐娜理解，畢竟市場越做越大了，漲價也是情理之中。戈登去參加壓力測試的課程，但他的分數卻是最低的。老師要求戈登重新演示一遍找不到眼鏡的情景，唐娜前來看見這一幕，心裏難受。瓊妮和海莉抱怨唐娜做的早餐不好吃，要求戈登來做。唐娜解釋戈登有煩心事，瓊妮説起在加州時，戈登和亨利吵架的事。唐娜十分好奇他們倆為何吵架，但瓊妮沒有告訴唐娜。喬去了當初唐娜和卡梅倫去過的風投公司，總裁知道是喬將西方集團帶進技術領域，問喬又是如何毀掉這一切的。喬否認那件事是自己做的，但總裁聽説過喬在卡迪夫做的事，因此不會給喬錢投錢。卡梅倫準備購買一台IBM用了十年的主機，唐娜不同意，原因是不切實際。喬將當初逆向工程那台電腦上的可編程只讀存儲器給戈登，而喬一直把這個存儲器當自己的試金石留着，在困難時期激勵自己。雖説這樣的行為有點傻，但卻一直是喬前進的動力。戈登告訴唐娜，今天白天時，喬來找自己的事，只是喬看起來很不好。戈登從沒見過喬這個樣子，懷疑喬要做什麼孤注一擲的事。唐娜告訴戈登説，那個病毒是自己讓卡梅倫給喬的。戈登指責唐娜的做法，為此跟唐娜發生爭執。唐娜問戈登在加州為何跟亨利大吵一架，戈登告訴唐娜，自己出軌了，因為知道生病的事後，戈登想在婚姻中找到精神支柱，可唐娜卻不在身邊，戈登認為和唐娜的婚姻也許早就出了問題。唐娜心情不好，不知道自己和戈登是否還相愛。卡梅倫知道這個時候不該煩唐娜，但還是建議唐娜，他們應該搬去加州。既然他們不能把主機運來穆特尼，那他們就把穆特尼搬去主機那裏，也許這是生活給他們的徵兆，而卡梅倫相信這將會是他們嶄新的開始。戈登找到喬，告訴喬説，那個搞砸一切的代碼是自己寫的。戈登修整了索納里斯的代碼，修復了未知輸出結果錯誤。雖説不能修復已造成的傷害，但喬或許能利用這個平復一切，還可以向雅各布示好。戈登表示就算喬不在乎雅各布，為了莎拉也應該試試。唐娜要求戈登寫一張支票，金額幾乎是他們所有的錢。唐娜要用這筆錢來買主機，而戈登還要負責修好這台主機，讓主機再次運行起來。唐娜要戈登跟穆特尼一起搬去加州，這是唐娜要戈登修復他們婚姻的代價。戈登問唐娜，是否搬去加州就能解決這一切問題。唐娜也不知道，但她明白，若留在這裏，肯定會支撐不下去。一個月後，穆特尼準備搬去加州。卡梅倫給湯姆準備了機票，表示穆特尼需要湯姆這樣的人才。但卡梅倫不管湯姆的決定是什麼，都希望湯姆去加州看看。在去加州的飛機上，戈登相信，等自己和唐娜到了加州，一定會再次幸福起來，到時再要一個孩子。唐娜聽到孩子，想起了那個沒有保住的孩子，心情不好躲在洗手間。卡梅倫不安地等着湯姆登機，戈登無意間在電腦雜誌上看見一篇報道，説是喬獲得一千萬風投資金用於開發新病毒防護軟件。與此同時，喬在舊金山灣黃金地段租下了一處用作辦公的場所。（全劇終）