奉使遼金行程錄

本書是趙永春教授關於宋遼、宋金官方出使往來的“語錄”和“行程錄”等原始記錄文獻的輯注。五代兩宋時期，每逢正旦、遼金皇帝生辰，都要遣使祝賀；宋朝皇帝死亡，要遣使遼金告哀；還要遣使將死去皇帝的部分遺留物饋贈遼金；遼金皇帝死亡，要遣使弔祭；新皇帝即位，要遣使告訴遼金；遼金新皇帝即位，要遣使祝賀；臨時有事需要商量則要派遣“泛使”。遼金使節進入國境，要遣使迎接；進入京師，要遣使館伴；遼金使節回國，要遣使相送，等等。這些出使遼金的使者和接送館伴遼金的使者，在出使期間都要將出使應對酬答情況、沿途經過路線及所見所聞，筆錄成書，上奏朝廷，稱“行程錄”、“奉使錄”、“使北記”或“語錄”等等。有的使者還按出使行程寫下了出使詩。五代兩宋出使遼金“語錄”，系使者親見親聞，史料價值很高，但保存至今的“語錄”則很少，且散見於各書之中，為人們使用這些資料帶來諸多不便。該書蒐集五代兩宋出使遼金“語錄”、出使詩以及晉出帝、宋徽宗、宋欽宗被俘虜至遼金的記錄共47篇，並對不同版本進行了補輯、點校和簡要註釋，為人們學習和研究遼金史、遼宋金關係史、東北史以至東亞史提供某些方便。 ^[1] 

趙永春，男，1953年生，1977年畢業於東北師範大學歷史系，現任吉林大學文學院中國史系教授，博士生導師。長期從事遼金元史、東北民族關係史教學與研究，主持國家社會科學基金“中國古代的‘中國’認同與中華民族形成研究”（重大項目）、“中國歷史疆域問題研究”、“中國古代的‘中國’觀與中國疆域形成研究”，教育部人文社會科學研究規劃基金“中國古代東北民族的‘中國’認同意識與民族凝聚力研究”等項目多項。出版著作有《金宋關係史》（人民出版社2005年）、《金宋關係史研究》（個人文集，吉林教育出版社1999年）、《從複數“中國”到單數“中國”—中國歷史疆域理論研究》（黑龍江教育出版社2014年）、《中國古代東北民族的“中國”認同》（黑龍江人民出版社2015年）、《歷史上的“中國”與中國歷史疆域研究》（吉林大學出版社2017年）等多部；撰有《關於中國歷史疆域問題的幾點認識》（《中國邊疆史地研究》2002年3 期，《新華文摘》2003年1期轉載）、《宋金關於“受書禮”的鬥爭》（《民族研究》1993年6期）、《試論金人的“中國”觀》（《中國邊疆史地研究》2009年第4期）、《試論遼人的“中國”觀》（《文史哲》2010年第3期）等論文百餘篇。

姚坤使遼 佚名...... 1

晉出帝北遷記 佚名...... 3

胡嶠陷虜記 佚名...... 7

宋摶等使遼行程錄 佚名 ...... 12

乘軺錄 （北宋）路振...... 13

王沂公行程錄 （北宋）王曾...... 25

虜中風俗 （北宋）晁迥...... 28

薛映記 （北宋）薛映...... 29

契丹風俗 （北宋）宋綬...... 32

餘尚書北語詩 （北宋）餘靖...... 36

奉使契丹詩 （北宋）王珪...... 38

劉敞使北詩 （北宋）劉敞...... 43

出使契丹詩 （北宋）歐陽修...... 52

刁奉使北語詩 （北宋）刁約...... 58

王安石伴送北朝人使詩 （北宋）王安石 ...... 59

神宗皇帝即位使遼語錄 （北宋）陳襄...... 67

前後使遼詩 （北宋）蘇頌...... 78

熙寧使虜圖抄 （北宋）沈括...... 93

入國奏請 （北宋）沈括...... 103

入國別錄 （北宋）沈括...... 109

奉使契丹二十八首 （北宋）蘇轍...... 124

使遼詩 （北宋）彭汝礪...... 132

呂希績等接送伴語錄三篇 （北宋）呂希績等...... 142

張舜民使遼錄 （北宋）張舜民...... 146

陸佃使遼見聞 （南宋）陸游...... 151

使北錄 （北宋）陶悦...... 154

燕雲奉使錄 （北宋）趙良嗣...... 157

茅齋自敍 （北宋）馬擴...... 174

宣和乙巳奉使金國行程錄 （北宋）許亢宗...... 208

靖康城下奉使錄 （北宋）鄭望之...... 224

山西軍前和議奉使錄 （北宋）李若水...... 232

北狩行錄 （南宋）蔡鞗...... 241

宋俘記 （金）可恭...... 249

呻吟語 （南宋）佚名...... 260

青宮譯語 （金）王成棣...... 275

建炎通問錄 （南宋）傅雱...... 282

紹興甲寅通和錄 （南宋）王繪...... 290

松漠紀聞 （南宋）洪皓...... 312

洪皓使金詩 （南宋）洪皓...... 335

使金賀生辰還覆命表 （南宋）宋之才...... 349

御寨行程 （南宋）趙彥衞...... 358

北行日錄 （南宋）樓鑰...... 360

攬轡錄 （南宋）范成大...... 390

使金絕句七十二首 （南宋）范成大...... 409

北轅錄 （南宋）周煇...... 424

重明節館伴語錄 （南宋）倪思...... 432

使金錄 （南宋）程卓...... 444

附錄一：宋人出使遼金“語錄”研究...... 457

附錄二：“語錄”緣起與宋人出使遼金“語錄”釋義...... 470

主要參考文獻...... 486

索 引...... 493

增訂版後記...... 515