複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/奇諾之旅 -the Beautiful World-/22094547
複製
複製成功

奇諾之旅 -the Beautiful World-

（時雨澤惠一著作的輕小説）

鎖定
《奇諾之旅 -the Beautiful World-》是由時雨澤惠一著作，黑星紅白負責插畫，電擊文庫所屬的輕小説作品。小説單行本由ASCII Media Works出版；繁體中文版由台灣角川代理出版；簡體中文版由天聞角川代理發行，湖南美術出版社代理出版，天聞角川還授權騰訊動漫在其平台上發佈電子版。
截至日文版第20卷出版時，系列累計銷量已經突破820萬部。 [1] 
中文名
奇諾之旅 -the Beautiful World-
原版名稱
キノの旅 -the Beautiful World-
別    名
Kino's Journey
奇諾之旅
作    者
時雨澤惠一
插    畫
黑星紅白
譯    者
莊湘萍（1-21卷）（中國台灣）
土豆（6-7卷）（中國大陸）
連載雜誌
《電擊hp》
出版社
MediaWorks→ASCII Media Works
所屬文庫
電擊文庫
出版期間
2000年07月25日—未完結
刊行冊數
23卷（未完結）
其他出版社
台灣角川書店（中國台灣）
湖南美術出版社（中國大陸）
Tokyopop（美國）
大元出版社（韓國）
Bulisu出版（泰國）
網絡連載
騰訊動漫 [2] 

目錄

  1. 1 作品背景
  2. 2 故事內容
  3. 3 登場角色
  1. 4 用語解説
  2. 5 分集劇情
  3. 6 出版信息
  1. 7 獲獎記錄

奇諾之旅 -the Beautiful World-作品背景

作者在後記中説，小説是第6回電擊遊戲小説大賞的最終審查候補作品。雖然小説最後沒有得獎，但卻在《電擊hp》刊載後編成了文庫版小説，因此能夠得以加入電擊文庫的行列。 [3] 
作者説這是一部屬於短篇系列的作品，因此故事是以一話完結的方式呈現。如果要簡單解釋這是什麼樣的故事，就是主角奇諾和夥伴漢密斯到各個國家旅行的所見所聞。 [3] 
此外，第4卷中的《兩人之國》是從沒有被收錄在第2卷的故事修改而成的。在作者參加電擊遊戲小説大賞的原稿裏，有奇諾在“競技場”裏受傷，奇諾為了治療還裸露上半身，並縫補夾克等等的場面。“奇諾”的這個名字，也是作者從別的故事的主角（男性）那裏借來的，作者還曾擔心在那個故事裏用過後就無法再用而心急如焚。 [4] 

奇諾之旅 -the Beautiful World-故事內容

“奇諾為什麼要不斷旅行呢？”
“我啊，有時候會不由自主地這麼想，自己是不是個無可救藥又愚蠢的矮冬瓜?或是個非常卑鄙的人?雖然不知道為什麼會這樣，但就是會這樣覺得……不過那個時候我就會感受到除了自身之外，譬如世界、其他人的生存之道等是多麼的美麗、多麼的完美。而且會覺得它們很可愛呢……我覺得我就是為了想更瞭解這些事情，所以才會開始這趟旅程的。”
——這是人類奇諾與會説話的摩托車漢密斯旅行的故事。 [5] 

奇諾之旅 -the Beautiful World-登場角色

奇諾（少女）、漢密斯（車） 奇諾（少女）、漢密斯（車）
奇諾（キノ）
本故事的主角。拋棄生長的國家後，向她稱之為“師父”的老婦人學習旅行必備的技能。面前騎着漢密斯不斷周遊列國，規則是在每個國家只停留三天。射擊功夫相當有一套。 [6] 
漢密斯（エルメス）
摩托車（兩輪的車子）。既是奇諾的夥伴，也是她旅行時唯一的交通工具。會説人話，除此之外跟一般的摩托車沒什麼兩樣，而且也無法自己行動。常常會説錯諺語，但讓人很懷疑是不是故意那樣説的。 [6] 
夥伴（左）、師父（右） 夥伴（左）、師父（右）
師父（ししょう）
第二主線的主角。年輕時的她是一位神槍手，為了財寶不惜涉險或接受委託，也在各地留下譭譽參半的名聲。是個忠於慾望的人。 [6] 
夥伴（あいぼう）
與年輕時的師父偶遇後就一直跟她行動的帥哥。擅長維修機器與射擊。身為通緝犯的他照理説絕非什麼善人，不過跟師父比起來反而算不了什麼。 [6] 
西茲（左）、蒂（中）、陸（右） 西茲（左）、蒂（中）、陸（右）
西茲（シズ）
第三主線的主角。出身某國家的名門貴族，但失去了故鄉，目前開着越野車四處流浪，找尋願意接受自己的國家。是個會使用日本刀擋住子彈的高手。 [6] 
陸（りく）
西茲的僕人，會説人話的大白狗。它是在什麼地方、怎麼跟西茲認識的，至今仍舊沒有答案。是一隻就算主人偶爾出現迷惘的情況也絕不會棄他於不顧的忠犬。 [6] 
蒂（ティー）
某國家的百姓，因為某些原因而跟西茲他們一起行動的白髮女孩。雖然她平時都不説話，但並非她無法説話。而且她似乎很喜歡手榴彈。 [6] 
芙特（少女）、蘇（車） 芙特（少女）、蘇（車）
芙特（フォト）
第四主線的主角。本名現已經不再使用，“蘇”曾經替她取過別的名字，但因為過於難以記憶以及工作的關係該國國民常以“芙特”稱呼，而“芙特”則源自於照片的英文photo發音。
蘇（ソウ）
芙特的搭檔，為一台摺疊式機車。原本是買下芙特的商人的貨品，與芙特相遇併成為夥伴，經常照顧過於天真的芙特。初次與陸相遇時稱呼其為“稀奇的東西”。

奇諾之旅 -the Beautiful World-用語解説

  • 森之人
奇諾的一把自動式的帕斯艾德。使用的是.22LR彈，是一把細長型的手槍。子彈的破壞力雖不大，但長長的槍管重量適中，因此命中率不錯。 [7] 
  • 卡農
奇諾的一把單手操作式的原型為柯爾特海軍1851的轉輪手槍。它並沒有使用定裝彈，而是把火藥和子彈直接填充進轉輪裏。因此如果要再度填充就必須用手一一地把火藥、子彈及火帽塞進去。 [7] 

奇諾之旅 -the Beautiful World-分集劇情

第1卷
“奇諾為什麼要不斷旅行呢？”
“我啊，有時候會不由自主地這麼想，自己是不是個無可救藥又愚蠢的矮冬瓜?或是個非常卑鄙的人?雖然不知道為什麼會這樣，但就是會這樣覺得……不過那個時候我就會感受到除了自身之外，譬如世界、其他人的生存之道等是多麼的美麗、多麼的完美。而且會覺得它們很可愛呢……我覺得我就是為了想更瞭解這些事情，所以才會開始這趟旅程的。”
——以短篇小説的形式串聯出人類奇諾與會説人話的摩托車漢密斯的旅行故事。前所未見的新感覺小説登場! [8] 
第2卷
在佈滿沙礫與岩石的沙漠中，奇諾抬頭仰望，只見天空萬里無雲。然後她低頭看着石頭砌成的水井，裏面是乾涸的。
“這跟我當初説的一樣嘛！打從一開始我就認為這樣旅行是不可能的，奇諾。當旅行者最重要的是決斷力，無論是菜鳥或老鳥都一樣，我沒説錯吧？”“不，漢密斯，最重要的是運氣，旅行者最需要的是掙扎到最後還能幫助自己的事物，也就是運氣。”
這是人類奇諾與會説話的摩托車漢密斯旅行的故事。以短篇小説的形式，串聯出前所未見的新感覺小説第2彈！ [9] 
第3卷
好白哦！上面、下面、右邊、左邊，放眼望去只有一片白。
“什麼都看不到呢！”“什麼都看不到呢！”“不過，馬上就會看得到了。”“應該是吧！”“會不會等一下視野變清楚，而我們眼前依然一無所有，不覺得很有趣嗎？”“是沒錯啦，不過我知道那是不可能的。”“視野變清楚後，打算怎麼辦？”“這個嘛......既然待在這裏沒什麼事可幹，也沒有我幫得上忙的，應該就是啓程旅行，如此而已囉！”
這是人類奇諾與會説話的摩托車漢密斯旅行的故事。以短篇小説的形式，串聯出前所未見的新感覺小説第3彈！ [10] 
第4卷
只聽到歌聲響起,那是一片火紅的世界。放眼望去，整片大地都被盛開的紅花淹沒。
除了湛藍而遼闊的天空以外，什麼也沒有……歌聲再度在紅色的大草原上響起。
歌聲結束的時候，有個聲音問道：“接下來怎麼辦？”另一個聲音立刻回答：“就跟平常一樣，我們再找個地方去咯。”“我同意，就這麼辦吧。”
第一個聲音開心地表示贊同。然後又説：“你也差不多該把我扶起來了吧，奇諾。”
這是人類奇諾與會説話的摩托車漢密斯旅行的故事。以短篇小説的形式，串聯出前所未見的新感覺小説第4彈！ [11] 
第5卷
啊啊——
大家都説這個不美麗，但我覺得非常美麗。
大家都説看到她就煩，但我卻覺得非常清爽。
第一次看到這個的時候，我訝異感動到幾乎忘了如何思考。即使剛剛已看過幾十遍，我還是覺得它美得無法言喻。每天都看不膩，還希望明天也能看到她。
不過——有這種想法跟感覺的，似乎只有我。我的腦子是不是哪裏有問題呢？我是瘋了？還是傻了？ [12] 
第6卷
奇諾在路上碰到一對青年男女，女子看到奇諾帶着武器後，拼命勸説奇諾丟棄武器、放棄暴力，憑藉“愛”和“慈悲的心”去旅行。在充滿兇險、弱肉強食的世界旅行的奇諾會接受女子的建議丟棄武器嗎？另一方面，追着奇諾腳步旅行的西茲少爺在旅途中碰到了一位命運悽慘的少女，當西茲救下她後，卻發現她身後還藏着驚人的秘密……
以短篇小説的形式，串聯出前所未有的新感覺輕小説第6彈!! [13] 
第7卷
騎士就坐在摩托車（注：兩個輪子的車子，特指不能在空中飛行的交通工具）對面的草地上。她兩腿向前伸直，兩手撐在草地仰望着天空。春日暖陽下，蔚藍青空中，幾朵白雲正漂浮着。騎士約為十五歲，有着一頭黑色短髮與一張精悍的臉。她穿着黑色夾克衫，腰上繫着一條粗腰帶。
人類奇諾與摩托車漢密斯遭遇“會移動的國家”並申請了入境。而“會移動的國家”途中遭遇到“堵住道路的國家”（“令人困擾之國”）。本書一共收錄了八則故事。
以短篇小説的形式，串聯出大受歡迎的新感覺輕小説第7彈！ [14] 
第8卷
師父成為某國的“歷史人物”！
周遊列國的少女奇諾與會説話的摩托車漢密斯，造訪一處師父曾去過的國家，沒想到師父竟成為該國的“歷史人物”！
此外，西茲少爺和大白狗陸登上了“船之國”，在意想不到的情況下與友人重逢，那人竟是……?! [15] 
第9卷
屬於你的那份悲傷 終將與你合而為一－Do You Love You？－
暖暖的午後太陽高高掛在天空。當奇諾沿着坡度和緩的大山丘往上騎，看到山丘另一頭的時候，她發出了訝異的聲音。
“咦？怎麼會這樣？”就連緊急煞車的漢密斯也“哎呀呀”地大吃一驚。原來那兒有個國家，而且有寬廣的草原跟城牆。白色城牆畫出好大一道圓弧。——奇諾跟漢密斯抵達的是一個城牆連綿不斷的大國。他們沒聽説那兒有個國家而嚇了一跳，不過為了進入那個國家，他們一直沿着城牆行駛尋找入境的城門。可是…… [16] 
第10卷
“好美的一首歌。除了歌曲不錯，歌手的聲音跟歌唱技巧也都很棒，我很喜歡。”
“哎呀，真難得奇諾會這麼滿意。”在歌曲終了之後，廣場上的人們像是啓動開關似地開始各自活動。有的往城牆方向走，有的拉開了店門，有的準備馬車，還有人發動汽車引擎。在這羣人中，有名穿着圍裙的中年婦女注意到奇諾，並跟她搭訕：“旅行者是才入境的吧？剛剛的歌你曾聽過嗎？不但曲子優美，歌聲也很動聽吧？”
還有，這次的“後記”竟然在……!? [17] 
第11卷
這是某個春日。正值山裏的白雪融化成冰冷的雪水，帶給綠色森林活力的時期——背對着朝日的奇諾與漢密斯，在山上俯瞰某個國家。
之後他們順著道路下山，朝山下某個四周都是森林的寬廣城牆前進。
當他們好不容易抵達城門，但是——
“這樣是進不去的耶，奇諾。”漢密斯與奇諾在原地動也不動。
她們看到的是國內到處都是熊熊燃燒的火焰，許多房舍都着了火，隨風飄來淡淡的煙霧，甚至還聽到人的慘叫聲。
然後，這次的“後記”呢……?? [18] 
第12卷
然後，不一會兒奇諾跟漢密斯來到一家大型醫院。在玄關大門前面有幾名護士，彷佛要歡送什麼人似地排排站。而且，一輛黑色的車子就停在馬路上，駕駛正準備開車門。奇諾把漢密斯停在車子後面，望着眼前的光景。
不久，在眾人的祝福聲之中，一對夫妻從醫院裏走出來。兩個年輕人臉上掛着笑容，丈夫提着大大的行李袋，妻子則捧着一隻小籃子。夫妻倆向照顧過自己的護士們連聲道謝，幾個人還笑咪咪地抱在一塊。除了…… [19] 
第13卷
“什麼啊？”奇諾舉起“長笛”，透過瞄準鏡往目前所在的山丘俯瞰地平線。
過了一陣子，才終於看出怎麼回事。原來產生那些大量塵土的，是數量多到幾乎淹沒大地的大型動物。那是擁有又大又粗壯的軀體，以及強韌四肢的暗灰色草食性動物。“它們是棲息在這附近的一種犀牛，為了喝水而集體移動中喲。”漢密斯説道。
雖然看不出灰色的犀牛羣有幾千頭甚至幾萬頭，但它們以有如濁流般的密度及氣勢，在大地前進。在它們行進的前方——
“啊……”舉起“長笛”瞄準它們的奇諾，不禁叫出聲。 [20] 
第14卷
“喂！是你吧？你就是昨天入境的那個叫奇諾的旅行者。我從收音機聽到的！”“沒錯，我就是奇諾。”“不好意思讓你站着説話，不過我馬上就説完，請你聽一下喲！就是這個國家很糟糕的地方！”“你説、糟糕的地方是嗎？”“對！沒多久而已，是發生在上個月的事情。這個國家的法律，禁止了╳╳╳╳╳！過去到處都買得到的，想不到帶給眾人歡樂的╳╳╳╳╳，現在卻被禁止！無論是製造、販售跟購買，甚至只是單純持有都不行！像我啊，還被要求繳出所有用薪水買的╳╳╳╳╳呢！要是不繳出來的話，就會被逮捕呢！”“突然變這麼嚴格啊？”
然後，這次的“後記”——!? [21] 
第15卷
奇諾與漢密斯往西前進，由於大地幾乎都是岩石，因此跟柏油路一樣堅固，也沒有什麼落差，是可以盡情奔馳的道路。奇諾舒適地騎着漢密斯，一面輕鬆閃開擋住路線的一株仙人掌，一面説：“我原本是聽師父説的。”
“那麼，是相當久遠的事情羅。”漢密斯説道，奇諾點了點頭。
“應該吧。師父是這麼説的——‘有座非常非常美麗的廢墟，那是在岩石山山腳下一個石頭堆砌而成的國家，從山上引下來的乾淨泉水至今仍形成水路流動，是看起來能夠容納幾萬人居住的美麗城鎮。’” [22] 
第16卷
“以前我一直認為，自己可能在沒機會看到海的情況下過完一生哦，漢密斯。”奇諾感慨萬千地如此説道，叫做漢密斯的摩托車則一派輕鬆地回答。
“這個嘛，生活在這個世界的人們，大部分不都是那樣嗎？”
“的確沒錯，鮮少有人走出城牆外。我也是出來旅行後才發現到這一點。”“其實大家應該多多走出城牆看看的。看來這個世界的人們大多傾向‘宅在家裏’呢。”你説‘這個世界’……漢密斯，你的意思是還有其他世界嗎？”“不知道耶？還有、其他世界嗎？”“發問的是我耶……不過算了——” [23] 
第17卷
漢密斯被搶走了——
“想不想成為全新的自己呢？你能夠成為全新的自己！跟我們一起來！－－‘找出人生真相的霍登會’。”
搶走漢密斯的人們，是播放奇怪電視廣告的宗教團體成員。可是該國法律卻充分保護像他們那樣的宗教團體……
此外，也完整收錄自2013年4月起每週於報上連載的話題性小説&插畫！幷包括全新8話的作品共18話，在此獻上系列作品史上分量最多的《奇諾之旅》第17集。 [24] 
第18卷
那兒倒了一個人。因為身上的衣服相當髒，若沒有手腳跟頭顱的形狀，看起來就像是野生動物。她的體格是成人。有時候，還會呻吟似地稍微動一下，所以才得知她還活着。
“是路倒嗎？不過她沒帶行李倒是很不可思議呢……”奇諾喃喃説道。“要是有的話，就可以迅速搶走呢。”“別講那麼難聽的話。我才不會搶活人的行李呢。”“也就是説，如果死了你就不會留情羅！對吧，奇諾。”
“這個嘛……要是已經死了，或許我們就能有效利用她遺留下來的物品。”
“同一件事會因為説法不同而有迥異的結果呢。那麼，那個人你打算怎麼處理？要救她嗎？” [25] 
第19卷
“師父她是這麼説的：‘在我漫長的旅途中，那是令我印象最深刻的國家之一。那個國家的事情，我想忘都忘不了。’”
“原來如此，要那個師父説那國家的細節，想不到還這麼裝模作樣，可見是一個非常了不起的國家呢！”
“而且，印象讓她非常非常深刻到一輩子都忘不了，連要告訴我細節都有所顧忌，或許真的是一個棘手的國家吧……”
當奇諾這麼説的時候，開始看得到遠方的城牆了。
“好～了，究竟是什麼樣的國家呢？”
奇諾開心地説道，並且催漢密斯的油門加速前進。
這次的“後記”是15週年特別xxxxx。 [26] 
第20卷
“旅行者！你男性化的形象真是太美了！我就單刀直入的問了！要當我的女朋友嗎？”奇諾被一名男子搭話。那時她才剛在空蕩蕩的食堂裏津津有味地把生魚的切片一掃而空，正走到停在面對港口寬廣步道的漢密斯附近。
“什麼？””
對方雖然以年輕人的口吻説話，但實際上應該是超過四十歲的男子。他衣着整潔，在炎熱中還穿着一件潮外套。只見他不自然地微笑道：“還有，你生氣的表情也很美麗喔。”
“不，我是愣住了。”
“沒錯啊，你愣住的表情也很漂亮喔。”
而第20集的後記，請在本書的每一個角落仔細檢閲！ [27] 
第21卷
城門隨着沉重的摩擦聲完全開啓，奇諾繼續推着漢密斯向前走，馬上就明白他們正在不停的講話，而且也聽見其中的話聲：“正如情報所述！旅行者！就在此時此刻入境了！是位年輕的摩托車騎士，摩托車是一輛銀色油箱的強勁款式！從包包上可以窺見其旅行年資，也忠實傳述着旅途的嚴酷！“
他們正在不停的講話，其聲量大到連奇諾與漢密斯都聽得很清楚。
可是，那些人並不是在對身邊的人講話，所有的人都將視線一直對着奇諾他們—— [28] 

奇諾之旅 -the Beautiful World-出版信息

小説單行本由ASCII Media Works出版，繁體中文版由台灣角川代理出版，簡體中文版由天聞角川代理發行，湖南美術出版社代理出版。
卷
日文版出版日
ISBN
繁體中文版出版日
ISBN
簡體中文版出版日
ISBN
1
2000年07月10日 [29] 
4-8402-1585-5
2004年03月29日 [30] 
986-7664-77-9
2012年03月20日 [8] 
978-7-5356-5169-3
2
2000年10月10日 [31] 
4-8402-1632-0
2004年05月22日 [32] 
986-7664-95-7
2012年05月20日 [9] 
978-7-5356-5294-2
3
2001年01月10日 [33] 
4-8402-1709-2
2004年07月22日 [34] 
986-7427-08-4
2012年08月05日 [10] 
978-7-5356-5489-2
4
2001年07月10日 [35] 
4-8402-1844-7
2004年09月17日 [36] 
986-7427-41-6
2012年10月20日 [11] 
978-7-5356-5655-1
5
2002年01月10日 [37] 
4-8402-2013-1
2004年11月01日 [38] 
986-7427-60-2
2013年01月20日 [12] 
978-7-5356-5921-7
6
2002年08月10日 [39] 
4-8402-2155-3
2004年12月28日 [40] 
986-7427-89-0
2013年03月20日 [13] 
978-7-5356-6084-8
7
2003年06月10日 [41] 
4-8402-2386-6
2005年02月18日 [42] 
986-7299-19-1
2013年08月05日 [14] 
978-7-5356-6313-9
8
2004年10月10日 [43] 
4-8402-2832-9
2005年05月20日 [15] 
986-7299-71-X
未出版
9
2005年10月10日 [44] 
4-8402-3172-9
2006年02月14日 [16] 
986-174-027-9
10
2006年10月10日 [45] 
4-8402-3580-5
2007年03月10日 [17] 
978-986-174-263-2
11
2007年10月10日 [46] 
978-4-8402-4025-3
2008年06月18日 [18] 
978-986-174-642-5
12
2008年10月10日 [47] 
978-4-04-867263-4
2009年09月18日 [19] 
978-986-237-258-6
13
2009年10月10日 [48] 
978-4-04-868068-4
2010年05月12日 [20] 
978-986-237-579-2
14
2010年10月10日 [49] 
978-4-04-868967-0
2011年07月08日 [21] 
978-986-287-116-4
15
2011年10月10日 [50] 
978-4-04-870962-0
2012年06月09日 [22] 
978-986-287-754-8
16
2012年10月10日 [51] 
978-4-04-886980-5
2013年07月25日 [23] 
978-986-325-309-9
17
2013年10月10日 [52] 
978-4-04-866021-1
2014年05月15日 [24] 
978-986-325-925-1
18
2014年10月10日 [53] 
978-4-04-866935-1
2015年06月27日 [25] 
978-986-366-537-3
19
2015年10月10日 [54] 
978-4-04-865440-1
2016年06月16日 [26] 
978-986-473-159-6
20
2016年10月10日 [55] 
978-4-04-892396-5
2017年05月17日 [27] 
978-986-473-683-6
21
2017年10月07日 [56] 
978-4-04-893399-5
2018年04月09日 [28] 
978-957-564-142-9
22
2019年07月10日 [57] 
978-4-04-912520-7
2020年09月07日
[65] 
-
23
2020年11月10日 [58] 
-
2021年10月20日
[66] 

奇諾之旅 -the Beautiful World-獲獎記錄

主辦方
評選活動
屆次
年度
部門
名次
寶島社
這本輕小説真厲害！
第2回
2006年
作品部門
第2名 [59] 
第3回
2007年
第5名 [60] 
第4回
2008年
第6名 [61] 
第5回
2009年
第12名 [62] 
第8回
2012年
第19名 [63] 
第9回
2013年
第18名 [64] 
參考資料
展開全部 收起