失落的大陸：拿單·扎赫詩選

拿單·扎赫是當今以色列最重要的詩人之一，是20世紀50年代希伯來語詩歌現代主義運動的主將，其聲望僅次於已故詩人耶胡達·阿米亥。他同時也是編輯、評論家、戲劇家、翻譯家，曾在英國獲英語文學博士學位，現任以色列海法大學比較文學教授。本書精選了他的詩歌作品109首，敬請詩歌愛好者閲讀。 ^[1] 

譯者序：倖存的詩

失落的大陸

我看見

致耶路撒冷一學生

俄斐的金子

還有

小心

片刻

大利大，古米

日子過得多快啊

他們來了

逐年

悔過

失敗

戰爭自白

收穫月

不

聽她

愛

對掃羅王在聖經中所聽音樂的精確描述

無物

參孫的頭髮

畫家畫畫

最終

白衣男人

請賜給我樹的所有

我聽見什麼東西掉落

也許那只是音樂

像沙粒一樣

當上帝初次説

蒼蠅的寧靜的光

做你自己屋裏的主人

哀悼但以理·厄斯

他道歉

不是一切

這不是

當最後的騎者

誤解

這舒緩超凡的咒語

簡短的冬天故事

有時在深夜

驚奇

巨人

什麼方向

不要做夢

三章詩

更大的勇氣

一顆星怎麼會

一首和平的歌”

霍尼

在這深沉的黑暗之中

偶爾

反對離別

所有方面的不安和天使們

詞語

幾乎在這裏

一首寫給明智的戀人的歌

我瞥見一隻奇美的鳥兒

異國

日子

道別之歌

隨着時間的推移

靜物

隨着歲月流逝

風

在夜的國度

一陣熱風

毒芹的滋味

另一個城市

論不浪漫環境之不可能

鸛舞

沒什麼可大聲抱怨的

問題

我們所居住的鄉野

陌生人不會理解

情節

三首不曾被寫下的詩

務求精確

眼淚

一首遲到的詩

手

反對魔法

從灰燼中爬起

夜間自畫像

黃昏與清晨

母親

一幅照片

如所同意的

那邊是大海

肖像

蒂娜編織

瞌睡流行病

三個

娜娜

寡婦

市長

哈玉塔

詩人同志

發明者

記得的和忘掉的

機器裏的一點兒小毛病

再見，柏林

自白：優雅

亞當

你是

獻給錫安的歌

他對她：然後來了

她對他：原因

他對她：你走後落下的東西

該隱：組詩

英文目錄(contents)