太陽照常升起

《太陽照常升起(中英對照全譯本)》是歐內斯特·海明威編著的，只要寫美國青年巴恩斯在第一次世界大戰中受傷，失去性能力，結婚後夫人一味追求享樂，而他只能借酒澆愁。兩人在西班牙遊玩時，夫人迷上了年僅十九歲的鬥牛士。相處了一段日子後，由於年齡上的差異，這段戀情黯然告終。夫人最終回到了巴恩斯身邊，儘管雙方都清楚，彼此永遠也不能真正地結合在一起。《太陽照常升起(中英對照全譯本)》適合大眾讀物。 ^[2] 

歐內斯特•米勒爾•海明威（Ernest Miller Hemingway，1899－1961），美國小説家。出生於美國伊利諾伊州，晚年在愛達荷州的家中自殺身亡。代表作有《老人與海》、《太陽照常升起》、《永別了，武器》、《喪鐘為誰而鳴》等，並憑藉《老人與海》獲得普利策獎（1953年）及諾貝爾文學獎（1954年）。海明威被譽為美利堅民族的精神豐碑，他的寫作風格以簡潔著稱，是“新聞體”小説的創始人，人稱“文壇硬漢”。他對美國文學及二十世紀文學的發展有着極深遠的影響。 ^[2]