天書

包括徐冰本人在內的任何人，都無法從中讀出任何內容來。1988在中國美術館展出並引發巨大轟動，後在各國展出也大受藝術界歡迎，並引發了連篇累牘的討論。徐冰稱：“《天書》表達了我對現存文字的遺憾。”

1987年，徐冰開始在中央美院10多平方米的房間裏，以特有的耐心和技藝刻制了4000多個自己創造出來的字。這些字沒有一個是可釋讀的，也就是説全部都是沒有意義的。當這些字通過雕版印刷出來並裝幀成線裝書的時候，就呈現出它的當代性——嚴肅、莊重的形式下卻沒有任何意義，這些特別像樣的“偽文字”完全沒有交流的功能。這就是徐冰的成名作《析世鑑——天書》。

這部作品自1988年首次展出後就一直是熱烈討論的對象。據説有位商務印書館的老先生看了，卻沒有一個字能辨認，“這讓他很惱火”。對現代藝術有經驗的讀者則説：“這部作品是對他的文化依賴的警告。”徐冰自己評價《天書》説:“這是一本在吸引你閲讀的同時又拒絕你進入的書，它具有最完備的書的外表，它的完備是因為它什麼都沒説，就像一個人用了幾年的時間嚴肅、認真地做了一件沒有意義的事情， 《天書》充滿矛盾。”

試着把三維的實物轉到二維的平面上，讓版畫不再受到製版或尺寸的限制 ^[1]  。