-
天國與地獄
（日本1963年黑澤明執導的電影）
鎖定
該片改編自愛德華·麥克伯恩所著《國王的贖金》，講述了某鞋業公司的專務權藤金吾與綁匪銀次郎之間的驚心動魄的故事。
- 編 劇
-
黑澤明
小國英雄 - 主 演
-
三船敏郎
仲代達矢
香川京子 - 片 長
- 143 分鐘
- 上映時間
- 1963年3月1日
- 對白語言
- 日語
- 色 彩
- 黑白
- 出品時間
- 1963年
天國與地獄劇情簡介
在權藤今吾家裏，舉行了一場關於民族鞋業的董事會議，討論關於新鞋的質量問題。權藤發表的意見慷慨激昂，他覺得不應該只顧降低成本提高利潤，而忽視了鞋子本身的質量。此番言論顯然跟其他人急功近利的理念大相徑庭，因此其他人合謀決定罷黜他的董事會職位，由某個聽話的傀儡頂替。當晚，權藤司機的兒子突然遭到綁架，綁匪以為他是權藤的兒子，因此向權藤勒索3000萬元贖金。面對妻子的勸解，深陷困境的權藤只得被迫就範，結果犯人用障眼法，避開了探長的耳目，成功取走現金，絲毫不留痕跡。破財的權藤還要面臨公司和債主的雙重威逼。而警方則在綁架地發現了一對因吸食毒品死亡的戀人。然而，這還只是罪犯陰謀的開始
[1]
。
劇照
天國與地獄演職員表
天國與地獄演員表
天國與地獄職員表
| 製作人 | 田中友幸、菊島隆三、黑澤明 |
| 原著 | 愛德華·麥克伯恩 |
| 導演 | 黑澤明 |
| 副導演（助理） | 出目昌伸、森谷司郎、大森健次郎、松江陽一 |
| 編劇 | 久板榮二郎、黑澤明、菊島隆三、小國英雄 |
| 攝影 | 中井朝一、齊藤孝雄 |
| 配樂 | 佐藤勝 |
| 藝術指導 | 村木與四郎 |
| 服裝設計 | 鈴木身幸 |
| 燈光 | 森弘充 |
| 錄音 | 矢野口文雄 |
| 場記 | 野上照代 |
天國與地獄角色介紹
-
-
權藤今吾演員 三船敏郎
-
某鞋業公司的專務。在他發表了不應該只顧降低成本提高利潤，而忽視了鞋子本身的質量的言論後，其他人合謀決定罷黜他的董事會職位，由某個聽話的傀儡頂替。當晚，他司機的兒子突然遭到綁架，綁匪以為是他的兒子，因此向他勒索3000萬元贖金。
-
-
-
户倉警部演員 仲代達矢
-
負責綁架案的探長。向權藤勒索3000萬元贖金的犯人用障眼法，避開了他的耳目，成功取走現金，絲毫不留痕跡。在捉到犯人後，若把犯人僅以誘拐罪的證據逮捕，讓人怒氣難消，因此就讓他決意不管怎麼樣， 也得弄個殺人罪的證據出來。
-
-
-
竹內銀次郎演員 山崎努
-
憎恨有錢人的年輕綁匪。他綁架了權藤司機的兒子，但是他以為綁架的是權藤的兒子，因此向權藤勒索3000萬元贖金。在權藤被迫就範後，他用障眼法，避開了探長的耳目，成功取走現金。
-
天國與地獄音樂原聲
類型：原聲碟 創作者：佐藤勝 發行時間：2002年3月1日 | 1 タイトル・バック 2 進一の保護 3 《鱒》（收音機音樂） 4 戸倉の決意 （未使用） 5 中華街 6 続く捜査 （未使用） 7 青木の尾行 8 新聞記事 （未使用） 9 牡丹色の煙 10 真犯人 11 捜査のマーチ （未使用） 12 盛り場の音楽 （特） 13 盛り場の音楽 （監） 14 The Magic Begins 15 酒場の音楽 （特） 16 酒場の音楽 （監） 17 麻薬中毒者の喘ぎ 18 殘酷な実験 19 《オー･ソレ･ミヨ》（收音機音樂） 20 エンティング 21 タイトル・バック （立體聲） 22 進一の保護 （立體聲） 23 戸倉の決意 （本編版） 24 青木の尾行（立體聲）（特） 25 青木の尾行 （立體聲）（監） 26 新聞記事 （本編版） | 27 桃色の煙 （立體聲） 28 容疑者 （立體聲） 29 盛り場の音楽 （特）（立體聲） 30 酒場の音楽 （特）（立體聲） 31 酒場の音楽 （監）（立體聲） 32 麻薬中毒者の喘ぎ （立體聲） 33 《オー･ソレ･ミヨ》（收音機音樂）（立體聲） 34 エンティング （立體聲） 35 酒場の音楽 （監）（歡呼聲） 36 酒場の音楽 （監）（乾杯聲） 37 麻薬中毒者の喘ぎ （素材音・管絃樂隊） 38 麻薬中毒者の喘ぎ （素材音・吐息） 39 タイトル・バック （另一版本） 40 進一の保護 （另一版本） 41 進一の保護 （另一模式） 42 進一の保護 （另一模式） 43 《白鳥の湖》（收音機音樂）（未使用） 44 《白鳥の湖》（收音機音樂）（另一模式） 45 《白鳥の湖》（收音機音樂）（另一模式） 46 《白鳥の湖》（收音機音樂）（另一版本） 47 捜査のマーチ （另一模式） 48 捜査のマーチ （另一版本） 49 酒場の音楽 （特）（排練） 50 エンティング （另一版本） |
天國與地獄獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
|---|---|---|---|---|
1963年9月7日 | 第28屆威尼斯國際電影節 | 金獅獎-最佳影片 | 《天國與地獄》 | |
1964年3月11日 | 第21屆金球獎 | 塞繆爾·高德温獎 | ||
1963年 | 第37屆日本電影旬報獎 | 年度日本電影十佳 | ||
1963年 | 第18屆日本每日映畫大獎 | 最佳影片 | ||
天國與地獄製作發行
製作 | 東寶映畫、黑澤映畫 |
|---|---|
發行 |
上映國家 | 上映時間、細節 | 上映國家 | 上映時間、細節 |
|---|---|---|---|
日本 | 1963年3月1日 | 美國 | 1963年11月26日 |
瑞典 | 1968年9月2日 | 芬蘭 | 1981年3月27日 |
阿根廷 | 2000年11月20日（日本電影節） | 阿根廷 | 2002年9月8日（從黑澤到北野：日本電影展） |
法國 | 2004年7月21日（再映） | ||
天國與地獄影片評價
劇照(4張)
《天國與地獄》以貧富階級的對立為主題，情節在憎恨有錢人的年輕綁匪，提供贖金的正直商人以及全力以赴追捕犯人的刑警這三個角色中展開，將富有正義感的人道主義行為以男性的感觀透過影像完美地表達了出來
[11]
。（新浪娛樂評）
影片的設置、人物、主題都非常偉大，黑澤明的視覺思維將這部電影推高到一個全然不同的境界
[12]
。（杜琪峯評）
- 參考資料
-
- 1. 天國與地獄 (1963)·劇情 ．1905電影網[引用日期2019-07-21]
- 2. 天堂與地獄 (1963)·演職員表 ．時光[引用日期2019-07-21]
- 3. 佐藤忠男著，王乃真譯．日本電影大師們 貳 ：MASTERS OF JAPANESE FILM[M]：中國電影出版社，2013年11月1日：P260
- 4. 『天國と地獄』サウンドトラック ．蝦米[引用日期2019-07-21]
- 5. 日本電影征戰威尼斯 “擒獅”路上九宗“最”（三） ．網易[引用日期2018-09-11]
- 6. 第21屆金球獎 The 21st Annual Golden Globe Awards (1964) ．時光[引用日期2018-09-11]
- 7. 1963年・第37回キネマ旬報ベスト・テン ．キネマ旬報ベスト·官網[引用日期2018-09-11]
- 8. 黑澤明經典懸疑片被翻拍 斯科塞斯幕後推手 ．時光新聞[引用日期2018-09-11]
- 9. 天堂與地獄 (1963)·製作發行 ．時光[引用日期2019-07-21]
- 10. 黑澤明主要作品介紹-15《天國與地獄》1962年 ．鳳凰網[引用日期2019-07-21]
- 11. 黑澤明代表作《天國與地獄》翻拍電視劇(附圖) ．新浪[引用日期2019-07-21]
- 12. 杜琪峯推薦10部經典名作 暴力口味偏愛黑澤明 ．時光新聞[引用日期2019-07-21]
- 收起
