天使

非常希望得到愛情但卻無論如何都對戀愛打不起精神的超市職員——加藤（內田朝陽 飾）；是否為了深愛的女兒（森迫永依 飾）放棄再婚的想法，拒絕本來就不喜歡孩子的女友卡斯米（永作博美 飾）而猶豫不決的單身父親——吉川（永瀨正敏 飾）；因一點小事被誤解而突然在學校受到孤立的孤獨女中學生米禾（小出早織飾）。就在這樣一條街道上，有一天，祥和神秘一言不發的天使（深田恭子 飾）降臨了。吉川每天工作到很晚才下班，所以他的女兒只能拜託給女友照顧，本身就不喜歡小孩子的她因為深愛着吉川，勉強承接下了照看孩子的任務。但是這兩個人之間一直保持着微妙的距離，本是為了孩子而準備再婚的吉川，面對着無論如何都不能成為朋友的兩個人，艱難的做着決定。天使不僅幫助了吉川，還幫助了那些需要幫助的人 ^[4]  。

這個全身白衣背後有一雙白色羽翼像貓的天使，用她具有穿透力的神情、眼神向生活在這條街上的人們傳遞着天使的愛，給予他們勇氣、信心、希望，讓他們通過自己的力量解決問題，擺脱困擾，敞開心扉過上幸福的生活。

^[2] 

該片的製片人長谷川真澄一直想拍一部童話和喜劇交織的電影，但因為種種原因一直沒有遇到合適的機緣。長谷川真澄説由於主演是洞察一切的天使的角色。而且是沒有對白的角色，只用表情和身體的動作來表現感情，所以對演員的演技是個極大的考驗。所以他們需要的是一個有着非現實的“天使”面孔和儘可能體現強烈個性的女演員。

由於本片中深田恭子扮演的是一個啞巴天使，因此除了肢體語言和眼神表情沒有任何媒介傳達她想表達的意思，加上為了扮演在半空中飛翔的天使，必須經常吊鋼絲，讓一向是媒體呵護的寵兒的深田恭子，不由得叫苦連天。在寒冷的隆冬時節，深田恭子還要光着腳走柏油馬路。不過深田恭子卻説由於自己喜歡這個角色，雖然很辛苦仍然非常開心：“天使，是誰都喜歡的存在，真的很能演一個那樣幸福的角色。”

深田恭子的敬業，也讓首次導演長篇電影的宮坂導演對她做出了很高的評價，還聲稱全日本的女星只有深田恭子適合扮演“天使”。同樣喜歡貓的深田恭子和宮坂導演還時常私下交流一些養貓的經驗，讓片場充滿了歡聲笑語。

1月21日，正好星期六，由於從黎明起開始下起來的雪，讓整個東京籠罩在一片雪景之中。這樣的安靜的雪天，説不定是天使要出現的絕好時機。這天，在池袋的影院，如果出現了可愛的“天使”。神田恭子以雪白天使的造型，出席了她電影《天使》的試映會，在片中扮演美麗天使的深田恭子，這天在試映會上身穿一身白衣，背後有一對雪白的天使翅膀，結果一出場就讓在場所有人感受到深田恭子天使般的美麗。

佐藤Megumi在片中有被天使親吻臉頰的戲份，媒體自然也問起了這段吻戲。佐藤不好意思地如實交代：“被女孩子吻還是第一次，心裏當然是非常地七上八下了”。佐藤的回答讓一旁的深田恭子露出了甜美的笑容。

弗朗索瓦·歐容的崇拜者以及各種各樣的影迷們，無論如何都不能錯過在電影院的大銀幕上觀賞這部《天使》。歐容在他的電影《天使》中繼續與文學作品、情節劇和喜劇結為同盟，而該片也成為了第57屆柏林電影節閉幕影片。《天使》也是這位法國導演的第一部全英語作品，改編自1957年伊麗莎白·泰勒的同名小説，原著描寫了20世紀早期一位窮困潦倒但個性十足的英國女作家起起伏伏的一生。

伊麗莎白·泰勒的這部1957年的小説，其創作靈感來源於科裏利（Marie Corelli），這位英國女作家寫過28部浪漫主義長篇小説，情節感人，極其受到讀者的歡迎。泰勒非典型取材於她的全部作品，而且實際上還是諷刺性描寫當時對情節劇的過分狂熱。影片在核心人物Angel Deverell登場之前就已經明朗化，將作家天才搬到銀幕上，但是卻剝奪了任何的諷刺意味，只留下了智慧。影片的結尾變得有些空洞，顯得華而不實，而文學作品（以及人物原型）此時應當是帶着諷刺性描寫的。而且，電影的人物對話聽起來像是一部法語電影的英語翻譯版本而且表演方面，雖然有着強大的演員陣容，從頭至尾還是充滿了好奇意味。其實這同樣的對話問題也存在於朗索瓦·歐容的上一部電影《游泳池》Swimming Pool (2003)中，只不過沒有這麼明顯。人物的説話方式處理得幾近於簡單化，朗讀式的風格就像是一出英國舞台劇，至關重要的戲份由前途看好的主演蘿瑪拉·嘉瑞領銜擔綱。至於華美耀眼的演出服裝，134分鐘的片長貫穿其中的是天才作家的整個一生，全片既不是弗朗索瓦·歐容的上一部電影《八美圖》8 femmes (2002)的機械模仿，沒有了玩弄的橋段和幽默感；也不像是他那部深沉婉約、情感細膩的文藝心理片《沙之下》Sous le sable (2000)。

就像是阿爾莫多瓦的《不良教育》La Mala educación (2004)一樣，《天使》可以説正好反映出導演所處的困境，結合了有濃重camp味的電影《八美圖》（8 femmes）純粹情節劇的風格，同時還在繼續探索現實生活和幻想領域的相互交替，這些也同樣是《游泳池》和《沙之下》中的一個重要部分，正如《不良教育》一樣。影片的改編方式也許會讓那些原本期待通過觀看影片來了解完整作品的觀眾感到失望，它就像是一部優秀的英語原著小説被分期發行在了一張報紙上一樣。和《八美圖》一樣，整部電影被劃分成了幾個段落。雖然對歐容以往的作品都瞭如指掌也許會對看本片有些幫助，但還是很難説，究竟什麼樣的觀眾才會接受《天使》。

影片拍攝於英國和比利時，服裝設計師Pascaline Chavanne和藝術指導Katia Wyszkop整日與一大堆服飾和古董器物打交道，製造出愛德華七世時代的英格蘭風格，同樣也是在攝影師Denis Lenoir的通力合作下實現的。音樂創作人Philippe Rombi為整部影片配上滿當當的交響曲，其用意也是在於展現出50年代式的好萊塢電影風格，只不過反而讓影片顯得有些出奇地空洞。就像是《八美圖》一樣，電影背景音樂帶有阿加莎·克里斯蒂式的謀殺懸疑味道，《天使》開始在户外的雪地場景，佈置的每一個場景都是精心設計的，服裝、音樂和攝影，當在影片背景前開始拍攝的時候，所有的元素都以歐容的方式組成了一部完整的合成藝術作品。

《八美圖》以及《天使》，這兩部電影很顯然都是在向Technicolor電影公司，特別是向50年代好萊塢道格拉斯·塞克創立的標誌性情節劇風格致敬，將矯揉造作提升到妙趣橫生的高度。與另一部熱鬧的電影合成藝術作品巴茲·魯爾曼的《紅磨坊》Moulin Rouge! (2001)相似之處在於，本片只採用了小説的一小部分情節，以此作為創作的動機大做文章，尋找出與此相稱而且是要過分渲染的情感色彩，更加在意的是情感上的真實而不是歷史方面的精確性。正因為如此，在《天使》中的很多服裝，一方面而言設計得非常漂亮，看上去就像是來自《沙漠妖姬》The Adventures of Priscilla (1994)的女孩們，穿着精心設計的服裝隨時準備可以去參加一個時裝發佈會。