-
天作
鎖定
天作基本信息
《詩經·周頌·天作》
周公、成王時祭周先王先公。一説為祭祀岐山。
原文
天作
天作高山,大王荒之。彼作矣,文王康之。
彼徂矣,岐有夷之行。
子孫保之。
天作註釋
作:生。 高山:指歧山。
大(tài)王:指古公?父,周族領袖,周文王祖父。
荒:墾治,墾闢。引申為統治。
彼:指天。一説萬民。 作:天生萬物。一説築作宮室。
康:通“庚”,繼續。
彼徂矣,岐有夷之行:一説彼徂矣岐,有夷之行。徂,通“岨”(zú),險要。夷,平。行,道。
天作譯文
上天造立這高山,
大王開始來開荒。
大王開創功勞大,
文王繼續來發揚。
岐山本就多險阻,
如今道路平又廣。
子孫永保代代昌。
- 詞條統計
-
- 瀏覽次數:次
- 編輯次數:13次歷史版本
- 最近更新: w_ou