複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

大車無輗

鎖定
大車無輗(dà chē wú ní ),古代用牛力的車叫大車,要把牲口套在車轅上。車轅前面有一道橫木,就是駕牲口的地方。大車的橫木叫做鬲,鬲兩頭都有關鍵(活銷),輗就是鬲的關鍵。車子沒有它,自然無法套住牲口,那怎麼能走呢?
中文名
大車無輗
拼    音
dà chē wú ní
來    源
孔子
釋    義
大車,牛車。小車,馬車。
釋義
大車無輗(ní),小車無軏(yuè)
輗:大車轅端與衡接的部分。大車無輗,則難以前進。比喻人若無信,則難以立足於社會。 [1] 
子曰:“人而無信,不知其可也。大車無輗,小車無軏,其何以行之哉?”
而,這而字不能當“如果” 講。不説“人無信”, 而説“人而無信”,表示“人”字要作一讀。古書多有這種句法。
可,可以。 [2] 
大車,古代用牛力的車叫大車。
小車,古代用馬力的車叫小車。
輗,大車車轅與橫木連接的關鍵。
軏,小車車槓與橫木相銜接的銷釘
孔子説:“作為一個人,卻不講信譽,不知那怎麼可以。譬如大車子沒有安橫木的車輗,小車沒有安橫木的車軏,如何能走呢?
參考資料
  • 1.    大車無輗  .在線漢語詞典[引用日期2019-07-10]
  • 2.    楊伯峻.論語譯註:中華書局,2015年6月北京第一版:29