上海大觀園

1958年，上海市園林管理處曾在澱山湖南岸的澱峯、西岑徵地100.4萬平方米闢建苗圃，後因國家經濟困難，1961～1962年間苗圃撤銷，退地還農。

1978年10月23日，上海市園林管理局於提出闢建澱山湖風景區的規劃設想，同月25日，上海市委第三書記彭衝實地踏勘，確定選址在楊舍。同年11月17日經市計劃委員會批准，同意全面規劃，分期建設，逐步建成一個比較完整的遊覽風景區。第一期先行建設的是關王廟及楊舍兩處遊覽小區。

自1979年1月開始，在澱山湖畔澱峯大隊、楊舍大隊分兩期徵地，第一期30.82萬平方米，第二期59.32萬平方米，共90.14萬平方米，全部徵地工作於1979年12月27日完成。

1980年初開始邊改造地形邊綠化施工，以及道路、橋涵、駁岸等基礎工程的施工，北京市有關部門為支持上海建造大觀園，將石獅調撥給上海。1981年下半年，“怡紅院”首先破土動工，於1984年5月建成，27日即開放接待遊人。隨後，邊建設邊開放。在遊覽區範圍內的青商公路和白石磯大橋，由市政工程局於1986年改建完成。

大觀園仿古建築羣前後施工7年，於1988年10月15日全部竣工。全區於1988年10月20日全部對外開放，初名上海淀山湖風景區，1985年1月更名上海淀山湖大觀園遊覽區，1991年定名為上海大觀園。 ^[3] 

大觀園在設計上與北京大觀園明顯不同的是上海大觀園利用江南水鄉的特點在園中佈置了大面積人工湖泊 ^[4]  。以大門—體仁沐德—大觀樓為中軸，有10多組建築，20多個景點，建築面積共7837平方米。設計曲徑通幽大假山作入口屏障，以挖湖取土堆掇1座高16米的小山為大觀樓的背景，構成大觀樓背山面水的壯麗氣勢。全園以大湖為中心，以池塘、沁芳溪溝通各景點，構成有主有支、有動有靜的水系，湖邊設亭、榭，湖中設曲橋、石舫、石燈，溪上設橋亭，形成山重水複、流水人家的江南園林風光。大觀園運用園必封、必隔，在封隔中求得氣勢流動和內聚中心的中國傳統建築觀念，建造1個封閉、向心的內涵豐富的小天地，增加景物層次，使建築與環境融合為一，使《紅樓夢》中的大觀園景觀再現。

上海大觀園圖集（1）(20張)

廣場前矗立一座高8米的牌樓，上懸“太虛幻境”匾。大觀園正門前廣場中的大型照壁寬18米，高6米，南面是花崗石雕《女媧補天》，北面是大理石雕《金陵十二釵》及警幻仙子、賈寶玉等14個人像。正門是五開間的門庭，中間有三道供出入，上懸“大觀園”金字匾額，門前雄踞一對清乾隆年間的高2.5米的青石獅子。門庭內是硃紅大門和樑柱，金色銅質門環，磚雕掛落，工藝精細。旁邊還有兩道邊門，門上端有磚雕匾額，東邊是“凝暉鍾瑞”，西邊是“萬象爭輝”。

太虛幻境是大觀園的第二處景點，是一座高約8米，三門單檐的牌樓。柱礎是雕刻着蓮花的須彌座，上面則是中國古代木結構特色的斗拱。牌樓上方正中額書“太虛幻境”四個大字。“太虛”意味天空；“幻境”是指夢幻之仙境。 ^[5] 

女媧遺石是18米寬10米高的巨型照壁。照壁中間是花崗岩浮雕，兩側是青磚雕翼牆，它在園林中起烘托和障

景的作用，壁上的文字雕刻有畫龍點睛之妙。本照壁中間的巨幅花崗岩浮雕由四組畫面構成，高度概括了《紅樓夢》故事的誕生過程。

照壁最上層，名為“女媧補天”，乃女媧氏之卧像。她的秀髮化為河流，身軀化為山嶽，儼然是神化中的大地之母；其左面是月宮玉蟾，蟒蛇纏星，右面是後裔射日之時遺留下的太陽。 ^[6] 

羣芳爭豔是照壁，背面是大型漢白玉浮雕——金陵十二釵人物。浮雕畫面居中的是警幻仙子，一手託着薄命司冊，一手微微抬起，指着身邊的黛玉和寶玉，欲言又止。浮雕左起第一位是尼姑妙玉，青燈古剎，無暇白玉，卻偏遭誣陷。左二是李紈，清靜守節稻鄉村。左三是“鳳辣子”王熙鳳。左四是活潑嬌憨、快言快語，大有丈夫氣的史湘雲。左五的巧姐是王熙鳳之女。左六是賈珍之媳秦可卿。浮雕右起第一位是雍容華貴的皇家貴妃賈元春。右二是賈惜春，她手展大觀園圖畫，若有所思，最終看破紅塵。右三是賈探春，她空懷雄才偉略。右四是手舉巾帕，以淚洗面的賈迎春，她誤嫁小人，受盡折磨。右五是以扇遮頜，斜睨賈寶玉的薛寶釵。寶玉對面是林黛玉，她側轉身，卻又回首顧盼，含情脈脈。 ^[7] 

沁芳亭在小説裏也建於橋上，故稱亭橋。這裏靠近園門，為出入的要道，為觀全園景緻極佳之處。 “沁芳橋”是寶、黛常常幽會之處，《紅樓夢》中大觀園裏很多動人的故事發生在這裏。 ^[8] 

體仁沐德位於曲徑通幽之後，是元妃省親時下轎小憩處，建築面積682平方米。體仁沐德是元春省親到此更衣休息處。廳內懸匾“體仁沐德”四字，意為體念沐浴皇上仁愛恩德。 ^[9] 

怡紅院坐落於大觀園西南角，這裏是賈寶玉的住所。賈寶玉，別號絳洞花主、富貴閒人、怡紅公子，綽號“無事忙”。院門額題“怡紅快綠”。賈寶玉原本取意院中種有海棠和芭蕉，題“紅香綠玉”，後賈元春省親時，改作“怡紅快綠”。 ^[10] 

滴翠亭東有一石舫，名“春波華舫”，適宜觀水色。舫上楹聯有：“長橋卧波新亭延月，荷香醉客柳色迷人。” ^[11] 

櫳翠庵是賈府的家庵，也是曹雪芹專為妙玉設計的，靈巧端秀、清淨典雅，可以説是《紅樓夢》中一片“淨土”，是妙玉修行參禪的地方。妙玉出身於讀書官宦人家，文墨極通，模樣兒極好。因兒時多病，被父母送入空門，帶髮修行，又隨師父入長安，師父去世後，被賈府請來。 ^[12] 

梨香院是梨園弟子們的住處，原是榮國公晚年休息的地方。薛蟠、寶釵和其母薛姨媽進京後，被安排在此居住。後來，梨香院成為齡官等十二官習武、練武、休息的地方。 ^[13] 

梨香院位於攏翠庵東，建築面積484平方米。由西進入大門後，南邊是遊廊，有方亭一隻，廊外是花牆，花孔系水磨磚雕，遊廊兩側有假山、花木。北面三間正屋，落地花罩，上懸“梨香院”匾額，室內陳放小演員練功用道具及臉譜等物。

院內有古戲台和戲台大廳，戲台原在南市區四明公所，清嘉慶七年(1802年)始建，咸豐三年(1853年)重建，1981年拆建至此。戲台後樓為演員化妝用，兩側為吹鼓手打樂處，台前院子及大廳為看戲的地方。 ^[30] 

大觀樓是賈元春省親時，遊罷大觀園各處院落之後，與家人相聚的地方。賈元春省親，是值賈府興盛的頂峯。高十五米重檐歇山頂的大觀樓是這組建築羣在中心，是典型的皇家苑圃。 ^[14] 

稻香村是寡婦李紈的住處。村莊內窗欞木榻，廊柱屋樑皆木質本色，無一上彩；正屋的南面，一近一遠蓋有小草亭和小茅屋，院內還設有桔槔轆轤，頗具泥土氣。 ^[15] 

瀟湘館位於園的東南部，建築面積543平方米。此地原有一片竹林，再增植一些名竹和樹木，使全組建築都掩映在叢林茂竹之中。從月洞門入內，牆上刻有“降珠草廬”四個金字，旁種松、竹、梅。正門門庭題匾“瀟湘館”。通過石橋小溪，即為本組建築的主屋“有鳳來儀”。東間為林黛玉卧室，西間是紫鵑、雪雁用房。主屋前東西兩側有“龍吟亭”、“篁影亭”。“秀玉軒”在西北部，一統三小間用落地花罩所隔，是黛玉吟詩、下棋、會客所在。“梨花春雨”是林黛玉操琴讀書地方，設有紅木仿竹形的整套傢俱，中置湘妃榻一隻，西室陳列黛玉葬花用具。東部是一片竹林，林中小徑迂迴。竹園後有假山平台，小溪源頭由此流至園內。 ^[16] 

蘅蕪院位於瀟湘館西側，建築面積699平方米。前院有鴛鴦廳，中間隔屏門板，前後相等。廳後一座玲瓏大假山，山道迂迴曲折，山頂有一隻六角亭和一株古羅漢松，山洞中瀑布傾瀉而下，沿溪流傍水榭而流入荷花池。院內四周藤蘿攀繞，西側植有一株700多年的檜柏。邊廂內陳列一頂大紅花轎，象徵薛寶釵出閣時所用。山後主樓“衡芷清芬”為薛寶釵卧室，樓呈八角型，四面廊，經穿山遊廊，過假山而直達前院。

秋爽齋是探春住處，三開間建築高闊疏朗。室中按照《紅樓夢》中的描述，當中一間置紅木大理石書桌，桌上放着各式硯台和筆筒，西側牆上掛有一幅仿米芾《煙雨圖》，左右掛的是一副仿顏真卿筆體的對聯：“煙霞閒骨格，泉石野生涯”。東間是探春的卧室，一隻紅木大牀，窗前一 只六角紅木台子，牆邊放着一隻紅木半櫥。

紫菱洲為賈赦之女賈迎春的居所，因她在海棠詩社中號“菱洲”。這是兩座相同式樣的建築，中間以七曲橋連接，兩端各有三曲橋。漲水時，曲橋平卧。 ^[17] 

大觀園共有樹木、竹34萬餘株，250餘種，數量以竹最多，有9萬株左右 ^[18]  。主要樹種為香樟、水杉、池杉、竹子、銀杏、梅、桃、桂花和花灌木，還有上海比較少見的樹種如白皮松、山核桃、黃連木、厚朴、木蓮、深山含笑、杜仲、獼猴桃、衞矛、噴雪、香柏、黃雲柏、桂竹香等。其中百年以上古樹49株，有羅漢松、紫薇、檜柏、銀杏、桂花、胡頹子、朴樹，瓜子黃楊。竹的品種有方竹、鳳尾竹、碧玉嵌黃金、黃金鑲碧玉等。

大觀園景區中各景點的植物配置，系按小説的意境和人物性格設計。怡紅院內種植西府海棠、芭蕉和羅漢松，突出了“怡紅快綠”的特點。瀟湘館種植各種竹子，點出“鳳尾森森，龍吟細細”的意境和瀟湘妃子孤高自許的性格。櫳翠庵放生池後植龍爪槐2株，因其樹態如華蓋，封建制度規定凡五品官以上人家方可植此樹種，暗示妙玉出身的高貴；院內栽種松、竹、梅、青楓、石榴、臘梅等，用梅孤竹傲點出妙玉形象。稻香村進門就是一片園地，種植的都是瓜果蔬，以示主人李紈淡泊儉樸的性格。園內栽植了大量大樹古木。 ^[19] 

大觀園內陳列的紅木傢俱、青銅古器、玉器、瓷器，古老、名貴、逼真 ^[20]  。這些物品絕大多數是在籌建過程中從民間收購的，少數從舊貨店收購後經過維修整新或從古玩店收集，個別物件設計定製。陳列在各院館中的各類歷代貴重物件計500件。

1991年9月市旅遊事業管理局、市園林管理局、市紅樓夢學會、青浦縣人民政府在大觀園舉辦了91上海紅樓旅遊文化藝術周，在活動期間邀請國內和海外著名紅學家參加紅樓文化的研討，舉行紅樓文化藝術物品展覽，展出《紅樓夢》各種版本、各種譯本及紅樓人物畫，供應有關紅樓夢的藝術品、紀念品、小商品和紅樓菜餚、點心、小吃，演出紅樓戲曲，表演“元妃省親”等。

1992年10月，再次舉辦92上海紅樓文化藝術節。 ^[21] 

大觀園備有200噸遊艇兩艘，35噸、25噸遊艇各一艘，載客機動船4艘，一次可載客665人。尚有小船60餘隻，一次可載客200餘人。 ^[1] 

1983年碧波樓建成，開始供應餐飲，部分房屋設40多個牀位，租給單位作職工療養用。1985年園內另設小吃部，供應各種麪點，同時又開設澱綠飯店，1988年澱綠飯店停辦，另闢青雲飯店，全園飲食服務業可一次供應980人同時就餐。 ^[22] 

成人票55元 ；學生票27元；60週歲以上老人30元。

免費政策：1.3米以下兒童免票；現役軍官、殘疾人證、老幹部證免票。

2022年9月1日起，上海大觀園對持有效身份證件的65週歲及以上老年人實行免費開放。對60週歲（含）至65週歲以下老年人繼續執行現行門票價格優惠政策。 ^[28] 

4月1日-10月31日

08:15-16:45(最晚入園15:45)；

11月1日-次年3月31日

08:30-16:15(最晚入園15:15) ^[26] 

上海大觀園景區於2022年7月4日起恢復全面開放，恢復全面開放後門票價格同步恢復原價（成人票55元/位，老年人和學生憑有效證件優惠）。 ^[27] 

1、青浦旅遊線（青浦C線）

上車地點：上海體育場

發車時間：9:30

返 程：15:45

2、滬商線：人民廣場——商榻

發車時間：7:00 8:00 9:30 13:00 16:00

返 程：14:30 16:00

1、滬青高速專線：人民廣場——青浦

2、滬青線：人民廣場——青浦

3、滬朱高速專線：人民廣場——朱家角

4、上朱線：上海南站——青浦

5、滬朱線：人民廣場——朱家角

1、浙江赴大觀園線路指南

杭州出發——滬杭高速公路——上海段A30高速路——A9高速公路（滬青平高速公路）至金澤出口——右轉至滬青平公路——行駛（2公里）到金商路口——左轉行駛（1公里）到達大觀園

2、江蘇赴大觀園線路指南

南京出發——滬寧高速公路——上海段A30高速路——A9高速公路（滬青平高速公路）至金澤出口——右轉至滬青平公路——行駛（2公里）到金商路口——左轉行駛（1公里）到達大觀園

3、上海市區出發地

市區出發地——內環線高架——延安西路高架——A9高速公路（滬青平高速公路）至金澤出口——右轉至滬青平公路——行駛（2公里）到金商路口——左轉行駛（1公里）到達大觀園 ^[23]