大衰退：如何在金融風暴中倖存和發展

1930年代的美國大蕭條為何會那樣嚴重和漫長？這是一個長期以來一直都困惑着經濟學家們的問題。美國聯邦儲備委員會現任主席本·伯南克甚至將解明美國大蕭條稱之為依舊無法觸及的“宏觀經濟學聖盃”。但是1990年至2005年的日本大衰退通過證明在傳統對策明顯失效的同時，一個處於後泡沫期的經濟體將會陷入長期衰退，最終為我們提供了一些決定性的線索。

《大衰退：如何在金融風暴中倖存和發展》一書主張每個經濟體都可分為兩個狀態；普通（陽）態（此時的私營企業都是以利潤最大化為目標，）和後泡沫（陰）態（此時的私營企業要麼埋頭於自身債務最小化，要麼陷於補救病態資產債務表的泥沼之中）。儘管傳統經濟學理論可以有效地分析處於陽態時的經濟現象，但是當試圖解釋諸如“流動性陷阱”這類典型陰態現象時則顯得力有不逮。對於陰和陽這兩個狀態之間的辨別可以用來解釋為什麼一些政策在某些情況下能夠卓有成效，而在另外一些情況下則截然相反。事實上，這為宏觀經濟學提供了自凱恩斯的時代以來就一直缺失的重要基礎。

這本具有開拓性意義的著作不僅解明瞭美國大蕭條與日本大衰退的根源，同時也為包括正身陷次債危機之中的美國在內的，那些正在與後泡沫期經濟衰退進行鬥爭的國家提供了重要的政策建議。

辜朝明，日本首屈一指的證券公司——野村證券旗下的研究機構野村綜合研究所的首席經濟學家，連續近10年被日本資本和金融市場人士選為最受信賴的經濟學家之一，併為日本歷屆首相就如何應對日本經濟與銀行問題提供諮詢。

進入野村證券之前，他作為經濟學家任職於紐約聯邦儲備銀行，獲得過美國聯邦儲備委員會理事會博士會員的榮譽。他著述良多，同時也是早稻田大學客座教授，2001年被美國商業經濟學會授予艾布拉姆遜獎。他同時還是“商業週刊在線”的專欄作家以及日本內閣防務戰略會議的唯一一位非日本籍委員。

對伯南克和克魯格曼説不。伯南克、克魯格曼的救市藥方是力挽狂瀾還是推波助瀾？也許，本書的作者——辜朝明：為政府、企業和個人提供了更加有效的應對之道！

辜朝明的理論不儀顛覆性地解析了美國大蕭條和日本大衰退的根源，更在全球喧囂的救市聲中提出了可能更加有效的解決之道，而對未來的經濟，他也做出了極富智慧的預見。

我們正站在歷史的轉折點上，災難好像才剛剛拉開序幕，會爆發第三次世界大戰嗎？誰能在這場風暴中獨善其身？

為宏觀經濟學提供自凱恩斯時代以來就一直缺失的至關重要的基礎；挑戰了現代經濟學的諸多基本概念；第一本為全球經濟危機提供全新分析視角和解決辦法的著作。

1、我們正站在歷史的轉折點上。

由美國次貸危機引發的金融風暴在一夜之間徹底顛覆了美國的金融格局，曾經叱吒世界金融舞台風雲的五大投行轉瞬間不復存在。源於美國的這場金融災難進而趁勢席捲全球，自上世紀初的大蕭條以來的近一個世紀裏，世界經濟還從來未出現過目前這樣的驚恐和混亂。

2、災難好像才剛剛拉開序幕。

這場災難現在看來似乎還僅僅只是剛剛拉開序幕。這場風暴將最終如何演變，將把我們的未來引入怎樣的困境，到目前為止，尚沒有任何人能夠給出一個令人信服的答案。

3、會爆發第三次世界大戰嗎？

八十年前爆發的那場同樣也是發源於華爾街的金融風暴，它給當時的世界帶來的不僅僅是經濟災難，同時更為希特勒上台，德日軍國化鋪平了道路，並最終將世界拖入世界大戰的深淵。八十年後，現在發生的這場金融風暴是否也會給世界帶來相同的惡果？雖然我們現在尚不敢妄言，但是伴隨着金融風暴的擴大，我們已經既看到了美俄這樣的傳統對手之間對立的急速加劇，也可以看到像英國那樣，為了維護自身利益，毫不猶豫地與昨天還是盟友的冰島反目成仇，動用反恐法案予以制裁。

4、誰能在這場風暴中獨善其身？

美國總統布什日前非常露骨地要求所有世界其它國家都要與美國“同赴國難”，不可在這場危機中尋求獨善其身。這對於諸如像中國這樣，本來與次貸危機的產生毫無瓜葛的眾多國家來説，與其説是要求，倒不如説更像是一種要挾。中國能走出這場全球金融危機的風暴嗎？美國會讓中國獨善其身嗎？

5、出路在哪裏？

這場風暴將會如何演變？我們的世界將何去何從？而我們自身又該做怎樣的抉擇？在當前的這片混沌之中，很幸運的是，我們終於有了一個可以運作參照的座標，這就是辜朝明先生的這本大作《大衰退：如何在金融風暴中倖存和發展》。

關於日本20世紀90年代金融災難的探討也許永遠不會結束，但是辜朝明的這本著作是迄今為止最重要的一本。不管贊同與否，任何關於美國當前經濟形勢的分析都必須參考辜朝明的觀點。

——勞倫斯·H·薩默斯 哈佛大學教授 哈佛大學前校長，美國財政部前部長 辜朝明再次出擊。以美國大蕭條與日本過去15年的經濟不景氣為切入點，一個獨特的理論得以誕生，辜朝明為美國以及其他經濟體當前發生的諸多問題提供了一種獨到見解。

——出井伸之 Quantum Leaps公司創始人及首席執行官 索尼公司前董事長及首席執行官 辜朝明關於資產負債表衰退的開創性研究，對於解讀日本經濟與金融當局在過去15年間所面臨的困境有着無法衡量的價值。我真誠地希望這本著作所揭示的經驗教訓能夠幫助我們戰勝相同的衰退，包括此次的美國次貸危機。

——三重野康 日本銀行前總裁。

1第一部分

由美國次貸危機引發的金融風暴在一夜之間徹底顛覆了美國的金融格局，曾經在世界金融舞台上叱吒風雲的五大投行轉瞬間不復存在。源於美國的這場金融災難進而席捲全球，重創歐洲經濟。歐盟各國深受其害，自顧不暇，號稱北歐天堂的冰島，國家經濟更是瀕臨破產的邊緣。

2第二部分

到這裏，我們已經做好準備，要“深入虎穴”，去找尋失落的聖盃。在第一章開篇就已提到，迄今為止，所有關於日本以及美國大蕭條的學術論述都建立在同一個絕對假設之上。它們假設那些導致經濟脱離正常軌道的外部衝擊的性質並不十分重要，因此認為，即便在受到外部衝擊之後，受

3第三部分

當前美國經濟正面臨着房地產泡沫的破滅和次貸危機。在這場危機中，大西洋兩岸的眾多金融機構已經遭到了沉重打擊，美國無法售出的住房數量達到了空前規模。這次危機正是由於一種資產價格泡沫的破滅所致，所以這有可能將美國拖入另一場資產負債表衰退。