反饋

大自然在説話

以“大自然不需要人類，人類需要大自然”為宣傳口號的“大自然在説話”系列公益影片項目由國際性非盈利環保機構——保護國際基金會發起。該系列公益影片項目在美國發布時便獲得好萊塢最具影響力的演員及公眾的持續關注與支持，包括茱莉亞·羅伯茨(JuliaRoberts)、哈里森·福特(Harrison Ford)、凱文·史派西(KevinSpacey)、愛德華·諾頓(Edward Norton)、佩內洛普·克魯茲(PenélopeCruz)、羅伯特·雷德福(Robert Redford)、露皮塔·尼永奧(LupitaNyong’o)在內的重量級好萊塢大腕紛紛為其“獻聲”。“大自然在説話”系列公益影片項目中文版配音陣容亦是十分耀眼，蔣雯麗、姜文、葛優、陳建斌、周迅、濮存昕、湯唯分別為大自然母親、海洋、雨林、土地、水、紅木、花發聲，通過他們的聲音，讓人類傾聽大自然的所知所見，更重要的是，傾聽大自然給予人類的建議。^[1]

2016年，“大自然在説話”第二季，英文版系列公益影片珊瑚礁、家園、天空、冰、山，公佈國內外配音陣容，由好萊塢人氣男星伊恩·薩默海爾德（Ian Somerhalder）、奧斯卡最佳女主角瑞茜·威瑟斯彭（Reese Witherspoon）、曾獲奧斯卡提名的著名演員連姆·尼森(Liam Neeson)、獲金球獎提名及獨立精神獎的李·佩斯（Lee Pace）等“獻聲”。^[2] 中文配音陣容也十分強大：梁朝偉、張艾嘉、馮小剛、甄子丹、陳沖等具有國際影響力的演員，分別為《冰》、《家園》、《山》、《珊瑚礁》、《天空》配音。^[3-4]

中文名: 大自然在説話
外文名: Nature is speaking

類型: 系列公益影片
出品時間: 2015年

大自然在説話影片簡介

首次以大自然元素為“第一人稱”的系列公益影片—《大自然在説話》，由蘋果公司廣告人Lee Clow為保護國際基金會（Conservation International）創意製作，該系列影片自2014年10月在美國發布，由國際明星“獻聲”，以大自然獨特的視角，倡導人類通過改變自己的行為關愛環境。如今，七部系列公益影片的中文版來到中國，從4月8日起，將以每週一部的頻率出現在中國觀眾面前。七位在中國頗具影響力的演員蔣雯麗、葛優、姜文、周迅、濮存昕、陳建斌、湯唯分別為影片配音，助力推廣環保活動。

大自然在説話第一季發佈會(4張)

大自然在説話第一季錄音花絮照

“大自然不需要人類，人類需要大自然”——“大自然在説話”系列公益影片的宣傳口號別具一格。該系列影片，在外國由獲得了包括朱莉婭·羅伯茨（Julia Roberts）、哈里森·福特（Harrison Ford）、凱文·史派西（Kevin Spacey）等在內的好萊塢深入人心的多位演員的支持，並加盟配音。

中文版的配音陣容也非常強大，其中蔣雯麗承擔了“大自然母親”的角色；姜文代表“海洋”説話；“雨林”由葛優擔綱；周迅化身“水”的聲音；“紅木”由濮存昕來呈現；陳建斌用聲音扮演“土地”；湯唯代表“花”發聲。

大自然在説話影片資訊

公益電影"大自然在説話"來中國

蔣雯麗濮存昕獻聲助陣

《大自然在説話》系列公益影片於4月8日在北京舉辦發佈會。蔣雯麗和濮存昕為影片獻聲配音，並且來到現場助陣。

蔣雯麗獻聲最具智慧的“大自然母親”，在她看來，“人類和大自然關係其實很密切，尤其是生活在北京的人，我們能深刻地從霧霾中，感受到大自然的威力。大自然母親存在了超過45億年，是她撫育了所有的生命。她象母親一樣公正，為我們設下了生存法則，也期望我們能遵守。如果我們不在意環境，她就會懲罰你。”

大自然在説話第一季錄音花絮照(4張)

常年熱心公益事業的濮存昕，不僅倡議大家保護森林，他還借用了俄國劇作家契訶夫作品中的台詞，表達了他對環境保護的期望：“當我走過那些由我挽救回來的農民的森林，或者當我聽見我親手栽種的那些小樹沙沙地響着，我可就意識到氣候是某種程度上被我掌握了，而千百年以後，如果人類真能更幸福一點，那麼，

我自己也總算有這麼一點點小小的功勞吧。”

姜文雖未能親臨發佈會現場，但他為項目貢獻了他難得一見的書法，親筆書寫“大自然説話”，以行雲流水般的五個字，表達了他對大自然的心聲，並以此倡議大家聆聽自然，關注大自然和我們的命運。^[5]

《大自然在説話》姜文化身"海洋"

獻聲鏗鏘有力墨寶助陣公益

近日，保護國際基金會再次於“大自然在説話”官方網站發佈由姜文配音的影片“海洋”。

不足300字的配音台詞簡潔直入，配以影片的畫面，從姜文的口中表達出來極富感染力。海洋生態系統的健康對於保證人類福祉、乃至維繫整個地球生態系統的平衡至關重要。人類的繁榮依存於健康的海洋。該片用略帶刺激及些許灰暗的陳述給世人敲響警鐘——人類必須開始傾聽海洋的訴説。在接受採訪時，姜文對此次系列公益影片項目的宣傳口號“大自然不需要人類，人類需要大自然”提出了自己獨到的看法，他認為：自然和人類是相互依存、相互影響的關係，呼籲大家一起行動起來，從自身做起，為保護環境貢獻力量。^[6]